Home Master Index
←Prev   Baruch 6:69   Next→ 


Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
nam sicut in cucumeraria formido nihil custodit ita sunt dii illorum lignei et argentei et inaurati

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
These wooden idols, overlaid with silver and gold, provide no greater protection than does a scarecrow in a field of cucumbers.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
So we have no evidence whatever that they are gods; therefore do not fear them.
Revised Standard Version Catholic Edition   
So we have no evidence whatever that they are gods; therefore do not fear them.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
So we have no evidence whatever that they are gods; therefore do not fear them.
New American Bible (Revised Edition)   
For like a scarecrow in a cucumber patch, providing no protection, are their wooden, gilded, silvered gods.