vhnSHbrt--vt`mdnh Arb` tKHtyh Arb` mlkyvt mgvy y`mdnh vlA bkKHv

Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power.

As for that horn being broken, and the four that stood up in its place, four kingdoms shall stand up out of that nation, but not with its power.

Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power.

Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power.

As for the broken horn and the four that stood up in its place, four kingdoms shall arise out of that nation, but not with its power.

Now that one being broken, in whose place four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power.

And as for that which was broken, in the place whereof four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.

Now that being broken, whereas four stood up in its stead, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.

But whereas when that was broken, there arose up four for it: four kings shall rise up of his nation, but not with his strength.

And as for that which was broken, in the place whereof four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.

As for the horn that was broken, in place of which four others arose, four kingdoms shall arise from his nation, but not with his power.

The horn broke off, and four horns replaced it. Four kingdoms will come out of that nation, but they won't be as strong as the first king was.

The four horns that took the place of the shattered horn represent four kingdoms. They will rise from that nation, but without its power.

The shattered horn and the four that took its place are four kingdoms that will come from his nation, but they will not have his strength.

The horn that was broken and in whose place there arose four others stands for four kingdoms that will arise from his nation, though they will not have his strength.

"The broken horn and the four horns that arose in its place represent four kingdoms which will arise from his nation, although not with his power.

The four horns that replaced the one that was broken off represent four kingdoms that will emerge from his nation but will not have the same power.

The four prominent horns that replaced the one large horn show that the Greek Empire will break into four kingdoms, but none as great as the first.

Now that being broken, whereas four stood up in its place, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power.

As for that which was broken, in the place where four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.

When that large horn broke, four horns grew in its place. Those horns show that the nation of Greece will become four separate kingdoms. But they will not be as powerful as the first kingdom.

and that being broken, stand up do four in its place, four kingdoms from the nation do stand up, and not in its power.

The broken horn and the four horns that grew in its place are the four nations which will come from his nation. But they will not be as powerful.

The breaking off of the first horn and its replacement by four prominent horns depicts four kingdoms that will arise from this one nation, none of which will have as much power as that first king.

When you saw the horn break off and four smaller horns replace it, this meant that the Grecian Empire will break into four sections with four kings, none of them as great as the first.

As for the horn that was broken and replaced by four other horns, four kingdoms shall rise from his nation but be lacking his power.

And the broken horn and the four horns that stood in its place are four kingdoms which will take their stand from his nation, although not with his power.

Now that being broken, whereas four stood up in its place, means that four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his strength.

The four horns that took the place of the broken horn represent four kingdoms. They will rise from that nation, but without its power.

And as for the horn which was shattered, in whose place four others arose, four kingdoms shall arise out of his nation but not having his [Alexander’s] power.

The four horns that grew in the place of the broken horn are four kingdoms. Those four kingdoms will come from the nation of the first king, but they will not be as strong as the first king.

“‘The double-horned ram you saw stands for the two kings of the Medes and Persians. The billy goat stands for the kingdom of the Greeks. The huge horn on its forehead is the first Greek king. The four horns that sprouted after it was broken off are the four kings that come after him, but without his power.

He is the one who was broken, and four others arose in his place. Four kingdoms will arise from his nation, but not with the same power he had.

As for the horn that was broken, in place of which four others arose, four kingdoms shall arise from his nation, but not with his power.

The four horns that came up when the first horn was broken represent the four kingdoms into which that nation will be divided and which will not be as strong as the first kingdom.

Forsooth that when that horn was broken, four horns rised for it, four kings shall rise of the folk of him, but not in the strength of him. (And when that horn was broken, and four horns rose up for it, four kings shall rise up out of his nation, but they shall not have power equal to his.)

After this horn is broken, four other kingdoms will appear, but they won't be as strong.

As for the horn that was broken, in place of which four others arose, four kingdoms shall arise from his nation, but not with his power.

As for the horn that was broken, in place of which four others arose, four kingdoms shall arise from his nation but not with his power.

As for the horn that was broken, in place of which four others arose, four kingdoms shall arise from his nation, but not with his power.

The horn that snapped so that four came up in its place means that four kingdoms will come from one nation, but these four won’t have the strength of the first one.

Regarding the shattered horn and the four others that arose in its place, four kingdoms will rise from his (Alexander’s) nation, although not with his power and heritage.

As for the horn that was broken, in place of which four others arose, four kingdoms shall arise from his nation, but not with his power.

The four that rose in its place when it was shattered are four kingdoms that will issue from his nation, but without his strength.

The broken horn and the four horns that came up in its place represent four kingdoms which will arise from his nation, although not with his power.

The four horns that grew in the place of the broken horn are four kingdoms [C Alexander died in 323 bc and his four most powerful generals carved up his empire between them]. Those four kingdoms will come from ·the nation of the first king [L his nation], but ·they will not be as strong as the first king [L not with his power/strength].

The four horns that replaced the one that was broken represent four kingdoms that will arise from this nation, though not with its power.

As for the horn that was broken, in place of which four others arose, four kingdoms shall arise from his nation, but not with his power.

Four horns took the horn’s place when it was broken off. They stand for four kingdoms that will come from his nation. But those kingdoms will not be as powerful as his.

Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power.

As for the horn that broke and the four which rose up in its place, four kingdoms will arise out of this nation, but not with the power the first king had.

As for the horn that was broken, in place of which four others arose, four kingdoms shall arise from his nation, but not with his power.

Now one being broken and four stood up in its place, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in its koach (strength).

The horn broke off, and four horns replaced it. Four kingdoms will come out of that nation, but they won’t be as strong as the first king was.

Now the broken horn and the four horns that stood up in its place are four kingdoms that shall stand up out of his nation, but not with his power.

That horn broke off and four horns grew in its place. The four horns are four kingdoms. Those four kingdoms will come from the nation of the first king, but they will not be as strong as the first king.

After that horn broke, four horns grew in its place. Those four horns are four kingdoms. Those four kingdoms will come from the nation of the first king. But they will not be as strong as the first king.

And the horn that was broken, and then there arose four horns in place of it—these are four kingdoms that will arise from his nation, but not with his power.

The four horns that replaced the one that was broken off represent four kingdoms that will emerge from his nation but will not have the same power.