Other translations
American Standard Version
And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.
Darby Bible Translation
And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, at the end of the wilderness.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And marching from Socoth they encamped in Etham in the utmost coasts of the wilderness.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.
English Standard Version Journaling Bible
And they moved on from Succoth and encamped at Etham, on the edge of the wilderness.
God's Word
They moved from Succoth and camped at Etham, on the edge of the desert.
Holman Christian Standard Bible
They set out from Succoth and camped at Etham on the edge of the wilderness.
International Standard Version
They left Succoth and camped in Etham at the edge of the desert.
NET Bible
They journeyed from Sukkoth and camped in Etham, on the edge of the desert.
New American Standard Bible
Then they set out from Succoth and camped in Etham on the edge of the wilderness.
New International Version
After leaving Sukkoth they camped at Etham on the edge of the desert.
New Living Translation
The Israelites left Succoth and camped at Etham on the edge of the wilderness.
Webster's Bible Translation
And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.
The World English Bible
They took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.
EasyEnglish Bible
The Israelites travelled from Succoth and they arrived at Etham. They put up their tents there, on the edge of the desert.
Young‘s Literal Translation
And they journey from Succoth, and encamp in Etham at the extremity of the wilderness,
New Life Version
Then they left Succoth and set up their tents at Etham, beside the desert.
The Voice Bible
The people of Israel departed from Succoth and set up camp in Etham at the edge of the desert.
Living Bible
Leaving Succoth, they camped in Etham at the edge of the wilderness.
New Catholic Bible
They left Succoth and camped in Etham on the edge of the desert.
Legacy Standard Bible
Then they set out from Succoth and camped in Etham on the edge of the wilderness.
Jubilee Bible 2000
And they took their journey from Succoth and encamped in Etham in the edge of the wilderness.
Christian Standard Bible
They set out from Succoth and camped at Etham on the edge of the wilderness.
Amplified Bible © 1954
They journeyed from Succoth and encamped at Etham on the edge of the wilderness.
New Century Version
The Israelites left Succoth and camped at Etham, on the edge of the desert.
The Message
They moved on from Succoth and then camped at Etham at the edge of the wilderness. God went ahead of them in a Pillar of Cloud during the day to guide them on the way, and at night in a Pillar of Fire to give them light; thus they could travel both day and night. The Pillar of Cloud by day and the Pillar of Fire by night never left the people.
Evangelical Heritage Version ™
They set out from Sukkoth and camped at Etham on the edge of the wilderness.
New Revised Standard Version Catholic Edition
They set out from Succoth, and camped at Etham, on the edge of the wilderness.
Good News Translation®
The Israelites left Sukkoth and camped at Etham on the edge of the desert.
Wycliffe Bible
And they went forth from Succoth, and setted tents in Etham (and pitched their tents at Etham), in the last ends of the wilderness.
Contemporary English Version
The people of Israel left Succoth and camped at Etham at the border of Egypt near the desert.
Revised Standard Version Catholic Edition
And they moved on from Succoth, and encamped at Etham, on the edge of the wilderness.
New Revised Standard Version Updated Edition
They set out from Succoth and camped at Etham, on the edge of the wilderness.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
They set out from Succoth, and camped at Etham, on the edge of the wilderness.
Common English Bible © 2011
They set out from Succoth and camped at Etham on the edge of the desert.
Amplified Bible © 2015
They journeyed from Succoth [in Goshen] and camped at Etham on the edge of the wilderness.
English Standard Version Anglicised
And they moved on from Succoth and encamped at Etham, on the edge of the wilderness.
New American Bible (Revised Edition)
Setting out from Succoth, they camped at Etham near the edge of the wilderness.
New American Standard Bible
Then they set out from Succoth and camped in Etham, on the edge of the wilderness.
The Expanded Bible
The Israelites left Succoth and camped at Etham [C its exact location is undetermined], on the edge of the ·desert [wilderness].
Tree of Life Version
So they journeyed from Succoth and encamped in Etham, on the edge of the wilderness.
Revised Standard Version
And they moved on from Succoth, and encamped at Etham, on the edge of the wilderness.
New International Reader's Version
The people left Sukkoth. They camped at Etham on the edge of the desert.
BRG Bible
And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.
Complete Jewish Bible
They traveled from Sukkot and set up camp in Etam, at the edge of the desert.
New Revised Standard Version, Anglicised
They set out from Succoth, and camped at Etham, on the edge of the wilderness.
Orthodox Jewish Bible
And they took their journey from Sukkot, and encamped in Etam, at the edge of the midbar.
Names of God Bible
They moved from Succoth and camped at Etham, on the edge of the desert.
Modern English Version
They took their journey from Sukkoth and camped in Etham, on the edge of the wilderness.
Easy-to-Read Version
The Israelites left Succoth and camped at Etham. Etham was near the desert.
International Children’s Bible
The people of Israel left Succoth and camped at Etham. Etham was on the edge of the desert.
Lexham English Bible
And they set out from Succoth, and they encamped at Etham on the edge of the desert.
New International Version - UK
After leaving Sukkoth they camped at Etham on the edge of the desert.