htpl TSpvr `l pKH hArTS vmvqSH Ayn lh hy`lh pKH mn hAdmh vlkvd lA ylkvd

numquid cadet avis in laqueum terrae absque aucupe numquid auferetur laqueus de terra antequam quid ceperit

Can a bird fall in a snare on the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all?

Can a bird fall in a snare upon the earth, where no trap is for it? shall one take up a snare from the earth, having taken nothing at all?

Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all?

Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all?

Will a bird fall into a snare on the earth, where there is no trap for it? Will a snare spring up from the earth, if it has caught nothing at all?

Can a bird fall in a snare upon the earth where no trap is for him? Shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all?

Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is'set for him? shall a snare spring up from the ground, and have taken nothing at all?

Can a bird fall in a snare upon the earth when no gin is laid for him? Will the snare spring up from the earth when nothing at all hath been taken?

Will the bird fall into the snare upon the earth, if there be no fowler? Shall the snare be taken up from the earth, before it hath taken somewhat ?

Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is set for him? shall a snare spring up from the ground, and have taken nothing at all?

Does a bird fall in a snare on the earth, when there is no trap for it? Does a snare spring up from the ground, when it has taken nothing?

Does a bird land in a trap on the ground if there's no bait in it? Does a trap spring up from the ground unless it has caught something?

Does a bird land in a trap on the ground if there is no bait for it? Does a trap spring from the ground when it has caught nothing?

Does a bird fall into a snare on the ground without any bait in the trap? Will a trap snap shut when there is nothing to catch?

Does a bird swoop down into a trap on the ground if there is no bait? Does a trap spring up from the ground unless it has surely caught something?

Does a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Does a trap spring up from the earth when it captures nothing at all?

Does a bird swoop down to a trap on the ground when no bait is there? Does a trap spring up from the ground if it has not caught anything?

Does a bird ever get caught in a trap that has no bait? Does a trap spring shut when there's nothing to catch?

Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all?

Can a bird fall in a trap on the earth, where no snare is set for him? Does a snare spring up from the ground, when there is nothing to catch?

If there is no food in a trap, a bird will not fly into it. If the door of the trap closes, it means that it has caught something.

Doth a bird fall into a snare of the earth, And there is no gin for it? Doth a snare go up from the ground, And prey it captureth not?

Does a bird fall into a trap on the ground when there is no food to tempt it? Does a trap jump up from the ground when it does not catch anything?

Does a bird fall into a trap if no net has been set for it? Does a trap snap shut if nothing has set it off?

A trap doesn’t snap shut unless it is stepped on; your punishment is well deserved.

Does a bird fall into a snare on the earth unless a trap has been set for it? Does a snare spring up from the ground unless something has been caught in it?

Does a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Does a trap spring up from the earth when it captures nothing at all?

Can a bird fall in a snare upon the earth without a fowler? Shall the snare rise up from the earth and have taken nothing at all?

Does a bird land in a trap on the ground if there is no bait for it? Does a trap spring from the ground when it has caught nothing?

Can a bird fall in a snare upon the earth where there is no trap for him? Does a trap spring up from the ground when nothing at all has sprung it?

A bird will not fall into a trap where there is no bait; the trap will not spring shut if there is nothing to catch.

Do two people walk hand in hand if they aren’t going to the same place? Does a lion roar in the forest if there’s no carcass to devour? Does a young lion growl with pleasure if he hasn’t caught his supper? Does a bird fall to the ground if it hasn’t been hit with a stone? Does a trap spring shut if nothing trips it? When the alarm goes off in the city, aren’t people alarmed? And when disaster strikes the city, doesn’t God stand behind it? The fact is, God, the Master, does nothing without first telling his prophets the whole story.

Does a bird fall into a trap on the ground if there is no bait? Does a trap spring up from the ground when nothing has tripped it?

Does a bird fall into a snare on the earth, when there is no trap for it? Does a snare spring up from the ground, when it has taken nothing?

Does a bird get caught in a trap if the trap has not been baited? Does a trap spring unless something sets it off?

Whether a bird shall fall into a snare of (the) earth, without a fowler? Whether a snare shall be taken away from (the) earth, before that it take something? (Shall a bird fall into a snare on the ground, without a fowler having first set it there? Shall a snare spring from the ground, before that it catch something?)

How can anyone catch a bird without using a net? Does a trap spring shut unless something is caught?

Does a bird fall in a snare on the earth, when there is no trap for it? Does a snare spring up from the ground, when it has taken nothing?

Does a bird fall into a snare on the earth when there is no trap for it? Does a snare spring up from the ground when it has taken nothing?

Does a bird fall into a snare on the earth, when there is no trap for it? Does a snare spring up from the ground, when it has taken nothing?

Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait for it? Will a trap spring up from the ground when it has taken nothing?

Does a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Does a trap spring up from the ground when it has caught nothing at all? [Of course not! So it is that Israel has earned her impending judgment.]

Does a bird fall in a snare on the earth, when there is no trap for it? Does a snare spring up from the ground, when it has taken nothing?

Does a bird swoop down on a trap on the ground when there is no lure for it? Does a snare spring up from the ground without catching anything?

Does a bird fall into a trap on the ground when there is no device in it? Does a trap spring up from the earth when it captures nothing at all?

·A bird will not [L Does a bird…?] fall into a trap where there is no bait; ·the trap will not [L does the trap…?] spring shut if there is nothing to catch.

Does a bird fall into a trap on the ground if it has no bait? Will a snare spring up from the ground without taking anything?

Does a bird fall in a snare on the earth, when there is no trap for it? Does a snare spring up from the ground, when it has taken nothing?

Does a bird fly down to a trap on the ground when no bait is there? Does a net spring up from the ground when it has not caught anything?

Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all?

Does a bird get caught in a trap on the ground if it hasn’t been baited? Does a trap spring up from the ground when it has taken nothing?

Does a bird fall into a snare on the earth, when there is no trap for it? Does a snare spring up from the ground, when it has taken nothing?

Can a bird fall in a pach ha’aretz (trap on the ground), when his snare is not set? Can a pach spring up from ha’aretz without making a capture?

Does a bird land in a trap on the ground if there’s no bait in it? Does a trap spring up from the ground unless it has caught something?

Does a bird fall into a trap on the ground, if there was no snare for it? Does a trap spring up from the ground, if it has not caught something?

A bird doesn’t fly into a trap unless there is food in it. If a trap closes, it will catch the bird.

A bird will not fall into a trap where there is no bait. The trap will not spring shut if there is nothing to catch.

Does a bird fall into a trapping net on the earth when there is no snare for it? Does a trapping net spring up from the ground unless it has certainly caught something?

Does a bird swoop down to a trap on the ground when no bait is there? Does a trap spring up from the ground if it has not caught anything?