Other translations
American Standard Version
Nebuchadnezzar the king, unto all the peoples, nations, and languages, that dwell in all the earth: Peace be multiplied unto you.
Darby Bible Translation
Nebuchadnezzar the king unto all the peoples, nations, and languages, that dwell in all the earth: Peace be multiplied unto you.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Nabuchodonosor the king, to all peoples, nations, and tongues, that dwell in all the earth, peace be multiplied unto you.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Nebuchadnezzar the king, unto all the peoples, nations, and languages, that dwell in all the earth; peace be multiplied unto you.
English Standard Version Journaling Bible
King Nebuchadnezzar to all peoples, nations, and languages, that dwell in all the earth: Peace be multiplied to you!
God's Word
From King Nebuchadnezzar. To the people of every province, nation, and language in the world. I wish you peace and prosperity.
Holman Christian Standard Bible
King Nebuchadnezzar, To those of every people, nation, and language, who live in all the earth: May your prosperity increase.
International Standard Version
AN OFFICIAL STATEMENT FROM NEBUCHADNEZZAR THE KING To the people of all nations and languages who live on earth. Peace and prosperity to you!
NET Bible
"King Nebuchadnezzar, to all peoples, nations, and language groups that live in all the land: Peace and prosperity!
New American Standard Bible
Nebuchadnezzar the king to all the peoples, nations, and men of every language that live in all the earth: "May your peace abound!
New International Version
King Nebuchadnezzar, To the nations and peoples of every language, who live in all the earth: May you prosper greatly!
New Living Translation
King Nebuchadnezzar sent this message to the people of every race and nation and language throughout the world: "Peace and prosperity to you!
Webster's Bible Translation
Nebuchadnezzar the king, to all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied to you.
The World English Bible
Nebuchadnezzar the king, to all the peoples, nations, and languages, who dwell in all the earth: Peace be multiplied to you.
EasyEnglish Bible
This is a message from King Nebuchadnezzar. I am sending this message to everyone in the world, the people in every nation, who speak every language. I hope that you all may have good and happy lives.
Young‘s Literal Translation
`Nebuchadnezzar the king to all peoples, nations, and languages, who are dwelling in all the earth: Your peace be great!
New Life Version
King Nebuchadnezzar sent this letter to all the people of every nation and language who live in all the world: “May you have much peace!
The Voice Bible
One day King Nebuchadnezzar sent out a herald with a message for all the peoples, nations, and languages of the earth. Message: May peace and prosperity be yours!
Living Bible
This is the proclamation of Nebuchadnezzar the king, which he sent to people of every language in every nation of the world: Greetings:
New Catholic Bible
I, Nebuchadnezzar, was living in contentment at home and enjoying the luxury of my palaces.
Legacy Standard Bible
Nebuchadnezzar the king to all the peoples, nations, and men of every tongue that inhabit all the earth: “May your peace abound!
Jubilee Bible 2000
King Nebuchadnezzar, to all the peoples, nations, and languages that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you.
Christian Standard Bible
King Nebuchadnezzar, To those of every people, nation, and language, who live on the whole earth: May your prosperity increase.
Amplified Bible © 1954
Nebuchadnezzar the king, to all people, nations, and languages that dwell on all the earth: May peace be multiplied to you!
New Century Version
King Nebuchadnezzar sent this letter to the people, nations, and those who speak every language in all the world: I wish you peace and great wealth!
The Message
King Nebuchadnezzar to everyone, everywhere—every race, color, and creed: “Peace and prosperity to all! It is my privilege to report to you the gracious miracles that the High God has done for me.
Evangelical Heritage Version ™
From King Nebuchadnezzar: To all peoples, nations, and languages that dwell on the entire earth: May your peace and prosperity increase.
New Revised Standard Version Catholic Edition
King Nebuchadnezzar to all peoples, nations, and languages that live throughout the earth: May you have abundant prosperity!
Good News Translation®
King Nebuchadnezzar sent the following message to the people of all nations, races, and languages in the world: “Greetings!
Wycliffe Bible
Nebuchadnezzar, the king, writeth thus to all peoples, [folks,] and languages, that dwell in all earth, peace be multiplied to you. (King Nebuchadnezzar writeth this to all the peoples, and nations, of every language, who live on all the earth, peace be multiplied to you.)
Contemporary English Version
King Nebuchadnezzar sent the following letter to the people of all nations and races on the earth: Greetings to all of you!
Revised Standard Version Catholic Edition
King Nebuchadnez′zar to all peoples, nations, and languages, that dwell in all the earth: Peace be multiplied to you!
New Revised Standard Version Updated Edition
King Nebuchadnezzar to all peoples, nations, and languages that live throughout the earth: May you have abundant prosperity!
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
King Nebuchadnezzar to all peoples, nations, and languages that live throughout the earth: May you have abundant prosperity!
Common English Bible © 2011
King Nebuchadnezzar’s message to all the peoples, nations, and languages inhabiting the entire earth: “I wish you much peace.
Amplified Bible © 2015
Nebuchadnezzar the king, to all the peoples, nations, and speakers of every language that live in all the earth: “May your peace abound!
English Standard Version Anglicised
King Nebuchadnezzar to all peoples, nations, and languages, that dwell in all the earth: Peace be multiplied to you!
New American Bible (Revised Edition)
I, Nebuchadnezzar, was at home in my palace, content and prosperous.
New American Standard Bible
Nebuchadnezzar the king to all the peoples, nations, and populations of all languages who live in all the earth: “May your peace be great!
The Expanded Bible
King Nebuchadnezzar to the people, nations, and ·those who speak every language [L tongues that live] in all the world [C a typical letter opening]: ·I wish you peace and great wealth [L May your peace/prosperity increase]!
Tree of Life Version
I, Nebuchadnezzar, was at ease in my house and flourishing in my palace.
Revised Standard Version
King Nebuchadnez′zar to all peoples, nations, and languages, that dwell in all the earth: Peace be multiplied to you!
New International Reader's Version
I, King Nebuchadnezzar, am writing this letter. I am sending it to people who live all over the world. I’m sending it to people of every nation no matter what language they speak. May you have great success!
BRG Bible
Nebuchadnezzar the king, unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you.
Complete Jewish Bible
“I, N’vukhadnetzar, was contentedly living at home, enjoying the luxury of my palace;
New Revised Standard Version, Anglicised
King Nebuchadnezzar to all peoples, nations, and languages that live throughout the earth: May you have abundant prosperity!
Orthodox Jewish Bible
Nevuchadnetzar the king, unto all people, nations and languages, that dwell in all the earth; Shalom aleichem l’machbir (Peace be multiplied unto you).
Names of God Bible
From King Nebuchadnezzar. To the people of every province, nation, and language in the world. I wish you peace and prosperity.
Modern English Version
Nebuchadnezzar the king, to all peoples, nations, and languages, who dwell in all the earth: Peace be multiplied to you.
Easy-to-Read Version
King Nebuchadnezzar sent this letter to the many nations and language groups living around the world. Greetings:
International Children’s Bible
King Nebuchadnezzar sent a letter. It went to the people, nations and those who speak every language in all the world. The letter said: I wish you great wealth!
Lexham English Bible
Nebuchadnezzar the king to all of the nations, the peoples and languages that live in the whole earth: “May your prosperity increase!
New International Version - UK
King Nebuchadnezzar, To the nations and peoples of every language, who live in all the earth: May you prosper greatly!