vlA tKHvs `ynk npSH bnpSH `yn b`yn SHn bSHn yd byd rgl brgl

non misereberis eius sed animam pro anima oculum pro oculo dentem pro dente manum pro manu pedem pro pede exiges

And your eye shall not pity; but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

And your eye shall not pity; but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

And thine eye shall not pity; but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

And thine eye shall not pity; but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Your eye shall not pity: life shall be for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

And thine eye shall not pity; but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

And thine eyes shall not pity; life'shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

And thine eye shall not spare: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

21Thou shalt not pity him, but shalt require life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

And thine eye shall not pity; life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Your eye shall not pity. It shall be life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Have no pity on him: [Take] a life for a life, an eye for an eye, a tooth for a tooth, a hand for a hand, and a foot for a foot.

You must not show pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, and foot for foot."

Your eyes must not show pity—life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, and foot for foot."

You must not show pity; the principle will be a life for a life, an eye for an eye, a tooth for a tooth, a hand for a hand, and a foot for a foot.

"Thus you shall not show pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Show no pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

You must show no pity for the guilty! Your rule should be life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

And thy eye shall not pity; but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Your eyes shall not pity; life [shall go] for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Do not be sorry for people who are guilty. Punish people as they deserve: a life for a life, an eye for an eye, a tooth for a tooth, a hand for a hand, a foot for a foot.

and thine eye doth not pity -- life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Do not pity him. It will be life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

then do to the witness exactly what he wanted done to the other person. Don’t show any pity! If he wanted the other person killed, then kill him; if he wanted his eye put out or a tooth knocked out or a hand or foot cut off, then do that to him. This will expel the wicked from your own community. Everyone else will hear what happens and be afraid to do the same thing themselves, so none of you will ever do such an evil thing to each other again.

You shall not show pity to a false witness. Life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot; this is your rule in such cases.

Show no pity: a life for a life, an eye for an eye, a tooth for a tooth, and a foot for a foot.

Thus your eye shall not show pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

And thine eye shall not pity, but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Do not show pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, and foot for foot.

Your eyes shall not pity: it shall be life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Show no mercy. A life must be paid for a life, an eye for an eye, a tooth for a tooth, a hand for a hand, a foot for a foot.

If a hostile witness stands to accuse someone of a wrong, then both parties involved in the quarrel must stand in the Presence of God before the priests and judges who are in office at that time. The judges must conduct a careful investigation; if the witness turns out to be a false witness and has lied against his fellow Israelite, give him the same medicine he intended for the other party. Clean the polluting evil from your company. People will hear of what you’ve done and be impressed; that will put a stop to this kind of evil among you. Don’t feel sorry for the person: It’s life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. * * *

Your eye is not to look with compassion. The principle is life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Show no pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

In such cases show no mercy; the punishment is to be a life for a life, an eye for an eye, a tooth for a tooth, a hand for a hand, and a foot for a foot.

but thou shalt ask life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

then you will be punished without mercy. You will receive the same punishment the accused would have received if found guilty, whether it means losing an eye, a tooth, a hand, a foot, or even your life. Israel, the crime of telling lies in court must be punished. And when people hear what happens to witnesses that lie, everyone else who testifies in court will tell the truth.

Your eye shall not pity; it shall be life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Show no pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Show no pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Show no mercy on this point: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

You shall not show pity [to the guilty one]: it shall be life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Your eye shall not pity. It shall be life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Do not show pity. Life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, and foot for foot!

So you shall not show pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, and foot for foot.

·Show no mercy [L Do not let your eyes show compassion on him]. A life must be paid for a life, an eye for an eye, a tooth for a tooth, a hand for a hand, a foot for a foot [Ex. 21:24–25; Lev. 24:17–20].

Your eye must not show pity—life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Your eye shall not pity; it shall be life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Don’t feel sorry for that evil person. A life must be taken for a life. An eye must be put out for an eye. A tooth must be knocked out for a tooth. A hand must be cut off for a hand and a foot for a foot.

And thine eye shall not pity; but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Show no pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Show no pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

And thine eye shall not pity; but nefesh shall go for nefesh, eye for eye, tooth for tooth, yad for yad, regel for regel.

Have no pity on him: Take a life for a life, an eye for an eye, a tooth for a tooth, a hand for a hand, and a foot for a foot.

You must not show pity. But life will be for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

“Don’t feel sorry about punishing someone who does wrong. If a life is taken, a life must be paid for it. The rule is an eye for an eye, a tooth for a tooth, a hand for a hand, a foot for a foot—the punishment must equal the crime.

Give him no mercy. A life must be paid for a life. It must be an eye for an eye, a tooth for a tooth, a hand for a hand, a foot for a foot.

You must show no pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.”

Show no pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.