vAhbt At yhvh Alhyk vSHmrt mSHmrtv vKHqtyv vmSHptyv vmTSvtyv--kl hymym

ama itaque Dominum Deum tuum et observa praecepta eius et caerimonias iudicia atque mandata omni tempore

Therefore you shall love the LORD your God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, always.

Therefore you shall love the LORD your God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, always.

Therefore thou shalt love the LORD thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.

Therefore thou shalt love the Lord thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.

“Therefore you shall love the Lord your God, and keep His charge, His statutes, His judgments, and His commandments always.

“Therefore thou shalt love the Lord thy God, and keep His charge, and His statutes, and His judgments, and His commandments, always.

Therefore thou shalt love Jehovah thy God, and keep his charge, and his statutes, and his ordinances, and his commandments, alway.

Thou shalt love then Jehovah thy God, and keep his charge, and his statutes, and his ordinances, and his commandments continually.

Therefore love the Lord thy God and observe his precepts and ceremonies, his judgments and commandments at all times.

Therefore thou shalt love the LORD thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.

“You shall therefore love the LORD your God and keep his charge, his statutes, his rules, and his commandments always.

Love the LORD your God, and do what he wants you to do. Always obey his laws, rules, and commands.

Therefore, love the LORD your God and always keep His mandate and His statutes, ordinances, and commands.

"Therefore love the LORD your God and be very careful to keep his injunctions, statutes, ordinances, and commands all the time.

You must love the LORD your God and do what he requires; keep his statutes, ordinances, and commandments at all times.

"You shall therefore love the LORD your God, and always keep His charge, His statutes, His ordinances, and His commandments.

Love the LORD your God and keep his requirements, his decrees, his laws and his commands always.

"You must love the LORD your God and obey all his requirements, decrees, regulations, and commands.

Therefore thou shalt love the LORD thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, always.

Therefore you shall love Yahweh your God, and keep his instructions, and his statutes, and his ordinances, and his commandments, always.

Love the Lord your God. Do what he tells you to do. Always obey his rules, his laws and his commands.

`And thou hast loved Jehovah thy God, and kept His charge, and His statutes, and His judgments, and His commands, all the days;

“Love the Lord your God. Always do what He tells you and keep all His Laws.

Moses: So love the Eternal your God and always obey His requirements, regulations, judgments, and commands.

“You must love the Lord your God and obey every one of his commands.

You shall love the Lord, your God, and observe his ordinances, his statutes, his decrees, and his commandments always.

“You shall therefore love Yahweh your God, and keep His charge, His statutes, His judgments, and His commandments all your days.

Therefore, thou shalt love the LORD thy God and keep his charge and his statutes and his rights and his commandments, always.

“Therefore, love the Lord your God and always keep his mandate and his statutes, ordinances, and commands.

Therefore you shall love the Lord your God and keep His charge, His statutes, His precepts, and His commandments always.

Love the Lord your God and always obey his orders, rules, laws, and commands.

So love God, your God; guard well his rules and regulations; obey his commandments for the rest of time.

Love the Lord your God and always carry out his requirements, his statutes, his ordinances, and his commandments.

You shall love the Lord your God, therefore, and keep his charge, his decrees, his ordinances, and his commandments always.

“Love the Lord your God and always obey all his laws.

Therefore love thy Lord God, and keep thou his commandments, and ceremonies, and dooms, and his behests, in all time. (And so love the Lord thy God, and obey thou his commandments, and statutes, and laws, or judgements, and his orders, or his charges, for all time.)

The Lord is your God, so you must always love him and obey his laws and teachings.

“You shall therefore love the Lord your God, and keep his charge, his statutes, his ordinances, and his commandments always.

“You shall love the Lord your God, therefore, and keep his charge, his decrees, his ordinances, and his commandments always.

You shall love the Lord your God, therefore, and keep his charge, his decrees, his ordinances, and his commandments always.

So love the Lord your God and follow his instruction, his regulations, his case laws, and his commandments always.

“Therefore you shall love the Lord your God, and always keep His charge, His statutes, His precepts, and His commandments [it is your obligation to Him].

“You shall therefore love the Lord your God and keep his charge, his statutes, his rules, and his commandments always.

Love the Lord, your God, therefore, and keep his charge, statutes, ordinances, and commandments always.

“You shall therefore love the Lord your God, and always keep His directive, His statutes, His ordinances, and His commandments.

Love the Lord your God and always obey his orders, ·rules [statutes; ordinances; requirements], laws, and commands.

“Therefore you are to love Adonai your God and keep His charge, His statutes, His ordinances and His mitzvot at all times.

“You shall therefore love the Lord your God, and keep his charge, his statutes, his ordinances, and his commandments always.

Love the Lord your God. Do what he requires. Always obey his rules, laws and commands.

Therefore thou shalt love the Lord thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.

“Therefore, you are to love Adonai your God and always obey his commission, regulations, rulings and mitzvot.

You shall love the Lord your God, therefore, and keep his charge, his decrees, his ordinances, and his commandments always.

Therefore thou shalt love Hashem Eloheicha, and be shomer over His mishmeret (charge, what is to be preserved), and His chukkot, and His mishpatim, and His mitzvot, always.

Love Yahweh your Elohim, and do what he wants you to do. Always obey his laws, rules, and commands.

You must love the Lord your God and keep His charge, His statutes, His ordinances, and His commandments always.

“So you must love the Lord your God. You must do what he tells you to do and always obey his laws, rules, and commands.

Love the Lord your God. Obey his orders, rules, laws and commands.

“And you shall love Yahweh your God, and you shall keep his obligations and his statutes and his regulations and his commandments always.

Love the Lord your God and keep his requirements, his decrees, his laws and his commands always.