Other translations
New Catholic Bible
Great will be the terror of those who harmed you and rejoiced over your ill-fortune.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Wretched will be those who mistreated you and who rejoiced at your fall.
Good News Translation®
Misery will come to those who mistreated you and then rejoiced when you fell.
Wycliffe Bible
They that travailed thee, shall perish guilty; and they that thanked, (or joyed), in (or at) thy falling, shall be punished. [They that travailed thee, shall appear annoying, (or annoyed), or guilty; and they that thanked, or joyed, in (or at) thy falling, shall be punished.]
Revised Standard Version Catholic Edition
Wretched will be those who afflicted you and rejoiced at your fall.
New Revised Standard Version Updated Edition
Wretched will be those who mistreated you and who rejoiced at your fall.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Wretched will be those who mistreated you and who rejoiced at your fall.
Common English Bible © 2011
Misery will fall upon those who mistreated you and celebrated your fall.
New American Bible (Revised Edition)
Wretched shall be those who harmed you, who rejoiced at your downfall;
Revised Standard Version
Wretched will be those who afflicted you and rejoiced at your fall.
New Revised Standard Version, Anglicised
Wretched will be those who mistreated you and who rejoiced at your fall.