m`r`r ASHr `l SHpt nKHl Arnn v`d hr SHyAn--hvA KHrmvn

ab Aroer quae sita est super ripam torrentis Arnon usque ad montem Sion qui est et Hermon

From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even to mount Sion, which is Hermon,

From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon,

From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon,

from Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon,

from Aroer, which is on the bank of the River Arnon, even to Mount Sion (that is, Hermon),

from Aroer, which is by the bank of the River Arnon, even unto Mount Sion, which is Hermon,

from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, even unto mount Sion (the same is Hermon),

from Aroer, which is on the bank of the river Arnon, as far as mount Sion, which is Hermon,

From Aroer, which is situate upon the bank of the torrent Amen, unto mount Sion, which is also called Hermon,

from Aroer, which is on the edge of the valley of Arnon, even unto mount Sion (the same is Hermon),

from Aroer, which is on the edge of the Valley of the Arnon, as far as Mount Sirion (that is, Hermon),

This land went from Aroer on the edge of the Arnon Valley to Mount Siyon (that is, Mount Hermon).

from Aroer on the rim of the Arnon Valley as far as Mount Sion (that is, Hermon)

from Aroer on the edge of the Wadi Arnon as far as Mount Sirion, which is also called Hermon,

Their territory extended from Aroer at the edge of the Arnon valley as far as Mount Siyon--that is, Hermon--

from Aroer, which is on the edge of the valley of Arnon, even as far as Mount Sion (that is, Hermon),

This land extended from Aroer on the rim of the Arnon Gorge to Mount Sirion (that is, Hermon),

So Israel conquered the entire area from Aroer at the edge of the Arnon Gorge all the way to Mount Sirion, also called Mount Hermon.

From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even to mount Sion, which is Hermon,

from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, even to Mount Sion (the same is Hermon),

Their land went from Aroer, on the edge of the Arnon valley, as far as Mount Sirion (that is Mount Hermon).

from Aroer, which [is] by the edge of the brook Arnon, even unto mount Sion, which [is] Hermon --

from Aroer beside the valley of Arnon, as far as Mount Sion (that is, Hermon).

from Aroer on the edge of the Arnon Valley all the way to Mount Sion (that is, Mount Hermon),

Israel also conquered all the area from Aroer at the edge of the Arnon River Valley to Mount Sirion, or Mount Hermon, as it is sometimes called;

This land extended from Aroer, that is on the bank of the Arnon River, up to Mount Sion (that is Hermon).

from Aroer, which is on the edge of the valley of Arnon, even as far as Mount Sion (that is, Hermon),

From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto Mount Sion, which is Hermon,

from Aroer on the rim of the Arnon Valley as far as Mount Sion (that is, Hermon)

From Aroer, which is on the edge of the Valley of the Arnon, as far as Mount Sirion (that is, Hermon),

This land went from Aroer, on the edge of the Arnon Ravine, to Mount Hermon.

This is the Revelation that Moses presented to the People of Israel. These are the testimonies, the rules and regulations Moses spoke to the People of Israel after their exodus from Egypt and arrival on the east side of the Jordan in the valley near Beth Peor. It was the country of Sihon king of the Amorites who ruled from Heshbon. Moses and the People of Israel fought and beat him after they left Egypt and took his land. They also took the land of Og king of Bashan. The two Amorite kings held the country on the east of the Jordan from Aroer on the bank of the Brook Arnon as far north as Mount Siyon, that is, Mount Hermon, all the Arabah plain east of the Jordan, and as far south as the Sea of the Arabah (the Dead Sea) beneath the slopes of Mount Pisgah.

They took possession from Aroer, which is on the edge of the Arnon Canyon, all the way to Mount Siyon, that is, Mount Hermon,

from Aroer, which is on the edge of the Wadi Arnon, as far as Mount Sirion (that is, Hermon),

This land extended from the town of Aroer, on the edge of the Arnon River, all the way north to Mount Sirion, that is, Mount Hermon.

from Aroer, which is set on the brink of the strand of Arnon, till to the hill of Sion, which is Hermon; (from Aroer, which is set on the bank of the Arnon River, unto Mount Sirion, that is, Mount Hermon;)

from the town of Aroer on the edge of the Arnon River gorge, north to Mount Hermon.

from Aro′er, which is on the edge of the valley of the Arnon, as far as Mount Sir′ion (that is, Hermon),

from Aroer, which is on the edge of the Wadi Arnon, as far as Mount Sirion (that is, Hermon),

from Aroer, which is on the edge of the Wadi Arnon, as far as Mount Sirion (that is, Hermon),

from Aroer, which is on the banks of the Arnon River, all the way to Mount Sion, also known as Hermon,

from Aroer, which is on the edge of the valley of the [river] Arnon, as far as Mount Sion (that is, Hermon),

from Aroer, which is on the edge of the Valley of the Arnon, as far as Mount Sirion (that is, Hermon),

from Aroer on the edge of the Wadi Arnon to Mount Sion (that is, Hermon)

from Aroer, which is on the edge of the Valley of Arnon, even as far as Mount Sion (that is, Hermon),

This land went from Aroer, on the edge of the Arnon ·Ravine [Wadi], to Mount Hermon.

from Aroer, which is on the edge of the wadi Arnon, as far as Mount Sion (that is, Hermon),

from Aro′er, which is on the edge of the valley of the Arnon, as far as Mount Si′rion (that is, Hermon),

Their land reached from Aroer on the rim of the Arnon River valley to Mount Hermon.

From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon,

from ‘Aro‘er on the edge of the Arnon Valley to Mount Si’on,” that is, Mount Hermon,

from Aroer, which is on the edge of the Wadi Arnon, as far as Mount Sirion (that is, Hermon),

From Aroer, which is by the edge of the Wadi Arnon, even unto Mt Siyon, which is Chermon,

This land went from Aroer on the edge of the Arnon Valley to Mount Siyon (that is, Mount Hermon).

from Aroer, which is by the edge of the River Arnon, even as far as Mount Sion (that is, Hermon),

This land goes from Aroer on the edge of the Arnon Valley all the way to Mount Sirion, that is, Mount Hermon.

This land went from Aroer to Mount Hermon. Aroer is on the edge of the Arnon Ravine.

from Aroer, which is on the bank of the wadi of Arnon and as far as Mount Sirion; that is, Hermon,

This land extended from Aroer on the rim of the Arnon Gorge to Mount Sirion (that is, Hermon),