vAm SHlSH Alh--lA y`SHh lh vyTSAh KHnm Ayn ksp

si tria ista non fecerit egredietur gratis absque pecunia

And if he do not these three to her, then shall she go out free without money.

And if he does not these three unto her, then shall she go out free without money.

And if he do not these three unto her, then shall she go out free without money.

And if he do not these three unto her, then shall she go out free without money.

And if he does not do these three for her, then she shall go out free, without paying money.

And if he does not do these three unto her, then shall she go out free, without money.

And if he do not these three things unto her, then shall she go out for nothing, without money.

And if he do not these three things unto her, then shall she go out free without money.

If he do not these three things, she shall go out free without money.

And if he do not these three unto her, then shall she go out for nothing, without money.

And if he does not do these three things for her, she shall go out for nothing, without payment of money.

If he doesn't give her these three things, she can go free, without paying any money for her freedom.

And if he does not do these three things for her, she may leave free of charge, without any exchange of money."

If he does not do these three things for her, she may go out without paying anything at all."

If he does not provide her with these three things, then she will go out free, without paying money.

"If he will not do these three things for her, then she shall go out for nothing, without payment of money.

If he does not provide her with these three things, she is to go free, without any payment of money.

If he fails in any of these three obligations, she may leave as a free woman without making any payment.

And if he shall not perform these three to her, then shall she depart free without money.

If he doesn't do these three things for her, she may go free without paying any money.

If he does not do these three things, she may leave him. She does not have to pay him any money.

and if these three he do not to her, then she hath gone out for nought, without money.

And if he will not do these three things for her, then she may go free, without paying any money.

If he does not provide these three things for her, then she is free to leave without owing him any money for her freedom.

If he fails in any of these three things, then she may leave freely without any payment.

If he does not give her these things, then she can go away without having to pay the price of her redemption.

And if he will not do these three things for her, then she shall go out for nothing, without payment of money.

And if he does not do these three things unto her, then shall she go out free without money.

And if he does not do these three things for her, she may leave free of charge, without any payment.

And if he does not do these three things for her, then shall she go out free, without payment of money.

If he does not give her these three things, she may go free, and she owes him no money.

“When a man sells his daughter to be a handmaid, she doesn’t go free after six years like the men. If she doesn’t please her master, her family must buy her back; her master doesn’t have the right to sell her to foreigners since he broke his word to her. If he turns her over to his son, he has to treat her like a daughter. If he marries another woman, she retains all her full rights to meals, clothing, and marital relations. If he won’t do any of these three things for her, she goes free, for nothing.

If he does not do these three things for her, she may go free without paying any money.

And if he does not do these three things for her, she shall go out without debt, without payment of money.

If he does not fulfill these duties to her, he must set her free and not receive any payment.

If he doeth not to her these three (things), she shall go out freely without money. (And if he giveth her not these three things, then she shall go out free without payment of any money.)

If he fails to do any of these things, she must be given her freedom without paying for it.

And if he does not do these three things for her, she shall go out for nothing, without payment of money.

And if he does not do these three things for her, she shall go out without debt, without payment of money.

And if he does not do these three things for her, she shall go out without debt, without payment of money.

If he doesn’t do these three things for her, she will go free without any payment, for no money.

If he does not do these three things for her, then shall she leave free, without payment of money.

And if he does not do these three things for her, she shall go out for nothing, without payment of money.

If he does not do these three things for her, she may leave without cost, without any payment.

But if he will not do these three things for her, then she shall go free for nothing, without payment of money.

If he does not give her these three things, she may go free, ·and she owes him no money [L with no debt; Lev. 25:39–43; Deut. 15:12–18].

If he does not provide these three to her, then she is to go free without payment.

And if he does not do these three things for her, she shall go out for nothing, without payment of money.

If he does not provide her with those three things, she can go free. She does not have to pay anything.

And if he do not these three unto her, then shall she go out free without money.

If he fails to provide her with these three things, she is to be given her freedom without having to pay anything.

And if he does not do these three things for her, she shall go out without debt, without payment of money.

And if he does not perform these three unto her, then shall she go out free without kesef.

If he doesn’t give her these three things, she can go free, without paying any money for her freedom.

If he does not provide these three for her, then she shall go out free, without paying money.

The man must do these three things for her. If he does not, the woman is made free, and it will cost her nothing. She owes no money to the man.

If he does not give her these three things, she may go free. She owes him no money.

And if he does not do for her these three, she shall go out for nothing; there will not be silver paid for her.

If he does not provide her with these three things, she is to go free, without any payment of money.