SHh tmym zkr bn SHnh yhyh lkm mn hkbSHym vmn h`zym tqKHv

erit autem agnus absque macula masculus anniculus iuxta quem ritum tolletis et hedum

Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: you shall take it out from the sheep, or from the goats:

Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: you shall take it out from the sheep, or from the goats:

Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:

Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:

Your lamb shall be without blemish, a male of the first year. You may take it from the sheep or from the goats.

Your lamb shall be without blemish, a male of the first year; ye shall take it out from the sheep, or from the goats.

Your lamb shall be without blemish, a male a year old: ye shall take it from the sheep, or from the goats:

Your lamb shall be without blemish, a yearling male; ye shall take it from the sheep, or from the goats.

And it shall be a lamb without blemish, a male, of one year: according to which rite also you shall take a kid.

Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it from the sheep, or from the goats:

Your lamb shall be without blemish, a male a year old. You may take it from the sheep or from the goats,

Your animal must be a one-year-old male that has no defects. You may choose a lamb or a young goat.

You must have an unblemished animal, a year-old male; you may take it from either the sheep or the goats.

Your lamb is to be a year old male without blemish. You may take it from the sheep or from the goats.

Your lamb must be perfect, a male, one year old; you may take it from the sheep or from the goats.

'Your lamb shall be an unblemished male a year old; you may take it from the sheep or from the goats.

The animals you choose must be year-old males without defect, and you may take them from the sheep or the goats.

The animal you select must be a one-year-old male, either a sheep or a goat, with no defects.

Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it from the sheep or from the goats:

Your lamb shall be without blemish, a male a year old. You shall take it from the sheep, or from the goats:

The lamb that you choose must have nothing wrong with it. It must be a male lamb that is one year old. It can be either a young sheep or a young goat.

a lamb, a perfect one, a male, a son of a year, let be to you; from the sheep or from the goats ye do take [it].

Your lamb must be perfect, a male lamb one year old. You may take it from the sheep or the goats.

Choose a one-year-old male that is intact and free of blemishes; you can take it from the sheep or the goats.

This animal shall be a year-old male, either a sheep or a goat, without any defects.

Your lamb should be without blemish, male, a year old. You can choose either a sheep or a goat.

Your lamb shall be a male, without blemish, a year old; you may take it from the sheep or from the goats.

The lamb shall be without blemish, a male of one year; ye shall take it out from the sheep or from the goats;

You must have an unblemished animal, a year-old male; you may take it from either the sheep or the goats.

Your lamb or kid shall be without blemish, a male of the first year; you shall take it from the sheep or the goats.

The lamb must be a one-year-old male that has nothing wrong with it. This animal can be either a young sheep or a young goat.

God said to Moses and Aaron while still in Egypt, “This month is to be the first month of the year for you. Address the whole community of Israel; tell them that on the tenth of this month each man is to take a lamb for his family, one lamb to a house. If the family is too small for a lamb, then share it with a close neighbor, depending on the number of persons involved. Be mindful of how much each person will eat. Your lamb must be a healthy male, one year old; you can select it from either the sheep or the goats. Keep it penned until the fourteenth day of this month and then slaughter it—the entire community of Israel will do this—at dusk. Then take some of the blood and smear it on the two doorposts and the lintel of the houses in which you will eat it. You are to eat the meat, roasted in the fire, that night, along with bread, made without yeast, and bitter herbs. Don’t eat any of it raw or boiled in water; make sure it’s roasted—the whole animal, head, legs, and innards. Don’t leave any of it until morning; if there are leftovers, burn them in the fire.

Your lamb must be unblemished, a year-old male. You may take it from the sheep or the goats.

Your lamb shall be without blemish, a year-old male; you may take it from the sheep or from the goats.

You may choose either a sheep or a goat, but it must be a one-year-old male without any defects.

Forsooth the lamb shall be a male of one year, without wem; by which custom ye shall take also a kid, if a lamb may not be had in good manner; (And the lamb shall be a male of one year, without blemish, or without fault; for which rite ye may also take a goat kid, if a lamb cannot be had in good manner;)

If any family is too small to eat the whole animal, they must share it with their next-door neighbors. Choose either a sheep or a goat, but it must be a one-year-old male that has nothing wrong with it. And it must be large enough for everyone to have some of the meat.

Your lamb shall be without blemish, a male a year old; you shall take it from the sheep or from the goats;

Your lamb shall be without blemish, a year-old male; you may take it from the sheep or from the goats.

Your lamb shall be without blemish, a year-old male; you may take it from the sheep or from the goats.

Your lamb should be a flawless year-old male. You may take it from the sheep or from the goats.

Your lamb or young goat shall be [perfect] without blemish or bodily defect, a male a year old; you may take it from the sheep or from the goats.

Your lamb shall be without blemish, a male a year old. You may take it from the sheep or from the goats,

Your lamb must be a year-old male and without blemish. You may take it from either the sheep or the goats.

Your lamb shall be an unblemished male a year old; you may take it from the sheep or from the goats.

The lamb must be a one-year-old male that has ·nothing wrong with it [no blemish]. This animal can be either a young sheep or a young goat.

Your lamb is to be without blemish, a year old male. You may take it from the sheep or from the goats.

Your lamb shall be without blemish, a male a year old; you shall take it from the sheep or from the goats;

The animals you choose must be males that are a year old. They must not have any flaws. You may choose either sheep or goats.

Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:

Your animal must be without defect, a male in its first year, and you may choose it from either the sheep or the goats.

Your lamb shall be without blemish, a year-old male; you may take it from the sheep or from the goats.

Your seh (lamb [see Yeshayah 53:7]) shall be tamim (without blemish), a zachar (male) within its first year; ye shall take it out from the sheep, or from the goats;

Your animal must be a one-year-old male that has no defects. You may choose a lamb or a young goat.

Your lamb shall be without blemish, a male of the first year. You shall take it out from the sheep, or from the goats.

The lamb must be a one-year-old male, and it must be completely healthy. This animal can be either a young sheep or a young goat.

The lamb must be a one-year-old male. It must have nothing wrong with it. This animal can be either a young sheep or a young goat.

The lamb for you must be a male, without defect, in its first year; you will take it from the sheep or from the goats.

The animals you choose must be year-old males without defect, and you may take them from the sheep or the goats.