v`md mlk gbvr vmSHl mmSHl rb v`SHh krTSvnv

And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

Then a mighty king shall arise, who shall rule with great dominion, and do according to his will.

And a mighty king shall stand up, who shall rule with great dominion and do according to his will.

And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

And a mighty king shall stand up that shall rule with great dominion, and do according to his will.

But there shall rise up a strong king, and shall rule with great power: and he shall do what he pleaseth.

And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

Then a mighty king shall arise, who shall rule with great dominion and do as he wills.

"Then a warrior-king will come. He will rule a vast empire and do as he pleases.

Then a warrior king will arise; he will rule a vast realm and do whatever he wants.

"'A mighty king will come to power, and he'll rule with awesome energy, doing whatever he pleases.

Then a powerful king will arise, exercising great authority and doing as he pleases.

"And a mighty king will arise, and he will rule with great authority and do as he pleases.

Then a mighty king will arise, who will rule with great power and do as he pleases.

"Then a mighty king will rise to power who will rule with great authority and accomplish everything he sets out to do.

And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

A mighty king shall stand up, who shall rule with great dominion, and do according to his will.

Then a great king will appear. He will rule with great power. He will do whatever he wants to do.

And a mighty king hath stood, and he hath ruled a great dominion, and hath done according to his will;

Then a powerful king will rise up, and he will rule with power and do as he pleases.

Meanwhile in Greece, a warrior king will come to power. With great authority he will rule his lands and do as he desires.

“Then a mighty king will rise in Greece, a king who will rule a vast kingdom and accomplish everything he sets out to do.

“Then a powerful king shall arise who will govern a vast empire and do whatever he pleases.

And a mighty king will stand, and he will dominate with great domination and do as he pleases.

And a valiant king shall stand up, that shall rule over a great dominion and do according to his will.

Then a warrior king will arise; he will rule a vast realm and do whatever he wants.

Then a mighty [warlike, threatening] king shall arise who shall rule with great dominion and do according to his [own] will.

Then a mighty king will come, who will rule with great power and will do anything he wants.

“‘Then a powerful king will show up and take over a huge territory and run things just as he pleases. But at the height of his power, with everything seemingly under control, his kingdom will split into four parts, like the four points of the compass. But his heirs won’t get in on it. There will be no continuity with his kingship. Others will tear it to pieces and grab whatever they can get for themselves.

A warrior king will arise. He will rule a great dominion and will do as he pleases.

Then a warrior king shall arise, who shall rule with great dominion and take action as he pleases.

“Then a heroic king will appear. He will rule over a huge empire and do whatever he wants.

Forsooth a strong king shall rise, and shall be lord in great power, and shall do that, that shall please him(self).

Then a mighty king will come to power and will be able to do whatever he pleases.

Then a mighty king shall arise, who shall rule with great dominion and do according to his will.

Then a warrior king shall arise who shall rule with great dominion and take action as he pleases.

Then a warrior king shall arise, who shall rule with great dominion and take action as he pleases.

Then a warrior-king will come forward, ruling over a vast empire and doing whatever he wants.

Then a mighty [warlike, threatening] king will arise who will rule with great authority and do as he pleases.

Then a mighty king shall arise, who shall rule with great dominion and do as he wills.

But a powerful king shall appear and rule with great might, doing as he wills.

And a mighty king will arise, and he will rule with great authority and do as he pleases.

Then a ·mighty [or warrior] king will ·come [L arise], who will rule with great power and will do anything he wants [C Alexander the Great, who defeats Persia].

Then a mighty king will arise, who will rule with great authority and do as he pleases.

Then a mighty king shall arise, who shall rule with great dominion and do according to his will.

After him, a mighty king will come to power. He will rule with great power and do as he pleases.

And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

“Then a powerful king will appear who will rule a vast kingdom and do whatever he pleases.

Then a warrior king shall arise, who shall rule with great dominion and take action as he pleases.

And a melech gibbor shall arise, that shall rule with mimshal rav (great dominion), and do kirtzono (according to his will).

“Then a warrior-king will come. He will rule a vast empire and do as he pleases.

A mighty king shall stand up who shall rule with great dominion and do according to his will.

Then a very strong and powerful king will come who will rule with much power. He will do anything he wants.

Then a mighty king will come. He will rule with great power. He will do anything he wants.

And a mighty king will arise, and he will rule with great dominion, and he will do as he pleases.

Then a mighty king will arise, who will rule with great power and do as he pleases.