vAt Attyv vAt m`SHyv ASHr `SHh btvk mTSrym--lpr`h mlk mTSrym vlkl ArTSv

signa et opera quae fecit in medio Aegypti Pharaoni regi et universae terrae eius

And his miracles, and his acts, which he did in the middle of Egypt to Pharaoh the king of Egypt, and to all his land;

And his miracles, and his acts, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;

And his miracles, and his acts, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;

and his miracles, and his acts, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;

His signs and His acts which He did in the midst of Egypt, to Pharaoh king of Egypt, and to all his land;

and His miracles, and His acts, which He did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt and unto all His land;

and his signs, and his works, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;

and his signs and his acts which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;

The signs and works which he did in the midst of Egypt to king Pharao, and to all his land,

and his signs, and his works, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;

his signs and his deeds that he did in Egypt to Pharaoh the king of Egypt and to all his land,

You saw the miraculous signs and deeds he did in Egypt to Pharaoh (the king of Egypt) and to his whole country.

His signs and the works He did in Egypt to Pharaoh king of Egypt and all his land;

including: the signs and works that he did within Egypt to Pharaoh, king of Egypt, and to all his land;

They did not see the awesome deeds he performed in the midst of Egypt against Pharaoh king of Egypt and his whole land,

and His signs and His works which He did in the midst of Egypt to Pharaoh the king of Egypt and to all his land;

the signs he performed and the things he did in the heart of Egypt, both to Pharaoh king of Egypt and to his whole country;

They didn't see the miraculous signs and wonders he performed in Egypt against Pharaoh and all his land.

And his miracles, and his acts, which he did in the midst of Egypt, to Pharaoh the king of Egypt, and to all his land;

and his signs, and his works, which he did in the midst of Egypt to Pharaoh the king of Egypt, and to all his land;

But your children did not see the great miracles that he did in Egypt. He punished Pharaoh, king of Egypt, and all his people.

and His signs, and His doings, which He hath done in the midst of Egypt, to Pharaoh king of Egypt, and to all his land;

They have not seen the special things you have seen, what He did in Egypt to Pharaoh the king of Egypt and to all his land.

You saw the signs He performed in Egypt and everything He sent against Pharaoh the king and everyone in the country.

They weren’t there to see the miracles he did in Egypt against Pharaoh and all his land.

and the signs and deeds he did in Egypt to Pharaoh, the king of Egypt, and to the whole land,

and His signs and His works which He did in the midst of Egypt to Pharaoh the king of Egypt and to all his land;

and his miracles and his acts, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh, the king of Egypt and unto all his land,

his signs and the works he did in Egypt to Pharaoh king of Egypt and all his land;

His signs and His deeds which He did in Egypt to Pharaoh the king of Egypt and to all his land;

or his signs and the things he did in Egypt to the king and his whole country.

Today it’s very clear that it isn’t your children who are front and center here: They weren’t in on what God did, didn’t see the acts, didn’t experience the discipline, didn’t marvel at his greatness, the way he displayed his power in the miracle-signs and deeds that he let loose in Egypt on Pharaoh king of Egypt and all his land, the way he took care of the Egyptian army, its horses and chariots, burying them in the waters of the Red Sea as they pursued you. God drowned them. And you’re standing here today alive. Nor was it your children who saw how God took care of you in the wilderness up until the time you arrived here, what he did to Dathan and Abiram, the sons of Eliab son of Reuben, how the Earth opened its jaws and swallowed them with their families—their tents, and everything around them—right out of the middle of Israel. Yes, it was you—your eyes—that saw every great thing that God did.

his signs and his deeds that he performed in Egypt against Pharaoh king of Egypt and against all his land;

his signs and his deeds that he did in Egypt to Pharaoh, the king of Egypt, and to all his land;

and his miracles. You saw what he did to the king of Egypt and to his entire country.

his miracles, and his works, which he did in the midst of Egypt, to Pharaoh, [the] king, and to all his land,

when he worked miracles in Egypt, making terrible things happen to the king and all his people.

his signs and his deeds which he did in Egypt to Pharaoh the king of Egypt and to all his land;

his signs and his deeds that he did in Egypt to Pharaoh, the king of Egypt, and to all his land;

his signs and his deeds that he did in Egypt to Pharaoh, the king of Egypt, and to all his land;

the signs and the acts that he performed in the heart of Egyptian territory, against Egypt’s King Pharaoh and all his land;

and His signs and His works which He did in the midst of Egypt to Pharaoh the king of Egypt and to all his land;

his signs and his deeds that he did in Egypt to Pharaoh the king of Egypt and to all his land,

the signs and deeds he wrought in the midst of Egypt, on Pharaoh, king of Egypt, and on all his land;

and His signs and His works which He did in the midst of Egypt to Pharaoh the king of Egypt and to all his land;

or his signs and the things he did in Egypt to Pharaoh, the king, and his whole country.

His signs and the deeds He did in the midst of Egypt to Pharaoh king of Egypt and to all his land;

his signs and his deeds which he did in Egypt to Pharaoh the king of Egypt and to all his land;

They didn’t see the signs and the other things he did in Egypt. They didn’t see what he did to Pharaoh, the king of Egypt, and to his whole country.

And his miracles, and his acts, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;

his signs and his actions which he did in Egypt to Pharaoh the king of Egypt and to his entire country.

his signs and his deeds that he did in Egypt to Pharaoh, the king of Egypt, and to all his land;

And His otot, and His ma’asim, which He did in the midst of Mitzrayim unto Pharaoh Melech Mitzrayim, and unto all his land;

You saw the miraculous signs and deeds he did in Egypt to Pharaoh (the king of Egypt) and to his whole country.

and His signs and His works which He did in the midst of Egypt to Pharaoh, the king of Egypt, and to all his land,

You, not your children, saw the miracles he did in Egypt. You saw what he did to Pharaoh, the king of Egypt, and to his whole country.

They did not see his signs and the things he did in Egypt to the king and his whole country.

and his signs and his deeds that he did in the midst of Egypt to Pharaoh, the king of Egypt, and to all of his land,

the signs he performed and the things he did in the heart of Egypt, both to Pharaoh king of Egypt and to his whole country;