Other translations
American Standard Version
He that sacrificeth unto any god, save unto Jehovah only, shall be utterly destroyed.
Darby Bible Translation
He that sacrificeth to any god, save to Jehovah only, shall be devoted to destruction.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
He that sacrificeth to gods, shall be put to death, save only to the Lord.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, shall be utterly destroyed.
English Standard Version Journaling Bible
“Whoever sacrifices to any god, other than the LORD alone, shall be devoted to destruction.
God's Word
"Whoever sacrifices to any god except the LORD must be condemned and destroyed.
Holman Christian Standard Bible
Whoever sacrifices to any gods, except the LORD alone, is to be set apart for destruction."
International Standard Version
"Anyone who sacrifices to a god, except the LORD alone, is to be utterly destroyed.
NET Bible
"Whoever sacrifices to a god other than the LORD alone must be utterly destroyed.
New American Standard Bible
"He who sacrifices to any god, other than to the LORD alone, shall be utterly destroyed.
New International Version
"Whoever sacrifices to any god other than the LORD must be destroyed.
New Living Translation
"Anyone who sacrifices to any god other than the LORD must be destroyed.
Webster's Bible Translation
He that sacrificeth to any god, save to the LORD only, he shall be utterly destroyed.
The World English Bible
"He who sacrifices to any god, except to Yahweh only, shall be utterly destroyed.
EasyEnglish Bible
You must completely destroy anyone who offers a sacrifice to a false god. You must only offer sacrifices to the Lord.
Young‘s Literal Translation
`He who is sacrificing to a god, save to Jehovah alone, is devoted.
New Life Version
“He who gives a gift in worship to any god other than the Lord alone will be destroyed.
The Voice Bible
Anyone who dares to sacrifice to any god other than the Eternal must be declared under the ban and destroyed.
Living Bible
“Anyone sacrificing to any other god than Jehovah shall be executed.
New Catholic Bible
“You shall not mistreat or oppress the foreigner, for you were foreigners in the land of Egypt.
Legacy Standard Bible
“And he who sacrifices to any god, other than to Yahweh alone, shall be devoted to destruction.
Jubilee Bible 2000
He that sacrifices unto any god, except unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.
Christian Standard Bible
“Whoever sacrifices to any gods, except the Lord alone, is to be set apart for destruction.
Amplified Bible © 1954
He who sacrifices to any god but the Lord only shall be utterly destroyed.
New Century Version
“Destroy completely any person who makes a sacrifice to any god except the Lord.
The Message
“Anyone who sacrifices to a god other than God alone must be put to death.
Evangelical Heritage Version ™
Whoever sacrifices to any god, except to the Lord alone, shall be devoted to destruction.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Whoever sacrifices to any god, other than the Lord alone, shall be devoted to destruction.
Good News Translation®
“Condemn to death anyone who offers sacrifices to any god except to me, the Lord.
Wycliffe Bible
He that offereth to (any) gods, except to the Lord alone, be he slain (shall be put to death).
Contemporary English Version
Death is the punishment for offering sacrifices to any god except me.
Revised Standard Version Catholic Edition
“Whoever sacrifices to any god, save to the Lord only, shall be utterly destroyed.
New Revised Standard Version Updated Edition
“Whoever sacrifices to any god other than the Lord alone shall be devoted to destruction.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Whoever sacrifices to any god, other than the Lord alone, shall be devoted to destruction.
Common English Bible © 2011
Anyone who offers sacrifices to any god, other than the Lord alone, should be destroyed.
Amplified Bible © 2015
“He who sacrifices to any god, other than to the Lord alone, shall be put under a ban (designated) for destruction (execution).
English Standard Version Anglicised
“Whoever sacrifices to any god, other than the Lord alone, shall be devoted to destruction.
New American Bible (Revised Edition)
You shall not oppress or afflict a resident alien, for you were once aliens residing in the land of Egypt.
New American Standard Bible
“He who sacrifices to any god, other than to the Lord alone, shall be utterly destroyed.
The Expanded Bible
“·Destroy completely [Devote to destruction; Put under the ban] any person who makes a sacrifice to any god except the Lord.
Tree of Life Version
“You must not exploit or oppress an outsider, for you were outsiders in the land of Egypt.
Revised Standard Version
“Whoever sacrifices to any god, save to the Lord only, shall be utterly destroyed.
New International Reader's Version
“Anyone who sacrifices to any god other than the Lord must be destroyed.
BRG Bible
He that sacrificeth unto any god, save unto the Lord only, he shall be utterly destroyed.
Complete Jewish Bible
“You must neither wrong nor oppress a foreigner living among you, for you yourselves were foreigners in the land of Egypt.
New Revised Standard Version, Anglicised
Whoever sacrifices to any god, other than the Lord alone, shall be devoted to destruction.
Orthodox Jewish Bible
He that sacrificeth unto elohim (the g-ds), other than unto Hashem only, he shall be destroyed.
Names of God Bible
“Whoever sacrifices to any god except Yahweh must be condemned and destroyed.
Modern English Version
He who sacrifices to any god other than the Lord alone shall be utterly destroyed.
Easy-to-Read Version
“Whoever makes a sacrifice to a false god should be destroyed. The Lord is the only one you should make sacrifices to.
International Children’s Bible
“Destroy completely any person who makes a sacrifice to any god except the Lord.
Lexham English Bible
“‘Whoever sacrifices to the gods—not to Yahweh, to him alone—will be destroyed.
New International Version - UK
‘Whoever sacrifices to any god other than the Lord must be destroyed.