ntyt ymynk--tbl`mv ArTS

extendisti manum tuam et devoravit eos terra

You stretched out your right hand, the earth swallowed them.

You stretched out your right hand, the earth swallowed them.

Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.

Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.

You stretched out Your right hand; The earth swallowed them.

Thou stretchedst out Thy right hand; the earth swallowed them.

Thou stretchedst out thy right hand, The earth swallowed them.

Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.

Thou stretchedst forth thy hand, and the earth swallowed them.

Thou stretchedst out thy right hand, The earth swallowed them.

You stretched out your right hand; the earth swallowed them.

You stretched out your right hand. The earth swallowed them.

You stretched out Your right hand, and the earth swallowed them.

You stretched out your right hand, and the earth swallowed them.

You stretched out your right hand, the earth swallowed them.

"You stretched out Your right hand, The earth swallowed them.

"You stretch out your right hand, and the earth swallows your enemies.

You raised your right hand, and the earth swallowed our enemies.

Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.

You stretched out your right hand. The earth swallowed them.

You lifted up your right hand. A big hole opened in the ground and our enemies fell into it.

Thou hast stretched out Thy right hand -- Earth swalloweth them!

You put out Your right hand, and the earth swallowed them.

You raised Your right hand, and the earth swallowed Your enemies.

You reached out your hand and the earth swallowed them.

You extended your right hand and the earth swallowed them.

You stretched out Your right hand, The earth swallowed them.

Thou didst stretch out thy right hand, the earth swallowed them.

You stretched out your right hand, and the earth swallowed them.

You stretched out Your right hand, the earth’s [sea] swallowed them.

You reached out with your right hand, and the earth swallowed our enemies.

You stretched out your right hand and the Earth swallowed them up. But the people you redeemed, you led in merciful love; You guided them under your protection to your holy pasture.

You stretched out your right hand, and the earth swallowed them.

You stretched out your right hand, the earth swallowed them.

You stretched out your right hand, and the earth swallowed our enemies.

Thou heldest forth thine hand (Thou hast stretched forth thy right hand), and the earth devoured them;

When you signaled with your right hand, your enemies were swallowed deep into the earth.

Thou didst stretch out thy right hand, the earth swallowed them.

You stretched out your right hand; the earth swallowed them.

You stretched out your right hand, the earth swallowed them.

You raised your strong hand; earth swallowed them up.

“You stretched out Your right hand, The sea swallowed them.

You stretched out your right hand; the earth swallowed them.

when you stretched out your right hand, the earth swallowed them!

You reached out with Your right hand, The earth swallowed them.

You ·reached out with [extend; stretch out] your right hand, and the earth swallowed ·our enemies [L them].

You stretched out Your right hand, the earth swallowed them.

Thou didst stretch out thy right hand, the earth swallowed them.

You reach out your right hand. The earth swallows up your enemies.

Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.

You reached out with your right hand: the earth swallowed them.

You stretched out your right hand, the earth swallowed them.

Thou didst stretch out Thy right hand, eretz swallowed them.

You stretched out your right hand. The earth swallowed them.

You stretched out Your right hand, and the earth swallowed them.

You raised your right hand to punish the enemy, and the ground opened up to swallow them.

You reached out with your right hand, and the earth swallowed our enemies.

You stretched out your right hand; the earth swallowed them.

‘You stretch out your right hand, and the earth swallows your enemies.