Other translations
American Standard Version
Of a talent of pure gold shall it be made, with all these vessels.
Darby Bible Translation
Of a talent of pure gold shall they make it, with all these utensils.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
The whole weight of the candlestick with all the furniture thereof shall be a talent of the purest gold.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Of a talent of pure gold shall it be made, with all these vessels.
English Standard Version Journaling Bible
It shall be made, with all these utensils, out of a talent of pure gold.
God's Word
Use 75 pounds of pure gold to make the lamp stand and all the utensils.
Holman Christian Standard Bible
The lampstand with all these utensils is to be made from 75 pounds of pure gold.
International Standard Version
The lamp stand —together with all its furnishings—is to be made from a talent of pure gold.
NET Bible
About seventy-five pounds of pure gold is to be used for it and for all these utensils.
New American Standard Bible
"It shall be made from a talent of pure gold, with all these utensils.
New International Version
A talent of pure gold is to be used for the lampstand and all these accessories.
New Living Translation
You will need seventy-five pounds of pure gold for the lampstand and its accessories.
Webster's Bible Translation
Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.
The World English Bible
It shall be made of a talent of pure gold, with all these accessories.
EasyEnglish Bible
Use 34 kilograms of pure gold to make the lampstand and all the tools to take care of it.
Young‘s Literal Translation
of a talent of pure gold he doth make it, with all these vessels.
New Life Version
Make it and all the objects for it out of a piece of gold about half the weight of a man.
The Voice Bible
The lampstand and all its accessories will require 75 pounds of your finest gold.
Living Bible
You will need about 95 pounds of pure gold for the lampstand and its accessories.
New Catholic Bible
“Use a talent of pure gold for making the lampstand and all of its accessories.
Legacy Standard Bible
It shall be made from a talent of pure gold, with all these utensils.
Jubilee Bible 2000
Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.
Christian Standard Bible
The lampstand with all these utensils is to be made from seventy-five pounds of pure gold.
Amplified Bible © 1954
Use a talent of pure gold for it, including all these utensils.
New Century Version
Use seventy-five pounds of pure gold to make the lampstand and everything with it.
The Message
“Use a seventy-five-pound brick of pure gold to make the Lampstand and its accessories. Study the design you were given on the mountain and make everything accordingly.”
Evangelical Heritage Version ™
It is to be made of seventy-five pounds of pure gold with all these accessories.
New Revised Standard Version Catholic Edition
It, and all these utensils, shall be made from a talent of pure gold.
Good News Translation®
Use seventy-five pounds of pure gold to make the lampstand and all this equipment.
Wycliffe Bible
All the weight of the candlestick with all his vessels shall have, or weigh, a talent of cleanest gold. (And the lamp-stand and all its vessels shall be made out of one talent of pure gold.)
Contemporary English Version
The lampstand and its equipment will require 35 kilograms of pure gold,
Revised Standard Version Catholic Edition
Of a talent of pure gold shall it be made, with all these utensils.
New Revised Standard Version Updated Edition
It and all these utensils shall be made from a talent of pure gold.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
It, and all these utensils, shall be made from a talent of pure gold.
Common English Bible © 2011
All these items should be made from pure gold weighing one kikkar.
Amplified Bible © 2015
It shall be made from a talent (50-80 lbs.) of pure gold, including all these utensils.
English Standard Version Anglicised
It shall be made, with all these utensils, out of a talent of pure gold.
New American Bible (Revised Edition)
Use a talent of pure gold for the menorah and all these utensils.
New American Standard Bible
It shall be made from a talent of pure gold, with all these utensils.
The Expanded Bible
Use ·seventy-five pounds [L one talent] of pure gold to make the lampstand and everything with it.
Tree of Life Version
It is to be made from a talent of pure gold, with all these pieces.
Revised Standard Version
Of a talent of pure gold shall it be made, with all these utensils.
New International Reader's Version
Use 75 pounds of pure gold to make the lampstand and everything used with it.
BRG Bible
Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.
Complete Jewish Bible
The menorah and its utensils are to be made of sixty-six pounds of pure gold.
New Revised Standard Version, Anglicised
It, and all these utensils, shall be made from a talent of pure gold.
Orthodox Jewish Bible
Of a talent of zahav tahor shall he make it, with all these vessels.
Names of God Bible
Use 75 pounds of pure gold to make the lamp stand and all the utensils.
Modern English Version
It shall be made from a talent of pure gold along with all these utensils.
Easy-to-Read Version
Use 75 pounds of pure gold to make the lampstand and the things to be used with it.
International Children’s Bible
Use 75 pounds of pure gold to make the lampstand and everything with it.
Lexham English Bible
It will be made from a talent of pure gold, with all these pieces of equipment.
New International Version - UK
A talent of pure gold is to be used for the lampstand and all these accessories.