Other translations
American Standard Version
Thou shalt therefore keep this ordinance in its season from year to year.
Darby Bible Translation
And thou shalt keep this ordinance at its set time from year to year.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Thou shalt keep this observance at the set time from days to days.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Thou shalt therefore keep this ordinance in its season from year to year.
English Standard Version Journaling Bible
You shall therefore keep this statute at its appointed time from year to year.
God's Word
you must follow these rules every year at this time.
Holman Christian Standard Bible
Keep this statute at its appointed time from year to year."
International Standard Version
You are to keep this ordinance at its appointed time from year to year."
NET Bible
So you must keep this ordinance at its appointed time from year to year.
New American Standard Bible
"Therefore, you shall keep this ordinance at its appointed time from year to year.
New International Version
You must keep this ordinance at the appointed time year after year.
New Living Translation
So observe the decree of this festival at the appointed time each year.
Webster's Bible Translation
Thou shalt therefore keep this ordinance in its season from year to year.
The World English Bible
You shall therefore keep this ordinance in its season from year to year.
EasyEnglish Bible
Every year, at the right time you must do what I have said.
Young‘s Literal Translation
and thou hast kept this statute at its appointed season from days to days.
New Life Version
So you must keep this Law at the time given for it from year to year.
The Voice Bible
Observe what I have decreed at the designated time every year.
Living Bible
“So celebrate the event annually in late March.
New Catholic Bible
You shall celebrate this rite at this time every year.
Legacy Standard Bible
Therefore, you shall keep this statute at its appointed time from year to year.
Jubilee Bible 2000
Thou shalt, therefore, keep this ordinance in its season from year to year.
Christian Standard Bible
Keep this statute at its appointed time from year to year.
Amplified Bible © 1954
You shall therefore keep this ordinance at this time from year to year.
New Century Version
So celebrate this feast every year at the right time.
The Message
“The day of observance will be like a sign on your hand, a memorial between your eyes, and the teaching of God in your mouth. It was with a powerful hand that God brought you out of Egypt. Follow these instructions at the set time, year after year after year.
Evangelical Heritage Version ™
You must keep this regulation at its appointed time from year to year.
New Revised Standard Version Catholic Edition
You shall keep this ordinance at its proper time from year to year.
Good News Translation®
Celebrate this festival at the appointed time each year.
Wycliffe Bible
Thou shalt keep such a worshipping in time ordained, from days into days, that is, from year into year. (Thou shalt keep this rite in the time ordained, that is, from year to year.)
Contemporary English Version
Celebrate this festival each year at the same time.
Revised Standard Version Catholic Edition
You shall therefore keep this ordinance at its appointed time from year to year.
New Revised Standard Version Updated Edition
You shall keep this ordinance at its proper time from year to year.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
You shall keep this ordinance at its proper time from year to year.
Common English Bible © 2011
So you should follow this regulation at its appointed time every year.
Amplified Bible © 2015
Therefore, you shall keep this ordinance at this time from year to year.
English Standard Version Anglicised
You shall therefore keep this statute at its appointed time from year to year.
New American Bible (Revised Edition)
You will keep this statute at its appointed time from year to year.
New American Standard Bible
Therefore, you shall keep this ordinance at its appointed time from year to year.
The Expanded Bible
·So celebrate this feast every year at the right time [L You must observe/keep/guard this statute/ordinance/requirement as an appointed time for all time].
Tree of Life Version
You are to keep this ordinance as a moed from year to year.
Revised Standard Version
You shall therefore keep this ordinance at its appointed time from year to year.
New International Reader's Version
Obey this law at the appointed time year after year.
BRG Bible
Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.
Complete Jewish Bible
Therefore you are to observe this regulation at its proper time, year after year.
New Revised Standard Version, Anglicised
You shall keep this ordinance at its proper time from year to year.
Orthodox Jewish Bible
Thou shalt therefore be shomer over this chukkah in its mo’ed (season, fixed time) perpetually.
Names of God Bible
you must follow these rules every year at this time.
Modern English Version
You shall, therefore, keep this ordinance at its appointed time from year to year.
Easy-to-Read Version
So remember this festival every year at the right time.
International Children’s Bible
So celebrate this feast every year at the right time.
Lexham English Bible
And you will keep this statute at its appointed time from year to year.
New International Version - UK
You must keep this ordinance at the appointed time year after year.