vyvAl mSHh lSHbt At hAySH vytn At TSprh btv lmSHh

iuravit ergo Moses quod habitaret cum eo accepitque Sefforam filiam eius

And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.

And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.

And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.

And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.

Then Moses was content to live with the man, and he gave Zipporah his daughter to Moses.

And Moses was content to dwell with the man; and he gave Moses Zipporah his daughter.

And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.

And Moses consented to remain with the man; and he gave Moses Zipporah his daughter.

And Moses swore that he would dwell with him. And he took Sephora his daughter to wife:

And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.

And Moses was content to dwell with the man, and he gave Moses his daughter Zipporah.

Moses decided to stay with the man. So Reuel gave his daughter Zipporah to Moses as his wife.

Moses agreed to stay with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses in marriage.

Moses agreed to stay with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses in marriage.

Moses agreed to stay with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses in marriage.

Moses was willing to dwell with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses.

Moses agreed to stay with the man, who gave his daughter Zipporah to Moses in marriage.

Moses accepted the invitation, and he settled there with him. In time, Reuel gave Moses his daughter Zipporah to be his wife.

And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.

Moses was content to dwell with the man. He gave Moses Zipporah, his daughter.

Moses agreed to stay with Reuel. Reuel gave his daughter Zipporah to Moses as his wife.

And Moses is willing to dwell with the man, and he giveth Zipporah his daughter to Moses,

Moses was willing to stay with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses.

After experiencing Jethro’s hospitality, Moses agreed to come and live with him; and eventually Jethro arranged for one of his daughters, Zipporah, to marry Moses.

Moses eventually decided to accept Reuel’s invitation to live with them, and Reuel gave him one of the girls, Zipporah, as his wife.

Moses agreed to live with that man, who gave him his daughter Zipporah as a wife.

And Moses was willing to settle down with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses.

And Moses was content to dwell with the man; and he gave Moses Zipporah, his daughter.

Moses agreed to stay with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses in marriage.

And Moses was content to dwell with the man; and he gave Moses Zipporah his daughter.

Moses agreed to stay with Jethro, and he gave his daughter Zipporah to Moses to be his wife.

Moses agreed to settle down there with the man, who then gave his daughter Zipporah (Bird) to him for his wife. She had a son, and Moses named him Gershom (Sojourner), saying, “I’m a sojourner in a foreign country.” * * *

Moses agreed to stay with the man. The man gave his daughter Zipporah to Moses as a wife.

Moses agreed to stay with the man, and he gave Moses his daughter Zipporah in marriage.

So Moses decided to live there, and Jethro gave him his daughter Zipporah in marriage,

Therefore Moses swore, that he would dwell with Jethro (And so later, Moses agreed, that he would live with Jethro); and he took (for) a wife, Zipporah, Jethro’s daughter.

Moses agreed to stay on with Jethro, who later let his daughter Zipporah marry Moses.

And Moses was content to dwell with the man, and he gave Moses his daugher Zippo′rah.

Moses agreed to stay with the man, and he gave Moses his daughter Zipporah in marriage.

Moses agreed to stay with the man, and he gave Moses his daughter Zipporah in marriage.

Moses agreed to come and live with the man, who gave his daughter Zipporah to Moses as his wife.

Moses was willing to remain with the man, and he gave Moses his daughter Zipporah [to be his wife].

And Moses was content to dwell with the man, and he gave Moses his daughter Zipporah.

Moses agreed to stay with him, and the man gave Moses his daughter Zipporah in marriage.

And Moses was willing to live with the man. And he gave his daughter Zipporah to Moses.

Moses agreed to stay with Jethro, and he gave his daughter Zipporah to Moses to be his wife.

Moses was content to stay on with the man. Later he gave Moses his daughter Zipporah.

And Moses was content to dwell with the man, and he gave Moses his daugher Zippo′rah.

Moses agreed to stay with the man. And the man gave his daughter Zipporah to Moses to be his wife.

And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.

Moshe was glad to stay on with the man, and he gave Moshe his daughter Tzipporah in marriage.

Moses agreed to stay with the man, and he gave Moses his daughter Zipporah in marriage.

And Moshe was content to dwell with the ish; and he gave Moshe Tzipporah his bat.

Moses decided to stay with the man. So Reuel gave his daughter Zipporah to Moses as his wife.

Moses was content to dwell with the man, and he gave Zipporah, his daughter, to Moses.

Moses was happy to stay with that man. Reuel let Moses marry his daughter, Zipporah.

Moses agreed to stay with Jethro. And he gave his daughter Zipporah to Moses to be his wife.

And Moses agreed to stay with the man, and he gave Zipporah his daughter to Moses.

Moses agreed to stay with the man, who gave his daughter Zipporah to Moses in marriage.