Other translations
New Catholic Bible
They sent the proceeds of this collection to Jerusalem, to the high priest Jehoiakim, son of Hilkiah, son of Shallum, and to the priests and all the people who were with him in Jerusalem.
New Revised Standard Version Catholic Edition
and sent it to Jerusalem to the high priest Jehoiakim son of Hilkiah son of Shallum, and to the priests, and to all the people who were present with him in Jerusalem.
Good News Translation®
and the collection was sent to Jerusalem to Jehoiakim the High Priest, son of Hilkiah and grandson of Shallum, and to the other priests and to all the people who were with him in Jerusalem.
Wycliffe Bible
and [they] sent (it) into Jerusalem to Jehoiakim, the (high) priest, the son of Hilkiah, son of Shallum, and to the priests, and to all the people that were found with him in Jerusalem;
Revised Standard Version Catholic Edition
and they sent it to Jerusalem to Jehoi′akim the high priest, the son of Hilki′ah, son of Shallum, and to the priests, and to all the people who were present with him in Jerusalem.
New Revised Standard Version Updated Edition
and sent it to Jerusalem to the priest Jehoiakim son of Hilkiah son of Shallum the priest and to the priests and to all the people who were present with him in Jerusalem.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
and sent it to Jerusalem to the high priest Jehoiakim son of Hilkiah son of Shallum, and to the priests, and to all the people who were present with him in Jerusalem.
Common English Bible © 2011
they sent it to Jerusalem to the priest Jehoiakim, Hilkiah’s son, Shallum’s grandson, and to the other priests, and to all the people who were with Jehoiakim in Jerusalem.
New American Bible (Revised Edition)
These they sent to Jerusalem, to Jehoiakim the priest, son of Hilkiah, son of Shallum, and to the priests and the whole people who were with him in Jerusalem.
Revised Standard Version
and they sent it to Jerusalem to Jehoi′akim the high priest, the son of Hilki′ah, son of Shallum, and to the priests, and to all the people who were present with him in Jerusalem.
New Revised Standard Version, Anglicised
and sent it to Jerusalem to the high priest Jehoiakim son of Hilkiah son of Shallum, and to the priests, and to all the people who were present with him in Jerusalem.