vbqrk vTSAnk yrbyn vksp vzhb yrbh lk vkl ASHr lk yrbh

habuerisque armenta et ovium greges argenti et auri cunctarumque rerum copiam

And when your herds and your flocks multiply, and your silver and your gold is multiplied, and all that you have is multiplied;

And when your herds and your flocks multiply, and your silver and your gold is multiplied, and all that you have is multiplied;

And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;

and when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;

and when your herds and your flocks multiply, and your silver and your gold are multiplied, and all that you have is multiplied;

and when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied,

and when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;

and thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied,

And shalt have herds of oxen and flocks of sheep, and plenty of gold and of silver, and of all things,

and when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;

and when your herds and flocks multiply and your silver and gold is multiplied and all that you have is multiplied,

Your herds and flocks, silver and gold, and everything else you have will increase.

and your herds and flocks grow large, and your silver and gold multiply, and everything else you have increases,

when your cattle and oxen multiply, when your silver and gold increase,

when your cattle and flocks increase, when you have plenty of silver and gold, and when you have abundance of everything,

and when your herds and your flocks multiply, and your silver and gold multiply, and all that you have multiplies,

and when your herds and flocks grow large and your silver and gold increase and all you have is multiplied,

and when your flocks and herds have become very large and your silver and gold have multiplied along with everything else, be careful!

And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold are increased, and all that thou hast is increased;

and when your herds and your flocks multiply, and your silver and your gold is multiplied, and all that you have is multiplied;

You will have many cows, sheep and goats. You will have plenty of gold and silver. You will have many more things than you have now.

and thy herd and thy flock be multiplied, and silver and gold be multiplied to thee; and all that is thine be multiplied:

and when your cattle and flocks become many, and you get much silver and gold, and have many things for your own,

when you have large herds and flocks, when you possess plenty of silver and gold, and when you have more things than you imagined possible;

For when you have become full and prosperous and have built fine homes to live in, and when your flocks and herds have become very large, and your silver and gold have multiplied,

and your herds and your flocks have grown large, and your silver and your gold have multiplied, in fact all that you own has multiplied,

and your herds and your flocks multiply, and your silver and gold multiply, and all that you have multiplies,

and when thy herds and thy flocks multiply and thy silver and thy gold is multiplied and all that thou hast is multiplied,

and your herds and flocks grow large, and your silver and gold multiply, and everything else you have increases,

And when your herds and flocks multiply and your silver and gold is multiplied and all you have is multiplied,

when your herds and flocks grow large and your silver and gold increase, when you have more of everything,

Make sure you don’t forget God, your God, by not keeping his commandments, his rules and regulations that I command you today. Make sure that when you eat and are satisfied, build pleasant houses and settle in, see your herds and flocks flourish and more and more money come in, watch your standard of living going up and up—make sure you don’t become so full of yourself and your things that you forget God, your God, the God who delivered you from Egyptian slavery; the God who led you through that huge and fearsome wilderness, those desolate, arid badlands crawling with fiery snakes and scorpions; the God who gave you water gushing from hard rock; the God who gave you manna to eat in the wilderness, something your ancestors had never heard of, in order to give you a taste of the hard life, to test you so that you would be prepared to live well in the days ahead of you.

and your herds and your flocks multiply, and your silver and gold increase, and everything that you have prospers,

and when your herds and flocks have multiplied, and your silver and gold is multiplied, and all that you have is multiplied,

and when your cattle and sheep, your silver and gold, and all your other possessions have increased,

and hast droves of oxen (and hast herds of oxen), and flocks of sheep, and plenty of silver, and of gold, and of all things,

You will get more and more cattle, sheep, silver, gold, and other possessions.

and when your herds and flocks multiply, and your silver and gold is multiplied, and all that you have is multiplied,

and when your herds and flocks have multiplied and your silver and gold is multiplied and all that you have is multiplied,

and when your herds and flocks have multiplied, and your silver and gold is multiplied, and all that you have is multiplied,

and when your herds and your flocks are growing large, your silver and gold are multiplying, and everything you have is thriving,

and when your herds and flocks multiply, and your silver and gold multiply, and all that you have increases,

and when your herds and flocks multiply and your silver and gold is multiplied and all that you have is multiplied,

and your herds and flocks have increased, your silver and gold has increased, and all your property has increased,

and when your herds and your flocks increase, and your silver and gold increase, and everything that you have increases,

when your herds and flocks ·grow large [multiply] and your silver and gold ·increase [multiply], ·when you have more of everything [and all you have multiplies],

and when your herds and flocks multiply, and silver and gold multiplies for you and all that is yours multiplies,

and when your herds and flocks multiply, and your silver and gold is multiplied, and all that you have is multiplied,

The number of your herds and flocks increases. You also get more and more silver and gold. And everything you have multiplies.

And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;

and increased your herds, flocks, silver, gold and everything else you own,

and when your herds and flocks have multiplied, and your silver and gold is multiplied, and all that you have is multiplied,

And when thy herds and thy flocks multiply, and thy kesef and thy zahav is multiplied, and all that thou hast is multiplied;

Your herds and flocks, silver and gold, and everything else you have will increase.

and when your herds and your flocks multiply, and your silver and your gold multiply, and all that you have multiplies,

Your cattle, sheep, and goats will grow large. You will get plenty of gold and silver. You will have plenty of everything.

Your herds of cattle and flocks of sheep will grow large. Your silver and gold will grow. You will have more of everything.

and your herds and your flocks have multiplied, and you have accumulated silver and gold, and all that you have has multiplied,

and when your herds and flocks grow large and your silver and gold increase and all you have is multiplied,