Home Master Index
←Prev   Deuteronomy 11:26   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ראה אנכי נתן לפניכם--היום ברכה וקללה
Hebrew - Transliteration via code library   
rAh Anky ntn lpnykm--hyvm brkh vqllh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
en propono in conspectu vestro hodie benedictionem et maledictionem

King James Variants
American King James Version   
Behold, I set before you this day a blessing and a curse;
King James 2000 (out of print)   
Behold, I set before you this day a blessing and a curse;
King James Bible (Cambridge, large print)   
Behold, I set before you this day a blessing and a curse;
Authorized (King James) Version   
Behold, I set before you this day a blessing and a curse;
New King James Version   
“Behold, I set before you today a blessing and a curse:
21st Century King James Version   
“Behold, I set before you this day a blessing and a curse:

Other translations
American Standard Version   
Behold, I set before you this day a blessing and a curse:
Darby Bible Translation   
See, I set before you this day a blessing and a curse:
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Behold I set forth in your sight this day a blessing and a curse:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Behold, I set before you this day a blessing and a curse;
English Standard Version Journaling Bible   
“See, I am setting before you today a blessing and a curse:
God's Word   
Today I'm giving you the choice of a blessing or a curse.
Holman Christian Standard Bible   
Look, today I set before you a blessing and a curse:
International Standard Version   
Look! I'm about to grant you a blessing and a curse—
NET Bible   
Take note--I am setting before you today a blessing and a curse:
New American Standard Bible   
"See, I am setting before you today a blessing and a curse:
New International Version   
See, I am setting before you today a blessing and a curse--
New Living Translation   
"Look, today I am giving you the choice between a blessing and a curse!
Webster's Bible Translation   
Behold, I set before you this day a blessing and a curse:
The World English Bible   
Behold, I set before you this day a blessing and a curse:
EasyEnglish Bible   
Today I am telling you to choose. Do you want God to bless you? Or do you want God to curse you?
Young‘s Literal Translation   
`See, I am setting before you to-day a blessing and a reviling:
New Life Version   
“See, I am putting in front of you today good and a curse.
The Voice Bible   
Look, you’ve got two choices: you can be blessed, or you can be cursed.
Living Bible   
“I am giving you the choice today between God’s blessing or God’s curse!
New Catholic Bible   
Behold, I set before you today a blessing and a curse.
Legacy Standard Bible   
“See, I am setting before you today a blessing and a curse:
Jubilee Bible 2000   
Behold, I set before you this day the blessing and the curse:
Christian Standard Bible   
“Look, today I set before you a blessing and a curse:
Amplified Bible © 1954   
Behold, I set before you this day a blessing and a curse—
New Century Version   
See, today I am letting you choose a blessing or a curse.
The Message   
I’ve brought you today to the crossroads of Blessing and Curse.
Evangelical Heritage Version ™   
You see, I am placing before you today a blessing and a curse:
New Revised Standard Version Catholic Edition   
See, I am setting before you today a blessing and a curse:
Good News Translation®   
“Today I am giving you the choice between a blessing and a curse—
Wycliffe Bible   
Lo! I set forth in your sight today blessing and cursing; (Lo! I set before you today the choice of a blessing and a curse;)
Contemporary English Version   
You have a choice—do you want the Lord to bless you, or do you want him to put a curse on you?
Revised Standard Version Catholic Edition   
“Behold, I set before you this day a blessing and a curse:
New Revised Standard Version Updated Edition   
“See, I am setting before you today a blessing and a curse:
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
See, I am setting before you today a blessing and a curse:
Common English Bible © 2011   
Pay attention! I am setting blessing and curse before you right now:
Amplified Bible © 2015   
“Behold, today I am setting before you a blessing and a curse—
English Standard Version Anglicised   
“See, I am setting before you today a blessing and a curse:
New American Bible (Revised Edition)   
See, I set before you this day a blessing and a curse:
New American Standard Bible   
“See, I am placing before you today a blessing and a curse:
The Expanded Bible   
See, today I am ·letting you choose [setting before you] a blessing or a curse.
Tree of Life Version   
“See, I am setting before you today a blessing and a curse—
Revised Standard Version   
“Behold, I set before you this day a blessing and a curse:
New International Reader's Version   
Listen to me. I’m setting a blessing and a curse in front of you today.
BRG Bible   
Behold, I set before you this day a blessing and a curse;
Complete Jewish Bible   
“See, I am setting before you today a blessing and a curse —
New Revised Standard Version, Anglicised   
See, I am setting before you today a blessing and a curse:
Orthodox Jewish Bible   
See, I set before you today a brocha and a kelalah;
Names of God Bible   
Today I’m giving you the choice of a blessing or a curse.
Modern English Version   
See, I am setting before you today a blessing and a curse:
Easy-to-Read Version   
“Today I am giving you a choice. You may choose the blessing or the curse.
International Children’s Bible   
See, today I am letting you choose a blessing or a curse.
Lexham English Bible   
“See, I am setting before you today a blessing and a curse:
New International Version - UK   
See, I am setting before you today a blessing and a curse –