`l kn lA hyh llvy KHlq vnKHlh--`m AKHyv yhvh hvA nKHltv kASHr dbr yhvh Alhyk lv

quam ob rem non habuit Levi partem neque possessionem cum fratribus suis quia ipse Dominus possessio eius est sicut promisit ei Dominus Deus tuus

Why Levi has no part nor inheritance with his brothers; the LORD is his inheritance, according as the LORD your God promised him.

Therefore Levi has no part nor inheritance with his brethren; the LORD is his inheritance, according as the LORD your God promised him.

Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren; the LORD is his inheritance, according as the LORD thy God promised him.

Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren; the Lord is his inheritance, according as the Lord thy God promised him.

Therefore Levi has no portion nor inheritance with his brethren; the Lord is his inheritance, just as the Lord your God promised him.)

Therefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren; the Lord is his inheritance, according as the Lord thy God promised him.)

Wherefore Levi hath no portion nor inheritance with his brethren; Jehovah is his inheritance, according as Jehovah thy God spake unto him.)

Therefore Levi has no portion nor inheritance with his brethren; Jehovah is his inheritance, according as Jehovah thy God told him.

Wherefore Levi hath no part nor possession with his brethren: because the Lord himself is his possession, as the Lord thy God promised him.

Wherefore Levi hath no portion nor inheritance with his brethren; the LORD is his inheritance, according as the LORD thy God spake unto him.)

Therefore Levi has no portion or inheritance with his brothers. The LORD is his inheritance, as the LORD your God said to him.)

This is why the tribe of Levi has no land of their own as the other tribes have. The LORD your God is their only possession, as he promised them.

For this reason, Levi does not have a portion or inheritance like his brothers; the LORD is his inheritance, as the LORD your God told him."

That is why the descendants of Levi do not have a portion and an inheritance among their relatives. As for the LORD, he is their inheritance, just as the LORD your God told them.

Therefore Levi has no allotment or inheritance among his brothers; the LORD is his inheritance just as the LORD your God told him.

Therefore, Levi does not have a portion or inheritance with his brothers; the LORD is his inheritance, just as the LORD your God spoke to him.)

That is why the Levites have no share or inheritance among their fellow Israelites; the LORD is their inheritance, as the LORD your God told them.)

That is why the Levites have no share of property or possession of land among the other Israelite tribes. The LORD himself is their special possession, as the LORD your God told them.)

Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren; the LORD is his inheritance, according as the LORD thy God promised him.

Therefore Levi has no portion nor inheritance with his brothers; Yahweh is his inheritance, according as Yahweh your God spoke to him.)

That is why the Levites did not receive any land for themselves, as the other tribes did. The Lord himself would give them everything that they needed, as he had promised.)

therefore there hath not been to Levi a portion and inheritance with his brethren; Jehovah Himself [is] his inheritance, as Jehovah thy God hath spoken to him.

So Levi does not have a share of what is given to his brothers. The Lord is his share, just as the Lord your God promised him.)

That’s why the tribe of Levi doesn’t have any familial hereditary territory alongside the other tribes: the Eternal Himself is Levi’s inheritance, just as the Eternal your God told Levi He would be.

(That is why the tribe of Levi does not have a portion of land reserved for it in the Promised Land, as their brother tribes do; for as the Lord told them, he himself is their inheritance.)

That is why the Levites have no share in the inheritance with their brethren; the Lord is their inheritance, as the Lord, your God, promised them.

Therefore, Levi does not have a portion or inheritance with his brothers; Yahweh is his inheritance, just as Yahweh your God spoke to him.)

Therefore, Levi had no part nor inheritance with his brethren; the LORD is his inheritance, according as the LORD thy God said unto him.)

For this reason, Levi does not have a portion or inheritance like his brothers; the Lord is his inheritance, as the Lord your God told him.

Therefore Levi has no part or inheritance with his brethren; the Lord is his inheritance, as the Lord your God promised him.)

That is why the Levites did not receive any land of their own; instead, they received the Lord himself as their gift, as the Lord your God told them.)

That’s when God set apart the tribe of Levi to carry God’s Covenant Chest, to be on duty in the Presence of God, to serve him, and to bless in his name, as they continue to do today. And that’s why Levites don’t have a piece of inherited land as their kinsmen do. God is their inheritance, as God, your God, promised them.

That is why Levi did not have an allotment of land and an inheritance with his brothers. The Lord himself is their inheritance, as the Lord your God promised him.

Therefore Levi has no allotment or inheritance with his kindred; the Lord is his inheritance, as the Lord your God promised him.)

That is why the tribe of Levi received no land as the other tribes did; what they received was the privilege of being the Lord's priests, as the Lord your God promised.)

For which thing Levi had no part, neither possession with his brethren, for the Lord himself is his possession, as thy Lord God promised to him. (That is why the Levites have no part, nor possession, with their brothers, for the Lord himself is their possession, as the Lord thy God promised them.)

The Lord promised that he would always provide for the tribe of Levi, and that's why he won't give them any land, when he divides it among the other tribes.

Therefore Levi has no portion or inheritance with his brothers; the Lord is his inheritance, as the Lord your God said to him.)

Therefore Levi has no allotment or inheritance with his kindred; the Lord is his inheritance, as the Lord your God promised him.)

Therefore Levi has no allotment or inheritance with his kindred; the Lord is his inheritance, as the Lord your God promised him.)

That’s why the Levites don’t have a stake or inheritance with the rest of their relatives. The Lord is the Levites’ inheritance, just as the Lord your God promised them.)

Therefore, Levi does not have a portion or inheritance [of tribal land] with his brothers; the Lord is his inheritance, as the Lord your God has promised him.)

Therefore Levi has no portion or inheritance with his brothers. The Lord is his inheritance, as the Lord your God said to him.)

For this reason, Levi has no hereditary portion with his relatives; the Lord himself is his portion, as the Lord, your God, promised him.

Therefore, Levi does not have a portion or inheritance with his brothers; the Lord is his inheritance, just as the Lord your God spoke to him.)

That is why the Levites did not ·receive any land of their own [L have an allotment and inheritance along with their brothers]; instead, they ·received the Lord himself as their gift [L inherited the Lord himself], as the Lord your God ·told [promised] them.)

Therefore Levi has no portion or inheritance with his brothers—Adonai is his inheritance, just as Adonai your God had promised about him.)

Therefore Levi has no portion or inheritance with his brothers; the Lord is his inheritance, as the Lord your God said to him.)

That’s why the Levites don’t have any part of the land the Lord gave the other tribes in Israel. They don’t have any share among them. The Lord himself is their share. That’s what the Lord your God told them.

Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren; the Lord is his inheritance, according as the Lord thy God promised him.

This is why Levi has no share or inheritance with his brothers; Adonai is his inheritance, as Adonai your God had said to him.

Therefore Levi has no allotment or inheritance with his kindred; the Lord is his inheritance, as the Lord your God promised him.)

Therefore Levi hath no chelek nor nachalah with his brethren; Hashem is his nachalah, according as Hashem Eloheicha promised him.

This is why the tribe of Levi has no land of their own as the other tribes have. Yahweh your Elohim is their only possession, as he promised them.

Therefore, Levi has no portion or inheritance with his brothers. The Lord is his inheritance, just as the Lord your God promised him.)

That is why the people from the tribe of Levi did not get any share of land like the other tribes did. They have the Lord for their share. That is what the Lord your God promised them.)

That is why the Levites did not receive any land to own. Instead, they received the Lord himself as their gift. This is what the Lord your God told them.)

Therefore there was not for Levi an allotment or an inheritance along with his brothers; rather Yahweh is his inheritance just as Yahweh your God promised to him.

That is why the Levites have no share or inheritance among their fellow Israelites; the Lord is their inheritance, as the Lord your God told them.)