vTSdqh thyh lnv ky nSHmr l`SHvt At kl hmTSvh hzAt lpny yhvh Alhynv--kASHr TSvnv

eritque nostri misericors si custodierimus et fecerimus omnia praecepta eius coram Domino Deo nostro sicut mandavit nobis

And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he has commanded us.

And it shall be righteousness for us, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he has commanded us.

And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us.

And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the Lord our God, as he hath commanded us.

Then it will be righteousness for us, if we are careful to observe all these commandments before the Lord our God, as He has commanded us.’

And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the Lord our God, as He hath commanded us.’

And it shall be righteousness unto us, if we observe to do all this commandment before Jehovah our God, as he hath commanded us.

And it shall be our righteousness if we take heed to do all these commandments before Jehovah our God, as he hath commanded us.

And he will be merciful to us, if we keep and do all his precepts before the Lord our God, as he hath commanded us.

And it shall be righteousness unto us, if we observe to do all this commandment before the LORD our God, as he hath commanded us.

And it will be righteousness for us, if we are careful to do all this commandment before the LORD our God, as he has commanded us.’

This is how we'll have the LORD's approval: If we faithfully obey all these laws in the presence of the LORD our God, as he has commanded us."

Righteousness will be ours if we are careful to follow every one of these commands before the LORD our God, as He has commanded us.'"

It will be credited as righteousness for us, if we're careful to obey the entire Law in the presence of the LORD our God, as he commanded.'"

We will be innocent if we carefully keep all these commandments before the LORD our God, just as he demands."

"It will be righteousness for us if we are careful to observe all this commandment before the LORD our God, just as He commanded us.

And if we are careful to obey all this law before the LORD our God, as he has commanded us, that will be our righteousness."

For we will be counted as righteous when we obey all the commands the LORD our God has given us.'

And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us.

It shall be righteousness to us, if we observe to do all this commandment before Yahweh our God, as he has commanded us."

We must be careful to obey all the commands of the Lord our God. If we do what he has told us, he will be pleased with us as people who do what is right.’

and righteousness it is for us, when we observe to do all this command before Jehovah our God, as He hath commanded us.

We will be right with the Lord our God if we are careful to obey all of the Law before Him, just as He told us.

If we carefully obey everything the Eternal our God has commanded us, then we’ll be living as we should, in righteousness and in right relationship with Him.

For it always goes well with us when we obey all the laws of the Lord our God.’

If we are diligent in observing all of these commandments before the Lord, our God, as he commanded of us, then this will be our righteousness.”

And it will be righteousness for us if we are careful to do all this commandment before Yahweh our God, just as He commanded us.

And we shall have justice when we keep ourselves by doing all these commandments before the LORD our God, as he has commanded us.

Righteousness will be ours if we are careful to follow every one of these commands before the Lord our God, as he has commanded us.’

And it will be accounted as righteousness (conformity to God’s will in word, thought, and action) for us if we are watchful to do all this commandment before the Lord our God, as He has commanded us.

The right thing for us to do is this: Obey all these rules in the presence of the Lord our God, as he has commanded.”

“It will be a set-right and put-together life for us if we make sure that we do this entire commandment in the Presence of God, our God, just as he commanded us to do.” * * *

Righteousness will be ours when we are conscientious about carrying out this entire set of commands in the presence of the Lord our God as he commanded us.

If we diligently observe this entire commandment before the Lord our God, as he has commanded us, we will be in the right.”

If we faithfully obey everything that God has commanded us, he will be pleased with us.’

And he shall be merciful to us, if we shall do and keep all his behests, before our Lord God, as he commanded to us. (And he shall be merciful to us, if we shall obey all these commandments, before the Lord our God, as he commanded us.)

That's why the Lord our God demands that we obey his laws and worship him with fear and trembling. And if we do, he will protect us and help us be successful.

And it will be righteousness for us, if we are careful to do all this commandment before the Lord our God, as he has commanded us.’

If we diligently observe this entire commandment before the Lord our God, as he has commanded us, we will be in the right.’

If we diligently observe this entire commandment before the Lord our God, as he has commanded us, we will be in the right.’

What’s more, we will be considered righteous if we are careful to do all this commandment before the Lord our God, just as he commanded us.

It will be [considered] righteousness for us [that is, right standing with God] if we are careful to observe all this commandment before the Lord our God—just as He has commanded us.

And it will be righteousness for us, if we are careful to do all this commandment before the Lord our God, as he has commanded us.’

This is our justice before the Lord, our God: to observe carefully this whole commandment he has enjoined on us.”

And it will be righteousness for us if we are careful to follow all this commandment before the Lord our God, just as He commanded us.

The right thing for us to do is this: Obey all these rules in the presence of the Lord our God, as he has commanded.”

It will be righteousness to us, if we take care to do all this commandment before Adonai our God, just as He has commanded us.’

And it will be righteousness for us, if we are careful to do all this commandment before the Lord our God, as he has commanded us.’

We must make sure we obey the whole law in the sight of the Lord our God. That’s what he has commanded us to do. If we obey his law, we’ll be doing what he requires of us.”

And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the Lord our God, as he hath commanded us.

It will be righteousness for us if we are careful to obey all these mitzvot before Adonai our God, just as he ordered us to do.’”

If we diligently observe this entire commandment before the Lord our God, as he has commanded us, we will be in the right.’

And tzedakah it shall be for us, if we are shomer to do all these mitzvot before Hashem Eloheinu, as He hath commanded us.

This is how we’ll have the Lord’s approval: If we faithfully obey all these laws in the presence of Yahweh our Elohim, as he has commanded us.”

It will be our righteousness if we are careful to keep all these commandments before the Lord our God, just as He has commanded us.”

If we carefully obey the whole law, exactly as the Lord our God told us to, he will say that we have done a very good thing.’

The right thing for us to do is this: Obey all these rules in the presence of the Lord our God. He has commanded it.”

And it shall be righteousness for us if we diligently observe and do all of this commandment before Yahweh our God, as he has commanded us.’

And if we are careful to obey all this law before the Lord our God, as he has commanded us, that will be our righteousness.’