Adyn gbryA Alk hrgSHv vhSHkKHv ldnyAl--b`h vmtKHnn qdm Alhh

Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.

Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.

Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.

Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.

Then these men assembled and found Daniel praying and making supplication before his God.

Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.

Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God.

But those men came in a body, and found Daniel praying and making supplication before his God.

Wherefore those men carefully watching him, found Daniel praying and making supplication to his God.

Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God.

Then these men came by agreement and found Daniel making petition and plea before his God.

One of those times the men came in as a group and found Daniel praying and pleading to his God.

Then these men went as a group and found Daniel petitioning and imploring his God.

The conspirators then went as a group and found Daniel praying and seeking help before his God.

Then those officials who had gone to the king came by collusion and found Daniel praying and asking for help before his God.

Then these men came by agreement and found Daniel making petition and supplication before his God.

Then these men went as a group and found Daniel praying and asking God for help.

Then the officials went together to Daniel's house and found him praying and asking for God's help.

Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.

Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God.

Then the officers and rulers who were jealous of Daniel went to see what he would do. They saw that Daniel was praying to God and he was asking God for help.

Then these men have assembled, and found Daniel praying and entreating grace before his God;

Then these men came as a group and found Daniel praying and asking favor from his God.

One day the conspirators came to his house and found Daniel on his knees praying and seeking God’s help.

Then the men thronged to Daniel’s house and found him praying there, asking favors of his God.

Even after Daniel learned that the document had been signed, he continued his custom of retiring to his house, in which the windows in the upper room opened toward Jerusalem. Three times a day he fell to his knees, praying to God and giving him thanks, as he had always done.

Then these men came by agreement and found Daniel seeking to make a petition and making supplication before his God.

Then these men assembled and found Daniel praying and making supplication before his God.

Then these men went as a group and found Daniel petitioning and imploring his God.

Then these men came thronging [by agreement] and found Daniel praying and making supplication before his God.

Then those men went as a group and found Daniel praying and asking God for help.

The conspirators came and found him praying, asking God for help. They went straight to the king and reminded him of the royal decree that he had signed. “Did you not,” they said, “sign a decree forbidding anyone to pray to any god or man except you for the next thirty days? And anyone caught doing it would be thrown into the lions’ den?” “Absolutely,” said the king. “Written in stone, like all the laws of the Medes and Persians.”

Then these men came as a group and found Daniel praying and seeking favor from his God.

The conspirators came and found Daniel praying and seeking mercy before his God.

When Daniel's enemies observed him praying to God,

Therefore those men inquired full busily, and found Daniel praying, and beseeching his God.

The men who had spoken to the king watched Daniel and saw him praying to his God for help.

Then these men came by agreement and found Daniel making petition and supplication before his God.

Then those men watched and found Daniel praying and seeking mercy before his God.

The conspirators came and found Daniel praying and seeking mercy before his God.

Just then these men, all ganged together, came upon Daniel praying and seeking mercy from his God.

Then, by agreement, these men came [together] and found Daniel praying and making requests before his God.

Then these men came by agreement and found Daniel making petition and plea before his God.

Even after Daniel heard that this law had been signed, he continued his custom of going home to kneel in prayer and give thanks to his God in the upper chamber three times a day, with the windows open toward Jerusalem.

Then these men came by agreement and found Daniel offering a prayer and imploring favor before his God.

Then those men ·went as a group [conspired] and found Daniel praying and ·asking God for help [seeking mercy from God].

Now when Daniel learned that a written decree had been issued, he went into his house, where the windows in his upper room opened toward Jerusalem. Three times a day he knelt down, prayed and gave thanks before his God, just as he did before.

Then these men came by agreement and found Daniel making petition and supplication before his God.

Some of the other royal officials went to where Daniel was staying. They saw him praying and asking God for help.

Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.

On learning that the document had been signed, Dani’el went home. The windows of his upstairs room were open in the direction of Yerushalayim; and there he kneeled down three times a day and prayed, giving thanks before his God, just as he had been doing before.

The conspirators came and found Daniel praying and seeking mercy before his God.

Then these anashim assembled, and found Daniel davening and making supplication before his G-d.

One of those times the men came in as a group and found Daniel praying and pleading to his Elah.

Then these men assembled and found Daniel praying and making supplication before his God.

Then the supervisors and satraps went as a group and found Daniel praying and asking God for help.

Then those men went as a group and found Daniel. They saw him praying and asking God for help.

Then these men came as a group and they found Daniel praying and pleading for mercy before his God.

Then these men went as a group and found Daniel praying and asking God for help.