ὁ γὰρ νόμος τοῦ πνεύματος τῆς ζωῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσέν ⸀σε ἀπὸ τοῦ νόμου τῆς ἁμαρτίας καὶ τοῦ θανάτου.

o gar nomos tou pneumatos tes zoes en Khristo Iesou eleutherosen rse apo tou nomou tes amartias kai tou thanatou.

lex enim Spiritus vitae in Christo Iesu liberavit me a lege peccati et mortis

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free from the law of sin and death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free from the law of sin and death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free from the law of sin and death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.

For The Law of The Spirit of Life which is in Yeshua The Messiah has freed you from the law of sin and of death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set me free from the law of sin and of death.

For the law of the spirit of life, in Christ Jesus, hath delivered me from the law of sin and of death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.

For the law of the Spirit of life has set you free in Christ Jesus from the law of sin and death.

The standards of the Spirit, who gives life through Christ Jesus, have set you free from the standards of sin and death.

because the Spirit's law of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death.

For the Spirit's law of life in the Messiah Jesus has set me free from the Law of sin and death.

For the law of the life-giving Spirit in Christ Jesus has set you free from the law of sin and death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death.

because through Christ Jesus the law of the Spirit who gives life has set you free from the law of sin and death.

And because you belong to him, the power of the life-giving Spirit has freed you from the power of sin that leads to death.

For the law of the Spirit of life, in Christ Jesus, hath made me free from the law of sin and death.

for the Spirit's Law-- telling of Life in Christ Jesus--has set me free from the Law that deals only with sin and death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.

If you belong to Christ Jesus, God's Spirit has given you a new life. God's Spirit now rules in your life and he has made you free. Sin and death no longer have authority over you.

for the law of the Spirit of the life in Christ Jesus did set me free from the law of the sin and of the death;

The power of the Holy Spirit has made me free from the power of sin and death. This power is mine because I belong to Christ Jesus.

For the Law of the Spirit of life, Who is in Christ Jesus, has freed me from the Law of sin and of death.

because when you live in the Anointed One, Jesus, a new law takes effect. The law of the Spirit of life breathes into you and liberates you from the law of sin and death.

For the power of the life-giving Spirit—and this power is mine through Christ Jesus—has freed me from the vicious circle of sin and death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death.

For the law of the Spirit of life in Christ, Jesus, has made me free from the law of sin and death.

because the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and death.

For the law of the Spirit of life [which is] in Christ Jesus [the law of our new being] has freed me from the law of sin and of death.

Through Christ Jesus the law of the Spirit that brings life made you free from the law that brings sin and death.

With the arrival of Jesus, the Messiah, that fateful dilemma is resolved. Those who enter into Christ’s being-here-for-us no longer have to live under a continuous, low-lying black cloud. A new power is in operation. The Spirit of life in Christ, like a strong wind, has magnificently cleared the air, freeing you from a fated lifetime of brutal tyranny at the hands of sin and death.

For in Christ Jesus the law of the Spirit of life set me free from the law of sin and death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death.

For the law of the Spirit that brings life through Jesus Christ has delivered me from the law of sin and death.

For the law of the Spirit, which brings us life in union with Christ Jesus, has set me free from the law of sin and death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath delivered me from the law of sin, and of death [hath delivered me from the law of sin, and death].

Why not? Because the law of the spirit of life in the Messiah, Jesus, released you from the law of sin and death.

The Holy Spirit will give you life that comes from Christ Jesus and will set you free from sin and death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set me free from the law of sin and death.

No condemnation now hangs over the head of those who are “in” Jesus Christ. For the new spiritual principle of life “in” Christ lifts me out of the old vicious circle of sin and death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death.

The law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and death.

For the law of the Spirit of life [which is] in Christ Jesus [the law of our new being] has set you free from the law of sin and of death.

For the law of the Spirit of life has set you free in Christ Jesus from the law of sin and death.

For the law of the spirit of life in Christ Jesus has freed you from the law of sin and death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death.

[L For] ·Through [or In] Christ Jesus the ·law [principle; or power] of the Spirit that brings life set you free from the ·law [principle; or power] that brings sin and death.

For the law of the Spirit of life in Messiah Yeshua has set you free from the law of sin and death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set me free from the law of sin and death.

Because of what Christ Jesus has done, you are free. You are now controlled by the law of the Holy Spirit who gives you life. The law of the Spirit frees you from the law of sin that brings death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.

Why? Because the Torah of the Spirit, which produces this life in union with Messiah Yeshua, has set me free from the “Torah” of sin and death.

The Spirit gives life in Christ Jesus. And the law of the Spirit has set me free from the law of wrong things, and the law of death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death.

For the Torah of the Ruach HaKodesh that gives Chayyim in Moshiach Yehoshua [YIRMEYAH 31:31-34; YECHEZKEL 36:26-27] has set you free from the Chok of Chet and Mavet.

The standards of the Spirit, who gives life through Christ Yeshua, have set you free from the standards of sin and death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set me free from the law of sin and death.

That is because in Christ Jesus the law of the Spirit that brings life made you free. It made you free from the law that brings sin and death.

I am not judged guilty because in Christ Jesus the law of the Spirit that brings life made me free. It made me free from the law that brings sin and death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and death.

because through Christ Jesus the law of the Spirit who gives life has set you free from the law of sin and death.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus set you free from the law of sin and death!