bSHnt SHlvSH lmlkvt blASHTSr hmlk--KHzvn nrAh Aly Any dnyAl AKHry hnrAh Aly btKHlh

In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared to me, even to me Daniel, after that which appeared to me at the first.

In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me Daniel, after that which appeared unto me at the first.

In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me Daniel, after that which appeared unto me at the first.

In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me Daniel, after that which appeared unto me at the first.

In the third year of the reign of King Belshazzar a vision appeared to me—to me, Daniel—after the one that appeared to me the first time.

In the third year of the reign of King Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me, Daniel, after that which appeared unto me at the first.

In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me, Daniel, after that which appeared unto me at the first.

In the third year of the reign of Belshazzar the king, a vision appeared unto me, even to me Daniel, after that which appeared unto me at the first.

In the third year of the reign of king Baltasar, a vision appeared to me. I Daniel, after what I had seen in the beginning,

In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me Daniel, after that which appeared unto me at the first.

In the third year of the reign of King Belshazzar a vision appeared to me, Daniel, after that which appeared to me at the first.

In Belshazzar's third year as king, I, Daniel, saw a vision. This vision came after the one I saw earlier.

In the third year of King Belshazzar's reign, a vision appeared to me, Daniel, after the one that had appeared to me earlier.

"During the third year of King Belshazzar's reign, I, Daniel, saw a vision after the earlier vision that had appeared to me.

In the third year of King Belshazzar's reign, a vision appeared to me, Daniel, after the one that had appeared to me previously.

In the third year of the reign of Belshazzar the king a vision appeared to me, Daniel, subsequent to the one which appeared to me previously.

In the third year of King Belshazzar's reign, I, Daniel, had a vision, after the one that had already appeared to me.

During the third year of King Belshazzar's reign, I, Daniel, saw another vision, following the one that had already appeared to me.

In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared to me, even to me, Daniel, after that which appeared to me at the first.

In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared to me, even to me, Daniel, after that which appeared to me at the first.

In the third year that King Belshazzar ruled Babylonia, I, Daniel, had another vision. That was after the vision that I had seen before.

`In the third year of the reign of Belshazzar the king, a vision hath appeared unto me -- I Daniel -- after that which had appeared unto me at the beginning.

In the third year that Belshazzar was king, I, Daniel, had another special dream.

Daniel: In the third year of Belshazzar’s reign over Babylon, I, Daniel, saw another vision. This vision followed the first I had just a couple of years earlier.

In the third year of the reign of King Belshazzar, I had another dream similar to the first.

In the third year of the reign of King Belshazzar, I, Daniel, had another vision subsequent to the first vision that I had previously experienced.

In the third year of the reign of Belshazzar the king, a vision appeared to me, Daniel, after the one which appeared to me previously.

In the third year of the reign of King Belshazzar a vision appeared unto me, Daniel, after that vision which had appeared unto me before.

In the third year of King Belshazzar’s reign, a vision appeared to me, Daniel, after the one that had appeared to me earlier.

In the third year of the reign of King Belshazzar a vision appeared to me, Daniel, after the one that appeared to me at the first.

During the third year of King Belshazzar’s rule, I, Daniel, saw another vision, which was like the first one.

“In King Belshazzar’s third year as king, another vision came to me, Daniel. This was now the second vision.

In the third year of the reign of King Belshazzar, a vision appeared to me—I, Daniel—after the one that appeared to me previously.

In the third year of the reign of King Belshazzar a vision appeared to me, Daniel, after the one that had appeared to me at first.

In the third year that Belshazzar was king, I saw a second vision.

In the third year of the realm of Belshazzar, the king, a vision appeared to me. I, Daniel, after that thing that I had seen in the beginning, (In the third year of the reign of King Belshazzar, a vision appeared to me. I, Daniel, after what I had seen before, or at the beginning,)

Daniel wrote: In the third year of King Belshazzar of Babylonia, I had a second vision

In the third year of the reign of King Belshaz′zar a vision appeared to me, Daniel, after that which appeared to me at the first.

In the third year of the reign of King Belshazzar a vision appeared to me, Daniel, after the one that had appeared to me at first.

In the third year of the reign of King Belshazzar a vision appeared to me, Daniel, after the one that had appeared to me at first.

In the third year of King Belshazzar’s rule, a vision came to me, Daniel, some time after the earlier vision I had.

In the third year of the reign of King Belshazzar a [second] vision appeared to me, Daniel, [this was two years] after the one that first appeared to me.

In the third year of the reign of King Belshazzar a vision appeared to me, Daniel, after that which appeared to me at the first.

After this first vision, I, Daniel, had another, in the third year of the reign of King Belshazzar.

In the third year of the reign of Belshazzar the king, a vision appeared to me, Daniel, subsequent to the one which appeared to me previously.

·During [In] the third year of King Belshazzar’s rule [C perhaps 547 bc], I, Daniel, saw another vision, ·which was like the first one [L after the one that appeared to me in the beginning/previously; 7:1].

“In the third year of the reign of King Belshazzar, a vision appeared to me, Daniel, after the one that had appeared to me earlier.

In the third year of the reign of King Belshaz′zar a vision appeared to me, Daniel, after that which appeared to me at the first.

It was the third year of King Belshazzar’s rule. After the vision that had already appeared to me, I had another one.

In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me Daniel, after that which appeared unto me at the first.

After that first vision, it was in the third year of the reign of King Belshatzar that another vision appeared to me, Dani’el.

In the third year of the reign of King Belshazzar a vision appeared to me, Daniel, after the one that had appeared to me at first.

In the shnat shalosh (third year) of the reign of Belshatzar HaMelech, a chazon (vision) appeared unto me, Daniel, after that which appeared unto me in the beginning.

In Belshazzar’s third year as king, I, Daniel, saw a vision. This vision came after the one I saw earlier.

In the third year of the reign of King Belshazzar a vision appeared to me, even to me Daniel, after that which appeared to me at the first.

After that vision, I, Daniel, saw another vision during the third year that Belshazzar was king.

During the third year Belshazzar was king, I saw this vision. This was after the other one.

In the third year of the kingdom of Belshazzar the king, a vision appeared to me, Daniel, after the one that appeared to me previously.

In the third year of King Belshazzar’s reign, I, Daniel, had a vision, after the one that had already appeared to me.