ky bA hKHlvm brb `nyn vqvl ksyl brb dbrym

si quid vovisti Deo ne moreris reddere displicet enim ei infidelis et stulta promissio sed quodcumque voveris redde

For a dream comes through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words.

For a dream comes through much business; and a fool's voice is known by a multitude of words.

For a dream cometh through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words.

For a dream cometh through the multitude of business; and a fool’s voice is known by multitude of words.

For a dream comes through much activity, And a fool’s voice is known by his many words.

For a dream cometh through a multitude of business, and a fool’s voice is known by a multitude of words.

For a dream cometh with a multitude of business, and a fool's voice with a multitude of words.

For a dream cometh through the multitude of business, and a fool's voice through a multitude of words.

Dreams follow many cares: and in many words shall be found folly.

For a dream cometh with a multitude of business; and a fool's voice with a multitude of words.

For a dream comes with much business, and a fool’s voice with many words.

Daydreaming comes when there are too many worries. Careless speaking comes when there are too many words.

For dreams result from much work and a fool's voice from many words.

Too many worries lead to nightmares, and a fool is known from talking too much.

Just as dreams come when there are many cares, so the rash vow of a fool occurs when there are many words.

For the dream comes through much effort and the voice of a fool through many words.

A dream comes when there are many cares, and many words mark the speech of a fool.

Too much activity gives you restless dreams; too many words make you a fool.

For a dream cometh through the multitude of business; and a fool's voice is known by a multitude of words.

For as a dream comes with a multitude of cares, so a fool's speech with a multitude of words.

If you worry about many things, you will have many dreams. If you talk too much, you will say foolish things.

For the dream hath come by abundance of business, and the voice of a fool by abundance of words.

For a dream comes with much work, and the voice of a fool comes with many words.

For just as busyness breeds restless dreams, so wordiness reveals the voice of a fool.

As you enter the Temple, keep your ears open and your mouth shut! Don’t be a fool who doesn’t even realize it is sinful to make rash promises to God, for he is in heaven and you are only here on earth, so let your words be few. Just as being too busy gives you nightmares, so being a fool makes you a blabbermouth.

When you make a vow to God, do not delay in fulfilling it, for God has no pleasure in fools. Fulfill the vow you have made.

For the dream comes through abundant endeavor and the voice of a fool through abundant words.

For out of much preoccupation comes the dream, and the voice of the fool out of a multitude of words.

Just as dreams accompany much labor, so also a fool’s voice comes with many words.

For a dream comes with much business and painful effort, and a fool’s voice with many words.

The saying is true: Bad dreams come from too much worrying, and too many words come from foolish people.

Overwork makes for restless sleep. Overtalk shows you up as a fool.

As too much busyness leads to dreams, too many words lead to foolish talk.

For dreams come with many cares, and a fool’s voice with many words.

The more you worry, the more likely you are to have bad dreams, and the more you talk, the more likely you are to say something foolish.

Dreams follow many busynesses, and folly shall be found in many words.

If you keep thinking about something, you will dream about it. If you talk too much, you will say the wrong thing.

For a dream comes with much business, and a fool’s voice with many words.

For dreams come with many cares, and a fool’s voice with many words.

For dreams come with many cares, and a fool’s voice with many words.

Remember: Dreams come with many cares, and the voice of fools with many words.

For the dream comes through much effort, and the voice of the fool through many words.

For a dream comes with much busyness, and a fool's voice with many words.

When you make a vow to God, delay not its fulfillment. For God has no pleasure in fools; fulfill what you have vowed.

For the dream comes through much effort, and the voice of a fool through many words.

Dreams come from too much ·worrying [or work], and too many words come from foolish people.

When you swear a vow to God, don’t delay in fulfilling it. For He takes no delight in fools. Pay what you vow!

For a dream comes with much business, and a fool’s voice with many words.

Many worries result in dreams. Many words result in foolish talk.

For a dream cometh through the multitude of business; and a fool’s voice is known by multitude of words.

If you make a vow to God, don’t delay in discharging it. For God takes no pleasure in fools, so discharge your vow!

For dreams come with many cares, and a fool’s voice with many words.

As by a multitude of cares cometh a chalom, so by a multitude of dvarim cometh the kol kesil (the voice of the fool).

Daydreaming comes when there are too many worries. Careless speaking comes when there are too many words.

For a dream comes when there is a great burden, and a foolish voice when there are many words.

Bad dreams come from too many worries, and too many words come from the mouth of a fool.

The saying is true: Bad dreams come from too much worrying. So too many words come from foolish people.

For a dream comes with many cares, and the voice of a fool with many words.

A dream comes when there are many cares, and many words mark the speech of a fool.