vy`l mSHh vAhrn--ndb vAbyhvA vSHb`ym mzqny ySHrAl

ascenderuntque Moses et Aaron Nadab et Abiu et septuaginta de senioribus Israhel

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

Then Moses went up, also Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel,

Then went up Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel;

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel.

And Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up;

Then Moses and Aaron, Nadab and Abiu, and seventy of the ancients of Israel went up:

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

Then Moses and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up,

Moses went up with Aaron, Nadab, Abihu, and 70 of Israel's leaders.

Then Moses went up with Aaron, Nadab, and Abihu, and 70 of Israel's elders,

Then Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and 70 of the elders of Israel went up

Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and the seventy elders of Israel went up,

Then Moses went up with Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel,

Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and the seventy elders of Israel went up

Then Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and the seventy elders of Israel climbed up the mountain.

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

Then Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up.

Then Moses and Aaron, Nadab, Abihu and the 70 Israelite leaders went up the mountain.

And Moses goeth up, Aaron also, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel,

Then Moses went up with Aaron, Nadab, Abihu and seventy of the leaders of Israel.

Then Moses took Aaron, Nadab, Abihu, and 70 of Israel’s elders and went up the mountain.

Then Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up into the mountain.

Then Moses went up with Aaron, Nadab, Abihu, and the seventy elders of Israel.

Then Moses went up with Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel,

Then Moses and Aaron, Nadab, and Abihu and seventy of the elders of Israel went up,

Then Moses went up with Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of Israel’s elders,

Then Moses, Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up [the mountainside].

Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up the mountain

Then they climbed the mountain—Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel—and saw the God of Israel. He was standing on a pavement of something like sapphires—pure, clear sky-blue. He didn’t hurt these pillar-leaders of the Israelites: They saw God; and they ate and drank.

Then Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up.

Then Moses and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up,

Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the leaders of Israel went up the mountain

And (then) Moses, and Aaron, and Nadab, and Abihu, and seventy of the elder men of Israel went up,

Moses and Aaron, together with Nadab and Abihu and the 70 leaders, went up the mountain

Then Moses and Aaron, Nadab, and Abi′hu, and seventy of the elders of Israel went up,

Then Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up,

Then Moses and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up,

Then Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy elders of Israel went up,

Then Moses, Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up [the mountainside],

Then Moses and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up,

Moses then went up with Aaron, Nadab, Abihu, and seventy elders of Israel,

Then Moses went up with Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel,

Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up the mountain

Then Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up.

Then Moses and Aaron, Nadab, and Abi′hu, and seventy of the elders of Israel went up,

Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and the 70 elders of Israel went up.

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

Moshe, Aharon, Nadav, Avihu and seventy of the leaders went up;

Then Moses and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up,

Then went up Moshe, and Aharon, Nadav, and Avihu, and shiv’im Ziknei Yisroel;

Moses went up with Aaron, Nadab, Abihu, and 70 of Israel’s leaders.

Then Moses went up with Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel,

Then Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and the 70 elders of Israel went up the mountain.

Moses, Aaron, Nadab, Abihu and 70 of the elders of Israel went up the mountain.

And Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy from the elders of Israel went up.

Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and the seventy elders of Israel went up