vky yhyh bAySH KHtA mSHpt mvt--vhvmt vtlyt Atv `l `TS

quando peccaverit homo quod morte plectendum est et adiudicatus morti adpensus fuerit in patibulo

And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and you hang him on a tree:

And if a man has committed a sin worthy of death, and he is to be put to death, and you hang him on a tree:

And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and thou hang him on a tree:

And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and thou hang him on a tree:

“If a man has committed a sin deserving of death, and he is put to death, and you hang him on a tree,

“And if a man have committed a sin worthy of death, and he is to be put to death, and thou hang him on a tree,

And if a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and thou hang him on a tree;

And if a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and thou have hanged him on a tree,

When a man hath committed a crime for which he is to be punished with death, and being condemned to die is hanged on a gibbet:

And if a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and thou hang him on a tree;

“And if a man has committed a crime punishable by death and he is put to death, and you hang him on a tree,

When a convicted person is put to death,

If anyone is found guilty of an offense deserving the death penalty and is executed, and you hang his body on a tree,

"If a man is guilty of a capital offense, is executed, and then is impaled on a tree,

If a person commits a sin punishable by death and is executed, and you hang the corpse on a tree,

"If a man has committed a sin worthy of death and he is put to death, and you hang him on a tree,

If someone guilty of a capital offense is put to death and their body is exposed on a pole,

"If someone has committed a crime worthy of death and is executed and hung on a tree,

And if a man shall have committed a sin worthy of death, and he must be put to death, and thou shalt hang him on a tree:

If a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and you hang him on a tree;

A person may do an evil thing so that you punish him with death. If you have hung his dead body on a tree,

`And when there is in a man a sin -- a cause of death, and he hath been put to death, and thou hast hanged him on a tree,

“If a man has sinned and should be put to death and he is put to death and you hang him on a tree,

If someone does something so wicked that it’s punishable by death, and if you execute that person and then hang the body on a pole,

“If a man has committed a crime worthy of death, and is executed and then hanged on a tree,

If a man guilty of a capital offense is put to death and his body is hanging from a tree,

“And if a man has committed a sin, the judgment of which is death, and he is put to death, and you hang him on a tree,

And when a man shall have committed a sin worthy of death, and he is to be put to death, and thou shall have hung him on a tree,

“If anyone is found guilty of an offense deserving the death penalty and is executed, and you hang his body on a tree,

And if a man has committed a sin worthy of death and he is put to death and [afterward] you hang him on a tree,

If someone is guilty of a sin worthy of death, he must be put to death and his body displayed on a tree.

When a man has committed a capital crime, been given the death sentence, executed and hung from a tree, don’t leave his dead body hanging overnight from the tree. Give him a decent burial that same day so that you don’t desecrate your God-given land—a hanged man is an insult to God.

If there is a man whose sin justly deserves a death sentence, and he is put to death, and you hang him on a tree,

When someone is convicted of a crime punishable by death and is executed, and you hang him on a tree,

“If someone has been put to death for a crime and the body is hung on a post,

When a man doeth a sin which is worthy to be punished by death, and he is deemed to (be put to) death, and is hanged in a gibbet (and is hanged on a gallows),

If a criminal is put to death, and you hang the dead body on a tree,

“And if a man has committed a crime punishable by death and he is put to death, and you hang him on a tree,

“When someone is convicted of a crime punishable by death and is executed and you hang him on a tree,

When someone is convicted of a crime punishable by death and is executed, and you hang him on a tree,

Now if someone is guilty of a capital crime, and they are executed, and you then hang them on a tree,

“And if a man has committed a sin worthy of death, and he is put to death and [afterward] you hang him on a tree [as a public example],

“And if a man has committed a crime punishable by death and he is put to death, and you hang him on a tree,

If a man guilty of a capital offense is put to death and you hang him on a tree,

“Now if a person has committed a sin carrying a sentence of death and he is put to death, and you hang him on a tree,

If someone is guilty of a sin worthy of death, he must be put to death and his body ·displayed [hung] on a tree.

“Suppose a man is guilty of a sin with a death sentence and he is put to death, and you hang him on a tree.

“And if a man has committed a crime punishable by death and he is put to death, and you hang him on a tree,

Suppose someone is put to death for a crime worthy of death. And a pole is stuck through their body and set up where people can see it.

And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and thou hang him on a tree:

(ii) “If someone has committed a capital crime and is put to death, then hung on a tree,

When someone is convicted of a crime punishable by death and is executed, and you hang him on a tree,

And if an ish have committed a chet (sin) mishpat mavet (worthy of death), and he is put to death, and thou hang him on an etz;

When a convicted person is put to death,

If a man has committed a sin worthy of death and is executed, and you hang him on a tree,

“A man might be guilty of a sin that must be punished by death. People might kill him and hang his body on a tree.

A man might be guilty of a sin worthy of death. He must be put to death and his body displayed on a tree.

“And if a man commits a sin punishable by death, and so he is put to death and you hang him on a tree,

If someone guilty of a capital offence is put to death and their body is exposed on a pole,