rq KHzq lblty Akl hdm ky hdm hvA hnpSH vlA tAkl hnpSH `m hbSHr

hoc solum cave ne sanguinem comedas sanguis enim eorum pro anima est et idcirco non debes animam comedere cum carnibus

Only be sure that you eat not the blood: for the blood is the life; and you may not eat the life with the flesh.

Only be sure that you eat not the blood: for the blood is the life; and you may not eat the life with the flesh.

Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou mayest not eat the life with the flesh.

Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou mayest not eat the life with the flesh.

Only be sure that you do not eat the blood, for the blood is the life; you may not eat the life with the meat.

Only be sure that thou eat not the blood; for the blood is the life, and thou mayest not eat the life with the flesh.

Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou shalt not eat the life with the flesh.

Only, be sure that thou eat not the blood; for the blood is the life, and thou mayest not eat the life with the flesh;

Only beware of this, that thou eat not the blood, for the blood is for the soul: and therefore thou must not eat the soul with the flesh:

Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou shalt not eat the life with the flesh.

Only be sure that you do not eat the blood, for the blood is the life, and you shall not eat the life with the flesh.

However, be sure you never eat blood, because blood contains life. Never eat the life with the meat.

But don't eat the blood, since the blood is the life, and you must not eat the life with the meat.

Only be sure to refrain from eating blood, because blood is the source of life and you must not consume blood with the meat.

However, by no means eat the blood, for the blood is life itself--you must not eat the life with the meat!

"Only be sure not to eat the blood, for the blood is the life, and you shall not eat the life with the flesh.

But be sure you do not eat the blood, because the blood is the life, and you must not eat the life with the meat.

But never consume the blood, for the blood is the life, and you must not consume the lifeblood with the meat.

Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou mayest not eat the life with the flesh.

Only be sure that you don't eat the blood: for the blood is the life; and you shall not eat the life with the flesh.

But never eat the blood. The blood of an animal gives it life. You must not eat the life together with the meat!

`Only, be sure not to eat the blood, for the blood [is] the life, and thou dost not eat the life with the flesh;

Only be sure not to eat the blood. For the blood is the life. You must not eat the life with the flesh.

But discipline yourselves not to eat the blood because the blood is the soul, and you mustn’t eat the soul along with the meat.

“If, when the Lord enlarges your borders, the central altar is too far away from you, then your flocks and herds may be butchered on your own farms, just as you do now with gazelle and deer. And even persons who are ceremonially defiled may eat them. The only restriction is never to eat the blood, for the blood is the life, and you shall not eat the life with the meat.

Only be careful that you do not consume the blood, for the blood is its life. You are not to eat the life with the meat.

Only be strong in yourselves not to eat the blood, for the blood is the life, and you shall not eat the life with the flesh.

Only be sure not to eat the blood; for the blood is the soul (or the life), and thou art not to eat the soul with its flesh.

But don’t eat the blood, since the blood is the life, and you must not eat the life with the meat.

Only be sure that you do not eat the blood, for the blood is the life, and you may not eat the life with the flesh.

but be sure you don’t eat the blood, because the life is in the blood. Don’t eat the life with the meat.

Only this: Absolutely no blood. Don’t eat the blood. Blood is life; don’t eat the life with the meat. Don’t eat it; pour it out on the ground like water. Don’t eat it; then you’ll have a good life, you and your children after you. By all means, do the right thing in God’s eyes.

Only be very sure not to eat the blood, because the blood is the life, and you must not eat the life together with the flesh.

Only be sure that you do not eat the blood; for the blood is the life, and you shall not eat the life with the meat.

Only do not eat meat with blood still in it, for the life is in the blood, and you must not eat the life with the meat.

Only eschew thou this, that thou eat not (the) blood; for the blood of those beasts is for the life, and therefore thou oughtest not eat the life with fleshes (and so thou ought not to eat the life with the flesh, or with the meat),

But don't eat the blood. It is the life of the animal, so let it drain out on the ground before you eat the meat.

Only be sure that you do not eat the blood; for the blood is the life, and you shall not eat the life with the flesh.

Only be sure that you do not eat the blood, for the blood is the life, and you shall not eat the life with the meat.

Only be sure that you do not eat the blood; for the blood is the life, and you shall not eat the life with the meat.

Furthermore, make sure that you don’t consume any of the blood, because blood is life. You must not consume the life along with the meat.

Only be sure that you do not eat the blood, for the blood is the life (soul), and you shall not eat the life with the meat.

Only be sure that you do not eat the blood, for the blood is the life, and you shall not eat the life with the flesh.

But make sure that you do not eat of the blood; for blood is life; you shall not eat that life with the flesh.

Only be sure not to eat the blood, for the blood is the life, and you shall not eat the life with the flesh.

but be sure you don’t eat the blood, because the life is in the blood [Gen. 9:4; Lev. 3:17; Acts 15:20, 29]. Don’t eat the life with the meat.

Only be sure that you do not eat the blood—for the blood is the life, and you are not to eat the life with the meat.

Only be sure that you do not eat the blood; for the blood is the life, and you shall not eat the life with the flesh.

But be sure you don’t eat meat that still has blood in it. The blood is the animal’s life. So you must not eat the life along with the meat.

Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou mayest not eat the life with the flesh.

Just take care not to eat the blood, for the blood is the life, and you are not to eat the life with the meat.

Only be sure that you do not eat the blood; for the blood is the life, and you shall not eat the life with the meat.

Only be sure that thou eat not the dahm; for the dahm is the nefesh; and thou mayest not eat the nefesh with the basar.

However, be sure you never eat blood, because blood contains life. Never eat the life with the meat.

Only be sure that you do not eat the blood. For the blood is the life, and you may not eat the life with the meat.

But be especially careful not to eat the blood, because the life is in the blood. You must not eat meat that still has its life in it.

But be sure you don’t eat the blood. The life is in the blood. Don’t eat the life with the meat.

Only, be sure not to eat the blood, because the blood is the life, and you shall not eat the life with the meat.

But be sure you do not eat the blood, because the blood is the life, and you must not eat the life with the meat.