Other translations
New Catholic Bible
How can they be called gods, these idols of silver and gold and wood, when women serve meals to them?
New Revised Standard Version Catholic Edition
Sacrifices to them may even be touched by women in their periods or at childbirth. Since you know by these things that they are not gods, do not fear them.
Revised Standard Version Catholic Edition
Sacrifices to them may be touched by women in menstruation or at childbirth. Since you know by these things that they are not gods, do not fear them.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Sacrifices to them may even be touched by women in their periods or at childbirth. Since you know by these things that they are not gods, do not fear them.
New American Bible (Revised Edition)
How can they be called gods? Women set out the offerings for these gods of silver and gold and wood,