vyTS`q mSHh Al yhvh lAmr mh A`SHh l`m hzh `vd m`t vsqlny

clamavit autem Moses ad Dominum dicens quid faciam populo huic adhuc pauxillum et lapidabunt me

And Moses cried to the LORD, saying, What shall I do to this people? they be almost ready to stone me.

And Moses cried unto the LORD, saying, What shall I do unto this people? they are almost ready to stone me.

And Moses cried unto the LORD, saying, What shall I do unto this people? they be almost ready to stone me.

And Moses cried unto the Lord, saying, What shall I do unto this people? they be almost ready to stone me.

So Moses cried out to the Lord, saying, “What shall I do with this people? They are almost ready to stone me!”

And Moses cried unto the Lord, saying, “What shall I do unto this people? They are almost ready to stone me!”

And Moses cried unto Jehovah, saying, What shall I do unto this people? They are almost ready to stone me.

And Moses cried to Jehovah, saying, What shall I do with this people? Yet a little, and they will stone me!

And Moses cried to the Lord, saying: What shall I do to this people? Yet a little more and they will stone me.

And Moses cried unto the LORD, saying, What shall I do unto this people? they be almost ready to stone me.

So Moses cried to the LORD, “What shall I do with this people? They are almost ready to stone me.”

So Moses cried out to the LORD, "What should I do with these people? They're almost ready to stone me!"

Then Moses cried out to the LORD, "What should I do with these people? In a little while they will stone me!"

So Moses cried out to the LORD: "What am I to do with these people? Just a little more and they'll stone me."

Then Moses cried out to the LORD, "What will I do with this people?--a little more and they will stone me!"

So Moses cried out to the LORD, saying, "What shall I do to this people? A little more and they will stone me."

Then Moses cried out to the LORD, "What am I to do with these people? They are almost ready to stone me."

Then Moses cried out to the LORD, "What should I do with these people? They are ready to stone me!"

And Moses cried to the LORD, saying, What shall I do to this people? they are almost ready to stone me.

Moses cried to Yahweh, saying, "What shall I do with these people? They are almost ready to stone me."

Then Moses called to the Lord for help. He said, ‘What can I do with these people? They will soon be throwing stones at me to kill me.’

And Moses crieth to Jehovah, saying, `What do I to this people? yet a little, and they have stoned me.'

So Moses called to the Lord, saying, “What should I do with these people? They are almost ready to throw stones at me.”

Moses had had enough of their complaints, so he cried out to the Eternal One. Moses: What am I supposed to do with these people and their relentless complaining? They are on the verge of stoning me.

Then Moses pleaded with Jehovah. “What shall I do? For they are almost ready to stone me.”

Moses called upon the help of the Lord saying, “What will I do for this people? Only a little more and they will stone me.”

So Moses cried out to Yahweh, saying, “What shall I do to this people? A little more and they will stone me.”

Then Moses cried unto the LORD, saying, What shall I do with this people? They are almost ready to stone me.

Then Moses cried out to the Lord, “What should I do with these people? In a little while they will stone me!”

So Moses cried to the Lord, What shall I do with this people? They are almost ready to stone me.

So Moses cried to the Lord, “What can I do with these people? They are almost ready to stone me to death.”

Moses cried out in prayer to God, “What can I do with these people? Any minute now they’ll kill me!”

Moses cried out to the Lord, “What shall I do with these people? They are almost ready to stone me!”

So Moses cried out to the Lord, “What shall I do with this people? They are almost ready to stone me.”

Moses prayed earnestly to the Lord and said, “What can I do with these people? They are almost ready to stone me.”

Forsooth Moses cried to the Lord, and said, What shall I do to this people? yet a little, and it shall stone me (What shall I do with these people? very soon they shall all stone me!).

Then Moses prayed to the Lord, “What am I going to do with these people? They are about to stone me to death!”

So Moses cried to the Lord, “What shall I do with this people? They are almost ready to stone me.”

So Moses cried out to the Lord, “What shall I do for this people? They are almost ready to stone me.”

So Moses cried out to the Lord, ‘What shall I do with this people? They are almost ready to stone me.’

So Moses cried out to the Lord, “What should I do with this people? They are getting ready to stone me.”

So Moses cried out to the Lord for help, saying, “What shall I do with this people? They are almost ready to stone me.”

So Moses cried to the Lord, “What shall I do with this people? They are almost ready to stone me.”

So Moses cried out to the Lord, “What shall I do with this people? A little more and they will stone me!”

So Moses cried out to the Lord, saying, “What am I to do with this people? A little more and they will stone me!”

So Moses cried to the Lord, “What can I do with these people? They are almost ready to stone me to death.”

So Moses cried out to Adonai saying, “What am I to do for these people? They are about ready to stone me.”

So Moses cried to the Lord, “What shall I do with this people? They are almost ready to stone me.”

Then Moses cried out to the Lord. He said, “What am I going to do with these people? They are almost ready to kill me by throwing stones at me.”

And Moses cried unto the Lord, saying, What shall I do unto this people? they be almost ready to stone me.

Moshe cried out to Adonai, “What am I to do with these people? They’re ready to stone me!”

So Moses cried out to the Lord, ‘What shall I do with this people? They are almost ready to stone me.’

And Moshe cried unto Hashem, saying, What shall I do with this people? They are almost ready to stone me.

So Moses cried out to Yahweh, “What should I do with these people? They’re almost ready to stone me!”

Then Moses cried out to the Lord, saying, “What shall I do to this people? They are almost ready to stone me.”

So Moses cried to the Lord, “What can I do with these people? They are ready to kill me.”

So Moses cried to the Lord, “What can I do with these people? They are almost ready to kill me with stones.”

And Moses cried out to Yahweh, saying, “What will I do with this people? A little longer and they will stone me.”

Then Moses cried out to the Lord, ‘What am I to do with these people? They are almost ready to stone me.’