tbnyt kl bhmh ASHr bArTS tbnyt kl TSpvr knp ASHr t`vp bSHmym

similitudinem omnium iumentorum quae sunt super terram vel avium sub caelo volantium

The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flies in the air,

The likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flies in the air,

The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,

the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,

the likeness of any animal that is on the earth or the likeness of any winged bird that flies in the air,

the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,

the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged bird that flieth in the heavens,

the pattern of any beast that is on the earth, the pattern of any winged fowl that flieth in the heaven,

The similitude of any beasts, that are upon the earth, or of birds, that fly under heaven,

the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the heaven,

the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the air,

any animal on earth, any creature with wings that flies,

or the form of any beast on the earth, any winged creature that flies in the sky,

any animal on earth, any winged bird that flies in the sky,

any kind of land animal, any bird that flies in the sky,

the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky,

or like any animal on earth or any bird that flies in the air,

an animal on the ground, a bird in the sky,

The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,

the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky,

or the shape of any animal or bird.

a form of any beast which [is] in the earth -- a form of any winged bird which flieth in the heavens --

or like an animal on the earth, or a bird with wings that flies in the sky,

or in the form of an animal that lives on the land, or a bird with wings that flies through the sky,

so do not defile yourselves by trying to make a statue of God—an idol in any form, whether of a man, woman, animal, bird,

whether it be a land animal or a bird that flies in the skies,

the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky,

the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flies in the air,

or the form of any animal on the earth, any winged creature that flies in the sky,

The likeness of any beast that is on the earth, or of any winged fowl that flies in the air,

of animals on earth or birds that fly in the air,

You saw no form on the day God spoke to you at Horeb from out of the fire. Remember that. Carefully guard yourselves so that you don’t turn corrupt and make a form, carving a figure that looks male or female, or looks like a prowling animal or a flying bird or a slithering snake or a fish in a stream. And also carefully guard yourselves so that you don’t look up into the skies and see the sun and moon and stars, all the constellations of the skies, and be seduced into worshiping and serving them. God set them out for everybody’s benefit, everywhere. But you—God took you right out of the iron furnace, out of Egypt, to become the people of his inheritance—and that’s what you are this very day.

an image of any animal that walks on the earth, an image of any bird that flies in the sky,

the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the air,

animal or bird,

or a likeness of all beasts that be on earth, either of birds flying under heaven, (or a likeness of any beast that is on the earth, or of any bird flying in the sky,)

animals, birds,

the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the air,

the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the air,

the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the air,

or any likeness whatsoever, whether of a land animal, a bird that flies in the sky,

the likeness of any animal that is on the earth, or of any winged bird that flies in the sky,

the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the air,

the form of any animal on the earth, the form of any bird that flies in the sky,

a representation of any animal that is on the earth, a representation of any winged bird that flies in the sky,

of animals on earth or birds that fly in the air,

the form of any animal that is on the earth, the form of any winged bird that flies in the sky,

the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the air,

Don’t make one that looks like any animal on earth or any bird that flies in the sky.

The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,

or a representation of any animal on earth, or a representation of any bird that flies in the air,

the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the air,

The likeness of any behemah that is on ha’aretz, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,

any animal on earth, any creature with wings that flies,

the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flies in the air,

or like an animal on the earth, or like a bird that flies in the sky.

Don’t make statues of animals on earth or birds that fly in the air.

a replica of any animal that is upon the earth, a replica of any winged bird that flies in the air,

or like any animal on earth or any bird that flies in the air,