Other translations
New Catholic Bible
Wrap yourself with the cloak of God’s justice, and place on your head the diadem of the glory of the Everlasting.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Put on the robe of the righteousness that comes from God; put on your head the diadem of the glory of the Everlasting;
Good News Translation®
Put around you the cloak of God's righteousness. Place on your head the crown of the glory of the Eternal God.
Wycliffe Bible
God of rightfulness shall (en)compass thee with a double cloth (or with a double cloak), and shall set on thine head a mitre of everlasting honour. [Forsooth God shall environ thee with (a) double cloth of rightwiseness, and shall put to (or on) thine head a mitre of everlasting honour.]
Revised Standard Version Catholic Edition
Put on the robe of the righteousness from God; put on your head the diadem of the glory of the Everlasting.
New Revised Standard Version Updated Edition
Put on the robe of the righteousness that comes from God; put on your head the diadem of the glory of the Everlasting,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Put on the robe of the righteousness that comes from God; put on your head the diadem of the glory of the Everlasting;
Common English Bible © 2011
Wrap the justice that comes from God around yourself like a robe. Place the eternal one’s glory on your head like a crown.
New American Bible (Revised Edition)
Wrapped in the mantle of justice from God, place on your head the diadem of the glory of the Eternal One.
Revised Standard Version
Put on the robe of the righteousness from God; put on your head the diadem of the glory of the Everlasting.
New Revised Standard Version, Anglicised
Put on the robe of the righteousness that comes from God; put on your head the diadem of the glory of the Everlasting;