Home Master Index
←Prev   Daniel 6:21   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
אדין דניאל עם מלכא מלל מלכא לעלמין חיי
Hebrew - Transliteration via code library   
Adyn dnyAl `m mlkA mll mlkA l`lmyn KHyy

Intermediate language

King James Variants
American King James Version   
Then said Daniel to the king, O king, live for ever.
King James 2000 (out of print)   
Then said Daniel unto the king, O king, live forever.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.
Authorized (King James) Version   
Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.
New King James Version   
Then Daniel said to the king, “O king, live forever!
21st Century King James Version   
Then said Daniel unto the king, “O king, live for ever!

Other translations
American Standard Version   
Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.
Darby Bible Translation   
Then Daniel spoke unto the king, O king, live for ever!
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Daniel answering the king, said: O king, live for ever:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.
English Standard Version Journaling Bible   
Then Daniel said to the king, “O king, live forever!
God's Word   
Daniel said to the king, "Your Majesty, may you live forever!
Holman Christian Standard Bible   
Then Daniel spoke with the king: "May the king live forever.
International Standard Version   
Daniel replied to the king, "May your majesty live forever!
NET Bible   
Then Daniel spoke to the king, "O king, live forever!
New American Standard Bible   
Then Daniel spoke to the king, "O king, live forever!
New International Version   
Daniel answered, "May the king live forever!
New Living Translation   
Daniel answered, "Long live the king!
Webster's Bible Translation   
Then said Daniel to the king, O king, live for ever.
The World English Bible   
Then Daniel said to the king, O king, live forever.
EasyEnglish Bible   
Then Daniel said to the king, ‘King, live for ever!
Young‘s Literal Translation   
Then Daniel hath spoken with the king: `O king, to the ages live:
New Life Version   
Then Daniel said to the king, “O king, live forever!
The Voice Bible   
Daniel (to the king): Long live the king!
Living Bible   
Then he heard a voice! “Your Majesty, live forever!” It was Daniel!
New Catholic Bible   
As he drew near, he cried out sorrowfully to Daniel, “O Daniel, servant of the living God, has your God, whom you serve so faithfully, been able to deliver you from the lions?”
Legacy Standard Bible   
Then Daniel spoke to the king, “O king, live forever!
Jubilee Bible 2000   
Then Daniel said unto the king, O king, live for ever.
Christian Standard Bible   
Then Daniel spoke with the king: “May the king live forever.
Amplified Bible © 1954   
Then Daniel said to the king, O king, live forever!
New Century Version   
Daniel answered, “O king, live forever!
The Message   
“O king, live forever!” said Daniel. “My God sent his angel, who closed the mouths of the lions so that they would not hurt me. I’ve been found innocent before God and also before you, O king. I’ve done nothing to harm you.”
Evangelical Heritage Version ™   
Then Daniel spoke with the king. “Your Majesty, may you live forever!
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Daniel then said to the king, “O king, live forever!
Good News Translation®   
Daniel answered, “May Your Majesty live forever!
Wycliffe Bible   
And Daniel answered the king, and said, King, live thou without end. (And Daniel answered the king, and said, O king, may thou live forever!)
Contemporary English Version   
Daniel answered, “Your Majesty, I hope you live forever!
Revised Standard Version Catholic Edition   
Then Daniel said to the king, “O king, live for ever!
New Revised Standard Version Updated Edition   
Daniel then said to the king, “O king, live forever!
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Daniel then said to the king, ‘O king, live for ever!
Common English Bible © 2011   
Then Daniel answered the king: “Long live the king!
Amplified Bible © 2015   
Then Daniel spoke to the king, “O king, live forever!
English Standard Version Anglicised   
Then Daniel said to the king, “O king, live for ever!
New American Bible (Revised Edition)   
As he drew near, he cried out to Daniel sorrowfully, “Daniel, servant of the living God, has your God whom you serve so constantly been able to save you from the lions?”
New American Standard Bible   
Then Daniel spoke to the king, “O king, live forever!
The Expanded Bible   
Daniel answered, “O king, live forever!
Tree of Life Version   
As he reached the den, he cried out to Daniel with a voice of anguish. The king spoke out to Daniel saying: “Daniel, servant of the living God, was your God, whom you serve continually, able to rescue you from the lions?”
Revised Standard Version   
Then Daniel said to the king, “O king, live for ever!
New International Reader's Version   
Daniel answered, “Your Majesty, may you live forever!
BRG Bible   
Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.
Complete Jewish Bible   
On approaching the pit where Dani’el was, the king cried in a pained voice to Dani’el, “Dani’el, servant of the living God! Has your God, whom you are always serving, been able to save you from the lions?”
New Revised Standard Version, Anglicised   
Daniel then said to the king, ‘O king, live for ever!
Orthodox Jewish Bible   
Then said Daniel unto the king, O king, L’olam yicheyeh (live for ever).
Names of God Bible   
Daniel said to the king, “Your Majesty, may you live forever!
Modern English Version   
Then Daniel said to the king, “O king, live forever!
Easy-to-Read Version   
Daniel answered, “King, live forever!
International Children’s Bible   
Daniel answered, “My king, live forever!
Lexham English Bible   
Then Daniel spoke to the king, “O king, live forever!
New International Version - UK   
Daniel answered, ‘May the king live for ever!