vdnyAl `l vb`h mn mlkA dy zmn yntn lh vpSHrA lhKHvyh lmlkA

Danihel ingressus rogavit regem ut tempus daret sibi ad solutionem indicandam regi

Then Daniel went in, and desired of the king that he would give him time, and that he would show the king the interpretation.

Then Daniel went in, and desired of the king that he would give him time, and that he would show the king the interpretation.

Then Daniel went in, and desired of the king that he would give him time, and that he would shew the king the interpretation.

Then Daniel went in, and desired of the king that he would give him time, and that he would shew the king the interpretation.

So Daniel went in and asked the king to give him time, that he might tell the king the interpretation.

Then Daniel went in and desired of the king that he would give him time, and that he would show the king the interpretation.

And Daniel went in, and desired of the king that he would appoint him a time, and he would show the king the interpretation.

And Daniel went in, and requested of the king that he would give him time, that he might shew the king the interpretation.

Daniel went in and desired of the king, that he would give him time to resolve the question and declare it to the king.

And Daniel went in, and desired of the king that he would appoint him a time, and he would shew the king the interpretation.

And Daniel went in and requested the king to appoint him a time, that he might show the interpretation to the king.

Daniel went and asked the king to give him some time so that he could explain the dream's meaning.

So Daniel went and asked the king to give him some time, so that he could give the king the interpretation.

so Daniel went to ask Nebuchadnezzar for an appointment to see him , and it was granted him so that he could reveal the meaning to the king.

So Daniel went in and requested the king to grant him time, that he might disclose the interpretation to the king.

So Daniel went in and requested of the king that he would give him time, in order that he might declare the interpretation to the king.

At this, Daniel went in to the king and asked for time, so that he might interpret the dream for him.

Daniel went at once to see the king and requested more time to tell the king what the dream meant.

Then Daniel went in, and desired of the king that he would give him time, and that he would show the king the interpretation.

Daniel went in, and desired of the king that he would appoint him a time, and he would show the king the interpretation.

So Daniel went to see the king. He asked the king for more time. Then he would be able to tell the king what the dream meant.

and Daniel hath gone up, and sought of the king that he would give him time to shew the interpretation to the king.

So Daniel went in and asked the king for time, so that he could tell the king what the dream meant.

So Daniel entered the palace and asked the king to give him a little more time so that he could come back and tell the king both what he dreamed and what it all meant.

So Daniel went in to see the king. “Give me a little time,” he said, “and I will tell you the dream and what it means.”

Daniel went off and asked the king to decree a stay of execution so that he might have the opportunity to offer his interpretation to the king.

So Daniel went in and sought from the king that he would give him time, in order that he might declare the interpretation to the king.

And Daniel went in, and asked the king that he give him time and that he would show the king the interpretation.

So Daniel went and asked the king to give him some time, so that he could give the king the interpretation.

And Daniel went in and desired of the king that he would set a date and give him time, and he would show the king the interpretation.

So Daniel went to King Nebuchadnezzar and asked for an appointment so that he could tell the king what his dream meant.

When Arioch, chief of the royal guards, was making arrangements for the execution, Daniel wisely took him aside and quietly asked what was going on: “Why this all of a sudden?” After Arioch filled in the background, Daniel went to the king and asked for a little time so that he could interpret the dream.

Daniel then entered the court and asked the king to give him time so that he could reveal the interpretation to the king.

So Daniel went in and requested that the king give him time and he would tell the king the interpretation.

Daniel went at once and obtained royal permission for more time, so that he could tell the king what the dream meant.

Daniel entered, and prayed the king, that he should give time to him to show the solving to the king. (Daniel entered in, and beseeched the king, that he would give him some time, so that he could tell the interpretation to the king. And the king agreed.)

Daniel rushed off and said to the king, “If you will just give me some time, I'll explain your dream.”

And Daniel went in and besought the king to appoint him a time, that he might show to the king the interpretation.

So Daniel went in and requested that the king give him time and he would tell the king the interpretation.

So Daniel went in and requested that the king give him time and he would tell the king the interpretation.

Daniel went and asked the king to give him some time so he could explain the dream’s meaning to him.

So Daniel went in and asked the king to appoint a date and give him time, so that he might reveal to the king the interpretation of the dream.

And Daniel went in and requested the king to appoint him a time, that he might show the interpretation to the king.

Daniel went and asked for time from the king, that he might give him the interpretation.

So Daniel went in and requested of the king that he would give him a grace period, so that he might declare the interpretation to the king.

So Daniel went to King Nebuchadnezzar and asked for ·an appointment [or some time] so that he could tell the king what his dream meant.

So Daniel went in and asked the king to grant him time, so that he might disclose the interpretation to the king.

And Daniel went in and besought the king to appoint him a time, that he might show to the king the interpretation.

When Daniel heard that, he went to the king. He told him he would explain the dream to him. But he needed more time.

Then Daniel went in, and desired of the king that he would give him time, and that he would shew the king the interpretation.

Then Dani’el went in and asked the king to give him time to tell the king the interpretation.

So Daniel went in and requested that the king give him time and he would tell the king the interpretation.

Then Daniel went in, and desired of the king that he would give him time, and that he would show the king the pesher (interpretation, explanation).

Daniel went and asked the king to give him some time so that he could explain the dream’s meaning.

Then Daniel went in and desired of the king that he would give him time in order that he could tell the king the interpretation.

When Daniel heard the story, he went to King Nebuchadnezzar. Daniel asked the king to give him some more time. Then he would tell the king what the dream meant.

When Daniel heard the story, he went to King Nebuchadnezzar. Daniel asked him to give him some more time. Then he would tell the king what he had dreamed and what it meant.

And Daniel went in and requested from the king that he would give him time, and he would tell the king the explanation.

At this, Daniel went in to the king and asked for time, so that he might interpret the dream for him.