Other translations
American Standard Version
And of Dan he said, Dan is a lion's whelp, That leapeth forth from Bashan.
Darby Bible Translation
And of Dan he said, Dan is a young lion; He shall spring forth from Bashan.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
To Dan also he said: Dan is a young lion, he shall flow plentifully from Basan.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And of Dan he said, Dan is a lion's whelp, That leapeth forth from Bashan.
English Standard Version Journaling Bible
And of Dan he said, “Dan is a lion’s cub that leaps from Bashan.”
God's Word
About the tribe of [Dan]he said, "The people of Dan are a lion cub. Out of Bashan they pounce [on their enemies]."
Holman Christian Standard Bible
He said about Dan: Dan is a young lion, leaping out of Bashan.
International Standard Version
About Dan he said: "Dan is a lion's cub, leaping forth from Bashan."
NET Bible
Of Dan he said: Dan is a lion's cub; he will leap forth from Bashan.
New American Standard Bible
Of Dan he said, "Dan is a lion's whelp, That leaps forth from Bashan."
New International Version
About Dan he said: "Dan is a lion's cub, springing out of Bashan."
New Living Translation
Moses said this about the tribe of Dan: "Dan is a lion's cub, leaping out from Bashan."
Webster's Bible Translation
And of Dan he said, Dan is a lion's whelp: he shall leap from Bashan.
The World English Bible
Of Dan he said, "Dan is a lion's cub that leaps out of Bashan."
EasyEnglish Bible
I pray this for the tribe of Dan: Dan's tribe is like a young lion. They jump out from Bashan to attack their enemies.
Young‘s Literal Translation
And of Dan he said: -- Dan [is] a lion's whelp; he doth leap from Bashan.
New Life Version
About Dan he said, “Dan is a young lion, that jumps out from Bashan.”
The Voice Bible
About Dan he said, Moses: Dan is a lion’s cub, leaping up from Bashan.
Living Bible
Of the tribe of Dan, Moses said: “Dan is like a lion’s cub Leaping out from Bashan.”
New Catholic Bible
Concerning Dan, he said: Dan is a lion’s cub springing forth from Bashan.
Legacy Standard Bible
Of Dan he said, “Dan is a lion’s whelp, That leaps forth from Bashan.”
Jubilee Bible 2000
And to Dan he said, Dan is a lion’s whelp; he shall leap from Bashan.
Christian Standard Bible
He said about Dan: Dan is a young lion, leaping out of Bashan.
Amplified Bible © 1954
Of Dan he said: Dan is a lion’s whelp that leaps forth from Bashan.
New Century Version
Moses said this about the people of Dan: “Dan is like a lion’s cub, who jumps out of Bashan.”
The Message
Dan: “Dan is a lion’s cub leaping out of Bashan.”
Evangelical Heritage Version ™
Concerning Dan he said: Dan is a lion cub. He leaps out from Bashan.
New Revised Standard Version Catholic Edition
And of Dan he said: Dan is a lion’s whelp that leaps forth from Bashan.
Good News Translation®
About the tribe of Dan he said: “Dan is a young lion; He leaps out from Bashan.”
Wycliffe Bible
Also he said to Dan, Dan, a whelp of a lion, shall flow largely from Bashan. (And he said of the tribe of Dan, Dan is a whelp of a lion, leaping out from Bashan.)
Contemporary English Version
Tribe of Dan, you are like a lion cub, startled by a snake.
Revised Standard Version Catholic Edition
And of Dan he said, “Dan is a lion’s whelp, that leaps forth from Bashan.”
New Revised Standard Version Updated Edition
And of Dan he said, “Dan is a lion’s whelp that leaps forth from Bashan.”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
And of Dan he said: Dan is a lion’s whelp that leaps forth from Bashan.
Common English Bible © 2011
Then he told Dan: “Dan is a lion cub. He jumps up from Bashan.”
Amplified Bible © 2015
Of Dan he said, “Dan is a lion’s cub, That leaps forth from Bashan.”
English Standard Version Anglicised
And of Dan he said, “Dan is a lion's cub that leaps from Bashan.”
New American Bible (Revised Edition)
Of Dan he said: Dan is a lion’s cub, that springs away from a viper!
New American Standard Bible
Of Dan he said, “Dan is a lion’s cub; He leaps out from Bashan.”
The Expanded Bible
Moses said this about the people of Dan: “Dan is like a lion’s cub, who ·jumps out of [leaps forth from] Bashan [32:14].”
Tree of Life Version
For Dan he said, ‘Dan is a lion’s cub leaping out of the Bashan.’
Revised Standard Version
And of Dan he said, “Dan is a lion’s whelp, that leaps forth from Bashan.”
New International Reader's Version
Here’s what Moses said about Dan. “Dan is like a lion’s cub that charges out of the land of Bashan.”
BRG Bible
And of Dan he said, Dan is a lion’s whelp: he shall leap from Bashan.
Complete Jewish Bible
(v) Of Dan he said: “Dan is a lion cub leaping forth from Bashan.”
New Revised Standard Version, Anglicised
And of Dan he said: Dan is a lion’s whelp that leaps forth from Bashan.
Orthodox Jewish Bible
And of Dan he said, Dan is a gur aryeh (lion’s whelp); he shall leap from Bashan.
Names of God Bible
About the tribe of Dan he said, “The people of Dan are a lion cub. Out of Bashan they pounce on their enemies.”
Modern English Version
Of Dan he said: Dan is a lion’s whelp; he will leap forth from Bashan.
Easy-to-Read Version
Moses said this about Dan: “Dan is a lion’s cub that jumps out from Bashan.”
International Children’s Bible
Moses said this about the people of Dan: “Dan is like a lion’s cub, who jumps out of Bashan.”
Lexham English Bible
And of Dan he said, “Dan is a cub of a lion; he leaps from Bashan.”
New International Version - UK
About Dan he said: ‘Dan is a lion’s cub, springing out of Bashan.’