vASHm` At qvl dbryv vkSHm`y At qvl dbryv vAny hyyty nrdm `l pny vpny ArTSh

Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.

Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, with my face toward the ground.

Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.

Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.

Yet I heard the sound of his words; and while I heard the sound of his words I was in a deep sleep on my face, with my face to the ground.

Yet heard I the voice of his words; and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face was toward the ground.

Yet heard I the voice of his words; and when I heard the voice of his words, then was I fallen into a deep sleep on my face, with my face toward the ground.

And I heard the voice of his words; and when I heard the voice of his words, I fell into a deep stupor on my face, and my face to the ground.

And I heard the voice of his words: and when I heard, I lay in a consternation, upon my face, and my face was close to the ground.

Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I fallen into a deep sleep on my face, with my face toward the ground.

Then I heard the sound of his words, and as I heard the sound of his words, I fell on my face in deep sleep with my face to the ground.

I heard the man speak, and as I listened to his words, I fainted facedown on the ground.

I heard the words he said, and when I heard them I fell into a deep sleep, with my face to the ground.

As I listened to the sound of his words, I fell down on my face unconscious, with my face to the ground."

I listened to his voice, and as I did so I fell into a trance-like sleep with my face to the ground.

But I heard the sound of his words; and as soon as I heard the sound of his words, I fell into a deep sleep on my face, with my face to the ground.

Then I heard him speaking, and as I listened to him, I fell into a deep sleep, my face to the ground.

Then I heard the man speak, and when I heard the sound of his voice, I fainted and lay there with my face to the ground.

Yet I heard the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then I was in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.

Yet heard I the voice of his words; and when I heard the voice of his words, then was I fallen into a deep sleep on my face, with my face toward the ground.

I listened to the man's voice. When I heard him, I fell down, with my face on the ground. I was completely asleep.

`And I hear the voice of his words, and when I hear the voice of his words, then I have been in a trance on my face, and my face [is] to the earth;

Then I heard the sound of his words. And as soon as I heard him speak, I fell into a deep sleep with my face to the ground.

Then I heard his voice and caught the sound of his words. As I did, I fell into a deep sleep—my face pressed to the ground.

Then he spoke to me, and I fell to the ground face downward in a deep faint.

Then I heard the sound of his voice and as I did so I fell into a trance with my face to the ground.

But I heard the sound of his words; and as soon as I heard the sound of his words, I fell into a deep sleep on my face, with my face to the ground.

Yet I heard the voice of his words, and when I heard the voice of his words, then was I placed into a deep sleep on my face, and my face was toward the ground.

I heard the words he said, and when I heard them I fell into a deep sleep, with my face to the ground.

Then I heard the sound of his words; and when I heard the sound of his words, I fell on my face in a deep sleep, with my face [sunk] to the ground.

Then I heard the man in the vision speaking. As I listened, I fell into a deep sleep with my face on the ground.

“I heard his voice. At the sound of it I fainted, fell flat on the ground, face in the dirt. A hand touched me and pulled me to my hands and knees.

I heard the sound of his words, but as I heard the sound of his words, I was in a deep sleep, facedown, with my face to the ground.

Then I heard the sound of his words; and when I heard the sound of his words, I fell into a trance, face to the ground.

When I heard his voice, I fell to the ground unconscious and lay there face downward.

And I heard the voice of his words, and I heard, and lay astonied on my face, and my face cleaved to the earth. (And I heard the sound of his words, and as I listened, I fell down on my face astonished, with my face to the ground.)

and at the sound of his voice, I fell facedown in a deep sleep.

Then I heard the sound of his words; and when I heard the sound of his words, I fell on my face in deep sleep with my face to the ground.

When I heard the sound of his words, I fell into a trance, face to the ground.

Then I heard the sound of his words; and when I heard the sound of his words, I fell into a trance, face to the ground.

Then I heard the sound of the man’s words. When I heard it, I fell into a trance with my face on the ground.

Then I heard the sound of his words; and when I heard the sound of his words, I fell on my face in a deep sleep, with my face toward the ground.

Then I heard the sound of his words, and as I heard the sound of his words, I fell on my face in deep sleep with my face to the ground.

When I heard the sound of his voice, I fell face forward unconscious.

But I heard the sound of his words; and as soon as I heard the sound of his words, I fell into a deep sleep on my face, with my face to the ground.

Then I heard the ·man in the vision speaking [L sound of his words]. As I ·listened [L heard the sound of his words], I fell into a ·deep sleep [trance] with my face on the ground.

Yet I heard the sound of his words. When I heard him speaking, I fell on my face in a deep sleep with my face to the ground.

Then I heard the sound of his words; and when I heard the sound of his words, I fell on my face in a deep sleep with my face to the ground.

Then I heard the man speak. As I listened to him, I fell sound asleep. My face was toward the ground.

Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.

I heard his voice speaking; and when I heard him speaking, I fell down in a faint, with my face to the ground.

Then I heard the sound of his words; and when I heard the sound of his words, I fell into a trance, face to the ground.

Then I heard the kol (voice) of his words, and when I heard the kol of his words, then I was in a deep sleep on my face, and my face was on the ground.

I heard the man speak, and as I listened to his words, I fainted facedown on the ground.

Yet I heard the sound of his words; and while I heard the sound of his words, then I was in a deep sleep on my face with my face toward the ground.

Then I heard the man in the vision talking. As I listened to his voice, I fell into a deep sleep, with my face on the ground.

Then I heard the man in the vision speaking. As I listened, I fell into a deep sleep. My face was on the ground.

And I heard the sound of his words, and when I heard the sound of his words I myself began falling into a trance on my face, with my face to the ground.

Then I heard him speaking, and as I listened to him, I fell into a deep sleep, my face to the ground.