vky ymkr AySH At btv lAmh--lA tTSA kTSAt h`bdym

si quis vendiderit filiam suam in famulam non egredietur sicut ancillae exire consuerunt

And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.

And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.

And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.

And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.

“And if a man sells his daughter to be a female slave, she shall not go out as the male slaves do.

“And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.

And if a man sell his daughter to be a maid-servant, she shall not go out as the men-servants do.

And if a man shall sell his daughter as a handmaid, she shall not go out as the bondmen go out.

If any man sell his daughter to be a servant, she shall not go out as bondwomen are wont to go out.

And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.

“When a man sells his daughter as a slave, she shall not go out as the male slaves do.

"Whenever a man sells his daughter into slavery, she will not go free the way male slaves do.

When a man sells his daughter as a slave, she is not to leave as the male slaves do.

"When a man sells his daughter as a servant, she won't go out as the male servants do.

"If a man sells his daughter as a female servant, she will not go out as the male servants do.

"If a man sells his daughter as a female slave, she is not to go free as the male slaves do.

"If a man sells his daughter as a servant, she is not to go free as male servants do.

"When a man sells his daughter as a slave, she will not be freed at the end of six years as the men are.

And if a man shall sell his daughter to be a maid-servant, she shall not depart as the men-servants do.

"If a man sells his daughter to be a female servant, she shall not go out as the male servants do.

Perhaps a man may sell his daughter to someone as a slave. She is not free to leave her master after six years, as the male slaves are.

`And when a man selleth his daughter for a handmaid, she doth not go out according to the going out of the men-servants;

“If a man sells his daughter to be a female servant, she is not to go free as the male servants do.

Women are to be treated differently. If a man decides to sell his daughter as a slave, she will not be freed as male slaves are when the seventh year arrives.

“If a man sells his daughter as a slave, she shall not be freed at the end of six years as the men are.

“When a man sells his daughter as a slave, she will not go free as the male slaves do.

“And if a man sells his daughter as a female slave, she is not to go free as the male slaves do.

And if a man should sell his daughter to be a maidslave, she shall not go out as the menslaves do.

“When a man sells his daughter as a concubine, she is not to leave as the male slaves do.

If a man sells his daughter to be a maidservant or bondwoman, she shall not go out [in six years] as menservants do.

“If a man sells his daughter as a slave, the rules for setting her free are different from the rules for setting the male slaves free.

“When a man sells his daughter to be a handmaid, she doesn’t go free after six years like the men. If she doesn’t please her master, her family must buy her back; her master doesn’t have the right to sell her to foreigners since he broke his word to her. If he turns her over to his son, he has to treat her like a daughter. If he marries another woman, she retains all her full rights to meals, clothing, and marital relations. If he won’t do any of these three things for her, she goes free, for nothing.

If a man sells his daughter to be a female servant, she may not be sent out of the household as the male servants may be.

When a man sells his daughter as a slave, she shall not go out as the male slaves do.

“If a man sells his daughter as a slave, she is not to be set free, as male slaves are.

If any man selleth his daughter into a servantess, she shall not go out as handmaids were wont to go out; (If any man selleth his daughter to be a slave-girl, she shall not go out free like slaves can go out free;)

A young woman who was sold by her father doesn't gain her freedom in the same way that a man does.

“When a man sells his daughter as a slave, she shall not go out as the male slaves do.

“When a man sells his daughter as a slave, she shall not go out as the male slaves do.

When a man sells his daughter as a slave, she shall not go out as the male slaves do.

When a man sells his daughter as a slave, she shouldn’t be set free in the same way as male slaves are set free.

“If a man sells his daughter to be a female servant, she shall not go free [after six years] as male servants do.

“When a man sells his daughter as a slave, she shall not go out as the male slaves do.

When a man sells his daughter as a slave, she shall not go free as male slaves do.

“Now if a man sells his daughter as a female slave, she is not to go free as the male slaves do.

“·If [or When] a man sells his daughter as a slave, ·the rules for setting her free are different from the rules for setting the male slaves free [L she will not go out like male slaves go out].

“If a man sells his daughter to be a maidservant, she is not to go free as the male servants do.

“When a man sells his daughter as a slave, she shall not go out as the male slaves do.

“Suppose a man sells his daughter as a servant. Then she can’t go free as male servants do.

And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.

“If a man sells his daughter as a slave, she is not to go free like the men-slaves.

When a man sells his daughter as a slave, she shall not go out as the male slaves do.

And if an ish sell his bat to be an amah (maidservant), she shall not go out as the avadim [go free].

“Whenever a man sells his daughter into slavery, she will not go free the way male slaves do.

If a man sells his daughter to be a female servant, she shall not go out as the male servants do.

“A man might decide to sell his daughter as a slave. If this happens, the rules for making her free are not the same as the rules for making the men slaves free.

“A man might sell his daughter as a slave. There are rules for setting her free. They are different from the rules for setting the men slaves free.

“‘And if a man sells his daughter as a slave woman, she will not go out as male slaves go out.

‘If a man sells his daughter as a servant, she is not to go free as male servants do.