vSHlKHty ASH bbyt KHzAl vAklh Armnvt bn hdd

et mittam ignem in domum Azahel et devorabit domos Benadad

But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Benhadad.

But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Benhadad.

But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Benhadad.

but I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad.

But I will send a fire into the house of Hazael, Which shall devour the palaces of Ben-Hadad.

But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Benhadad.

but I will send a fire into the house of Hazael, and it shall devour the palaces of Ben-hadad.

And I will send a fire into the house of Hazael, and it shall devour the palaces of Ben-Hadad.

And I will send a fire into the house of Azael, and it shall devour the houses of Benadad.

but I will send a fire into the house of Hazael, and it shall devour the palaces of Ben-hadad.

So I will send a fire upon the house of Hazael, and it shall devour the strongholds of Ben-hadad.

I will send a fire on the house of Hazael and burn down the palaces of Ben Hadad.

Therefore, I will send fire against Hazael's palace, and it will consume Ben-hadad's citadels.

So I will send down fire upon the house of Hazael, and it will devour the palaces of Ben-hadad.

So I will set Hazael's house on fire; fire will consume Ben Hadad's fortresses.

"So I will send fire upon the house of Hazael And it will consume the citadels of Ben-hadad.

I will send fire on the house of Hazael that will consume the fortresses of Ben-Hadad.

So I will send down fire on King Hazael's palace, and the fortresses of King Ben-hadad will be destroyed.

But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad.

but I will send a fire into the house of Hazael, and it will devour the palaces of Ben Hadad.

I will send a fire to destroy the palace that King Hazael built. It will destroy the strong buildings of King Ben-Hadad.

And I have sent a fire against the house of Hazael, And it hath consumed the palaces of Ben-Hadad.

So I will send fire upon the people of Hazael, and it will destroy the strong-places of Ben-hadad.

I will send down fire on the house of Hazael, the ruler in Damascus, and burn down the fortresses of Ben-hadad, his son and successor.

So I will set fire to King Hazael’s palace, destroying the strong fortress of Ben-hadad.

I will send fire on the house of Hazael, and it will devour the palaces of Ben-hadad.

So I will send fire upon the house of Hazael, And it will consume the citadels of Ben-hadad.

But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Benhadad.

Therefore, I will send fire against Hazael’s palace, and it will consume Ben-hadad’s citadels.

So I will send a fire [of war, conquest, and destruction] upon the house of Hazael [who killed and succeeded King Ben-hadad] which shall devour the palaces and strongholds of Ben-hadad.

So I will send fire upon the house of Hazael that will destroy the strong towers of Ben-Hadad.

God’s Message: “Because of the three great sins of Damascus —make that four—I’m not putting up with her any longer. She pounded Gilead to a pulp, pounded her senseless with iron hammers and mauls. For that, I’m setting the palace of Hazael on fire. I’m torching Ben-hadad’s forts. I’m going to smash the Damascus gates and banish the crime king who lives in Sin Valley, the vice boss who gives orders from Paradise Palace. The people of the land will be sent back to where they came from—to Kir.” God’s Decree.

So I will send fire against the house of Hazael, and it will consume the fortresses of Ben Hadad.

So I will send a fire on the house of Hazael, and it shall devour the strongholds of Ben-hadad.

So I will send fire upon the palace built by King Hazael and I will burn down the fortresses of King Benhadad.

And I shall send fire into the house of Hazael, and it shall devour the houses of Benhadad.

Now I will burn down the palaces and fortresses of King Hazael and of King Benhadad.

So I will send a fire upon the house of Haz′ael, and it shall devour the strongholds of Ben-ha′dad.

So I will send a fire on the house of Hazael, and it shall devour the strongholds of Ben-hadad.

So I will send a fire on the house of Hazael, and it shall devour the strongholds of Ben-hadad.

I will send down fire on the house of Hazael; it will devour the palaces of Ben-hadad.

“So I will send a fire [of war, conquest, and destruction] upon the house of Hazael, And it shall devour the palaces and strongholds of Ben-hadad (Hazael’s son).

So I will send a fire upon the house of Hazael, and it shall devour the strongholds of Ben-hadad.

I will send fire upon the house of Hazael, and it will devour the strongholds of Ben-hadad.

So I will send fire upon the house of Hazael, And it will consume the citadels of Ben-hadad.

So I will send fire upon the house of Hazael [C the royal dynasty of Syria (Aram), founded by Hazael (842–796 bc); 2 Kin. 8:7–15] that will destroy the strong towers of Ben-Hadad [C either Hazael’s predecessor (whom he assassinated), or Hazael’s son, who took the same name].

I will send fire into Hazael’s palace. It will devour Ben-hadad’s citadels.

So I will send a fire upon the house of Haz′ael, and it shall devour the strongholds of Ben-ha′dad.

So I will send fire to destroy the palace of King Hazael. It will burn up the forts of his son Ben-Hadad.

But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad.

I will send fire to the house of Haza’el, and it will consume the palaces of Ben-Hadad.

So I will send a fire on the house of Hazael, and it shall devour the strongholds of Ben-hadad.

But I will send an eish onto Bais Chatzael, which shall devour the fortresses of Ben-hadad.

I will send a fire on the house of Hazael and burn down the palaces of Ben Hadad.

So I will send fire against the house of Hazael, and it will devour the fortresses of Ben-Hadad.

So I will start a fire at Hazael’s house that will destroy the great palaces of Ben-Hadad.

So I will send fire upon the house of Hazael. That fire will destroy the strong towers of Ben-Hadad.

So I will send fire against Hazael’s house and it will consume the citadel fortresses of Ben-Hadad.

I will send fire on the house of Hazael that will consume the fortresses of Ben-Hadad.