Other translations
New Catholic Bible
He who afflicted you with these disasters will bring you everlasting joy with your deliverance.”
New Revised Standard Version Catholic Edition
For the one who brought these calamities upon you will bring you everlasting joy with your salvation.
Good News Translation®
The one who brought these calamities upon you will rescue you and bring you everlasting joy.
Wycliffe Bible
For he that brought in evils to you, shall bring again everlasting mirth to you with your health (or with your deliverance). [Forsooth he that led into you evil things, shall bring again to you mirth everlasting with your health.]
Revised Standard Version Catholic Edition
For he who brought these calamities upon you will bring you everlasting joy with your salvation.”
New Revised Standard Version Updated Edition
For the one who brought these calamities upon you will bring you everlasting joy with your salvation.”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
For the one who brought these calamities upon you will bring you everlasting joy with your salvation.
Common English Bible © 2011
The one who brought these horrible things on you will bring you eternal joy along with your deliverance.
New American Bible (Revised Edition)
For the one who has brought disaster upon you will, in saving you, bring you eternal joy.”
Revised Standard Version
For he who brought these calamities upon you will bring you everlasting joy with your salvation.”
New Revised Standard Version, Anglicised
For the one who brought these calamities upon you will bring you everlasting joy with your salvation.