Home Master Index
←Prev   Baruch 6:23   Next→ 



Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
aurum etiam quod habent ad speciem est nisi aliquis exterserit eruginem non fulgebunt neque enim dum conflarentur sentiebant

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Although they are adorned with a layer of gold, these idols will not gleam unless someone wipes off the tarnish. Even when they were being molded they did not feel anything.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
From this you will know that they are not gods; so do not fear them.
Revised Standard Version Catholic Edition   
From this you will know that they are not gods; so do not fear them.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
From this you will know that they are not gods; so do not fear them.
New American Bible (Revised Edition)   
Gold adorns them, but unless someone wipes away the corrosion, they do not shine; they felt nothing when they were molded.