vmny SHym t`m lhn`lh qdmy lkl KHkymy bbl dy pSHr KHlmA yhvd`nny

Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.

Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.

Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.

Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.

Therefore I issued a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.

Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.

Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.

And I made a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.

Then I set forth a decree, that all the wise men of Babylon should be brought in before me, and that they should shew me the interpretation of the dream.

Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.

So I made a decree that all the wise men of Babylon should be brought before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.

So I ordered all the wise advisers in Babylon to be brought to me to tell me the dream's meaning.

So I issued a decree to bring all the wise men of Babylon to me in order that they might make the dream's interpretation known to me.

So I gave an order to bring in all of the advisors of Babylon so they would tell me the interpretation of the dream.

So I issued an order for all the wise men of Babylon to be brought before me so that they could make known to me the interpretation of the dream.

"So I gave orders to bring into my presence all the wise men of Babylon, that they might make known to me the interpretation of the dream.

So I commanded that all the wise men of Babylon be brought before me to interpret the dream for me.

So I issued an order calling in all the wise men of Babylon, so they could tell me what my dream meant.

Therefore I made a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.

Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.

So I told all the wise men in Babylon to come to me. I wanted them to tell me what the dream meant.

And by me a decree is made, to cause all the wise men of Babylon to come up before me, that the interpretation of the dream they may cause me to know.

So I called for all the wise men of Babylon to come and tell me the meaning of my dream.

So I ordered my servants to gather all the wise men of Babylon and bring them before me in order to tell me what this dream might mean.

I called in all the wise men of Babylon to tell me the meaning of my dream,

“O Belteshazzar, chief of the magicians, I know that the Spirit of the holy God resides in you and that no mystery is too difficult for you to resolve. Listen to the dream that I experienced, and tell me its interpretation.

So I gave a decree to bring into my presence all the wise men of Babylon, that they might make known to me the interpretation of the dream.

Therefore I made a decree to bring in all the wise men of Babylon before me that they might show me the interpretation of the dream.

So I issued a decree to bring all the wise men of Babylon to me in order that they might make the dream’s interpretation known to me.

Therefore I made a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.

So I ordered all the wise men of Babylon to come to me and tell me what my dream meant.

“I, Nebuchadnezzar, was at home taking it easy in my palace, without a care in the world. But as I was stretched out on my bed I had a dream that scared me—a nightmare that shook me. I sent for all the wise men of Babylon so that they could interpret the dream for me. When they were all assembled—magicians, enchanters, fortunetellers, witches—I told them the dream. None could tell me what it meant.

So I issued a decree to bring before me all of the wise men of Babylon so that they could give the interpretation of the dream and make it known to me.

So I made a decree that all the wise men of Babylon should be brought before me, in order that they might tell me the interpretation of the dream.

I ordered all the royal advisers in Babylon to be brought to me so that they could tell me what the dream meant.

And a decree was set forth by me, that all the wise men of Babylon should be brought in before my sight, and that they should show to me the solving of the dream (and that they should tell me the dream’s interpretation).

Then I commanded every wise man in Babylonia to appear in my court, so they could explain the meaning of my dream.

Therefore I made a decree that all the wise men of Babylon should be brought before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.

So I made a decree that all the wise men of Babylon should be brought before me, in order that they might tell me the interpretation of the dream.

So I made a decree that all the wise men of Babylon should be brought before me, in order that they might tell me the interpretation of the dream.

I ordered all Babylon’s sages to come before me, so they might tell me the dream’s meaning.

So I gave orders to bring in before me all the wise men of Babylon, so that they might make known to me the interpretation of the dream.

So I made a decree that all the wise men of Babylon should be brought before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.

“Belteshazzar, chief of the magicians, I know that a spirit of the holy gods is in you and no mystery is too difficult for you; this is the dream that I saw, tell me its meaning.

So I gave orders to bring into my presence all the wise men of Babylon, so that they might make known to me the interpretation of the dream.

So I ·ordered [L set a decree for] all the wise men of Babylon to ·come [be presented] to me and tell me ·what my dream meant [its interpretation].

I said, “Belteshazzar, master of the magicians, I know that the spirit of the holy gods is in you and that no mystery baffles you. Consider my dream that I have seen and tell me its interpretation.

Therefore I made a decree that all the wise men of Babylon should be brought before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.

So I commanded that all the wise men in Babylon be brought to me. I wanted them to tell me what my dream meant.

Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.

‘Belt’shatzar, chief of the magicians! Because I know that the spirit of the holy gods is in you, and no mystery is too difficult for you, tell me the meaning of the visions I saw in my dream.

So I made a decree that all the wise men of Babylon should be brought before me, in order that they might tell me the interpretation of the dream.

Therefore made I a decree to bring in all the chachamim of Babylon before me, that they might give me da’as of the pesher (interpretation, explanation) of the chalom (dream).

So I ordered all the wise advisers in Babylon to be brought to me to tell me the dream’s meaning.

Therefore I made a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.

So I gave an order that all the wise men of Babylon be brought to me to tell me what my dream meant.

So I gave an order. All the wise men of Babylon were to be brought to me. I wanted them to tell me what my dream meant.

And a decree was sent out, ordering that all the wise men of Babylon were to be brought in before me so that they may make known to me the explanation of the dream.

So I commanded that all the wise men of Babylon be brought before me to interpret the dream for me.