vhAmh mzh vhAmh mzh b`dp bArk yry`t hAhl yhyh srvKH `l TSdy hmSHkn mzh vmzh--lkstv

et cubitus ex una parte pendebit et alter ex altera qui plus est in sagorum longitudine utrumque latus tabernaculi protegens

And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remains in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remains in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

And a cubit on one side and a cubit on the other side, of what remains of the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle, on this side and on that side, to cover it.

And a cubit on the one side and a cubit on the other side, of that which remaineth of the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side to cover it.

And the cubit on the one side, and the cubit on the other side, of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

And the cubit on the one side, and the cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

And there shall hang down a cubit on the one side, and another on the other side, which is over and above in the length of the curtains, fencing both sides of the tabernacle.

And the cubit on the one side, and the cubit on the other side, of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

And the extra that remains in the length of the curtains, the cubit on the one side, and the cubit on the other side, shall hang over the sides of the tabernacle, on this side and that side, to cover it.

There will be 18 inches left over on each side because of the length of the outer tent's sheets. That part should hang over each side in order to cover the inner tent.

The half yard on one side and the half yard on the other of what is left over along the length of the tent curtains should be hanging down over the sides of the tabernacle on either side to cover it.

The half cubit that remain on either end of the length of the curtains of the tent is to hang over each side of the tent to cover it.

The foot and a half on the one side and the foot and a half on the other side of what remains in the length of the curtains of the tent will hang over the sides of the tabernacle, on one side and the other side, to cover it.

"The cubit on one side and the cubit on the other, of what is left over in the length of the curtains of the tent, shall lap over the sides of the tabernacle on one side and on the other, to cover it.

The tent curtains will be a cubit longer on both sides; what is left will hang over the sides of the tabernacle so as to cover it.

Allow 18 inches of remaining material to hang down over each side, so the Tabernacle is completely covered.

And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

The cubit on the one side, and the cubit on the other side, of that which remains in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

The curtains of the tent will be half a metre longer on both sides. The extra material will hang over each side of the tabernacle to cover it completely.

and the cubit on this side, and the cubit on that, in the superfluity in the length of the curtains of the tent, is spread out over the sides of the tabernacle, on this and on that, to cover it;

There will be parts of the tent’s curtains left over on each side, about a cubit. These will hang over each side of the meeting tent to cover it.

The extra length in the sides of the tent panels should be left to overlap so that the tent is covered completely.

and a 1-1/2-foot length at the front.

The cubit that is left over on the one side, like the cubit that is left over on the other side, of what is remaining in the length of the curtain of the tent, shall hang over the two sides of the tabernacle to cover one side and the other.

The cubit on one side and the cubit on the other, of what is left over in the length of the curtains of the tent, shall lap over the sides of the tabernacle on one side and on the other to cover it.

And a cubit on the one side and a cubit on the other side of that which remains in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

What remains along the length of the tent curtains—a half yard on one side and a half yard on the other side—should hang over the sides of the tabernacle on either side to cover it.

And the cubit on the one side and the cubit on the other side of what remains in the length of the curtains of the tent shall hang over the sides of the tabernacle, on this side and that side, to cover it.

There will be eighteen inches hanging over the sides of the Holy Tent, to protect it.

“Hang half of the overlap of the tapestry panels over the rear of The Dwelling. The eighteen inches of overlap on either side will cover the sides of the tent. Finally, make a covering for the tapestries of tanned rams’ skins dyed red and over that a covering of dolphin skins.

The eighteen inches left over on one side and the eighteen inches left over on the other side, all along the length of the tent coverings, are to be left hanging down over the sides of the Dwelling on either side to cover it.

The cubit on the one side, and the cubit on the other side, of what remains in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle, on this side and that side, to cover it.

The extra half yard on each side of the length is to hang over the sides of the Tent to cover it.

and a cubit shall hang on [the] one part, and the tother cubit on the tother part, which cubit is more in the length of [the] says, and it shall cover ever either side of the tabernacle. (and out of the length of the tent curtains, one cubit shall hang over on one side, and another cubit on the other side, and so both sides of the Tabernacle shall be covered.)

The panel of goat hair will be a meter longer than the tent itself, so fold 50 centimeters of the material behind the tent and on each side as a protective covering.

And the cubit on the one side, and the cubit on the other side, of what remains in the length of the curtains of the tent shall hang over the sides of the tabernacle, on this side and that side, to cover it.

The cubit on one side and the cubit on the other side of what remains in the length of the curtains of the tent shall hang over the sides of the tabernacle, on this side and that side, to cover it.

The cubit on one side, and the cubit on the other side, of what remains in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle, on this side and that side, to cover it.

Eighteen inches on one side and eighteen inches on the other side of the leftover length of the tent’s curtains will hang over the two sides of the dwelling to cover it.

The cubit on one side and the cubit on the other, of what is left over in the length of the curtains of the tent shall lap over the sides of the tabernacle on one side and the other side, to cover it.

And the extra that remains in the length of the curtains, the cubit on one side, and the cubit on the other side, shall hang over the sides of the tabernacle, on this side and that side, to cover it.

Likewise, the sheets of the tent will have an extra cubit’s length to be left hanging down on either side of the tabernacle to cover it.

The cubit on one side and the cubit on the other, of what is left over in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on one side and on the other, to cover it.

There will be ·eighteen inches [L one cubit] hanging over the sides of the ·Holy Tent [Tabernacle], to ·protect [cover] it [C this is the innermost of the weatherproofing protecting the innermost curtain].

The extra cubit on one side, as well as the cubit on the other side, which remains in the length of the curtains of the tent, is to hang over the sides of the Tabernacle on each side, to cover it.

And the cubit on the one side, and the cubit on the other side, of what remains in the length of the curtains of the tent shall hang over the sides of the tabernacle, on this side and that side, to cover it.

The tent curtains will be 18 inches longer on both sides. What is left over will hang over the sides of the holy tent and cover it.

And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

and the eighteen inches on the one side and the eighteen inches on the other side of that remaining in the length of the sheets forming the tent is to hang over the tabernacle to cover it on each side.

The cubit on one side, and the cubit on the other side, of what remains in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle, on this side and that side, to cover it.

And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the Ohel, shall hang over the sides of the Mishkan on this side and the other, to cover it.

There will be 18 inches left over on each side because of the length of the outer tent’s sheets. That part should hang over each side in order to cover the inner tent.

A cubit on the one side and a cubit on the other side of that which remains in the length of the curtains of the tent shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side to cover it.

On the sides, the curtains of this tent will hang down 1 cubit below the bottom edges of the Holy Tent. So this tent will completely cover the Holy Tent.

There will be 18 inches hanging over the sides of the Holy Tent. This will protect the Tent.

And a cubit from one side and a cubit from the other side in the surplus in the length of the curtains of the tent will be hung over the sides of the tabernacle equally to cover it.

The tent curtains will be a cubit longer on both sides; what is left will hang over the sides of the tabernacle so as to cover it.