vqSHrtm lAvt `l ydk vhyv lttpt byn `ynyk

et ligabis ea quasi signum in manu tua eruntque et movebuntur inter oculos tuos

And you shall bind them for a sign on your hand, and they shall be as frontlets between your eyes.

And you shall bind them for a sign upon your hand, and they shall be as frontlets between your eyes.

And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.

And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.

You shall bind them as a sign on your hand, and they shall be as frontlets between your eyes.

And thou shalt bind them as a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.

And thou shalt bind them for a sign upon thy hand, and they shall be for frontlets between thine eyes.

And thou shalt bind them for a sign on thy hand, and they shall be for frontlets between thine eyes.

And thou shalt bind them as a sign on thy hand, and they shall be and shall move between thy eyes.

And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be for frontlets between thine eyes.

You shall bind them as a sign on your hand, and they shall be as frontlets between your eyes.

[Write them down, and] tie them around your wrist, and wear them as headbands as a reminder.

Bind them as a sign on your hand and let them be a symbol on your forehead.

Tie them as reminders on your forearm, bind them on your forehead,

You should tie them as a reminder on your forearm and fasten them as symbols on your forehead.

"You shall bind them as a sign on your hand and they shall be as frontals on your forehead.

Tie them as symbols on your hands and bind them on your foreheads.

Tie them to your hands and wear them on your forehead as reminders.

And thou shalt bind them for a sign upon thy hand, and they shall be as frontlets between thy eyes.

You shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for symbols between your eyes.

Tie them as signs on your arms and on your heads, so that you remember them.

and hast bound them for a sign upon thy hand, and they have been for frontlets between thine eyes,

Tie them as something special to see on your hand and on your forehead.

Do whatever it takes to remember them: tie a reminder on your hand and bind a reminder on your forehead where you’ll see it all the time,

Tie them on your finger, wear them on your forehead,

Bind them as a reminder upon your hand, and wear them as a pendant between your eyes

You shall bind them as a sign on your hand, and they shall be as phylacteries between your eyes.

and thou shalt bind them for a sign upon thy hand, and they shall be as frontlets between thy eyes;

Bind them as a sign on your hand and let them be a symbol on your forehead.

And you shall bind them as a sign upon your hand, and they shall be as frontlets (forehead bands) between your eyes.

Write them down and tie them to your hands as a sign. Tie them on your forehead to remind you,

Write these commandments that I’ve given you today on your hearts. Get them inside of you and then get them inside your children. Talk about them wherever you are, sitting at home or walking in the street; talk about them from the time you get up in the morning to when you fall into bed at night. Tie them on your hands and foreheads as a reminder; inscribe them on the doorposts of your homes and on your city gates.

Tie them as a sign on your wrists, and they will serve as symbols on your forehead.

Bind them as a sign on your hand, fix them as an emblem on your forehead,

Tie them on your arms and wear them on your foreheads as a reminder.

And thou shalt bind those as a sign in thine hand; and those shall be, and shall be moved before thine eyes; (And thou shalt bind them upon thy hands for a sign; and they shall be before thine eyes forevermore;)

Write down copies and tie them to your wrists and foreheads to help you obey them.

And you shall bind them as a sign upon your hand, and they shall be as frontlets between your eyes.

Bind them as a sign on your hand, fix them as an emblem on your forehead,

Bind them as a sign on your hand, fix them as an emblem on your forehead,

Tie them on your hand as a sign. They should be on your forehead as a symbol.

And you shall bind them as a sign on your hand (forearm), and they shall be used as bands (frontals, frontlets) on your forehead.

You shall bind them as a sign on your hand, and they shall be as frontlets between your eyes.

Bind them on your arm as a sign and let them be as a pendant on your forehead.

You shall also tie them as a sign to your hand, and they shall be as frontlets on your forehead.

·Write them down and tie [L Bind] them to your hands as a sign. Tie them ·on your forehead [L between your eyes] ·to remind you [as an emblem/headband/frontlet],

Bind them as a sign on your hand, they are to be as frontlets between your eyes,

And you shall bind them as a sign upon your hand, and they shall be as frontlets between your eyes.

Write them down and tie them on your hands as a reminder. Also tie them on your foreheads.

And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.

Tie them on your hand as a sign, put them at the front of a headband around your forehead,

Bind them as a sign on your hand, fix them as an emblem on your forehead,

And thou shalt bind them for an ot upon thine hand, and they shall be as totafos (ornaments [Shemot 13:16, Shabbos 57a]) between thine eyes.

Write them down, and tie them around your wrist, and wear them as headbands as a reminder.

You shall bind them as a sign on your hand, and they shall be as frontlets between your eyes.

Tie them on your hands and wear them on your foreheads to help you remember my teachings.

Write them down and tie them to your hands as a sign. Tie them on your forehead to remind you.

And you shall bind them as a sign on your hand, and they shall be as an emblem between your eyes.

Tie them as symbols on your hands and bind them on your foreheads.