vAt hqrSHym tTSph zhb vAt tb`tyhm t`SHh zhb--btym lbryKHm vTSpyt At hbryKHm zhb

ipsasque tabulas deaurabis et fundes eis anulos aureos per quos vectes tabulata contineant quos operies lamminis aureis

And you shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and you shall overlay the bars with gold.

And you shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and you shall overlay the bars with gold.

And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.

And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.

You shall overlay the boards with gold, make their rings of gold as holders for the bars, and overlay the bars with gold.

And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars; and thou shalt overlay the bars with gold.

And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.

And thou shalt overlay the boards with gold, and make of gold their rings, the receptacles of the bars, and shalt overlay the bars with gold.

The boards also themselves thou shalt overlay with gold, and shall cast rings of gold to be set upon them, for places for the bars to hold together boardwork: which bars thou shalt cover with plates of gold.

And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.

You shall overlay the frames with gold and shall make their rings of gold for holders for the bars, and you shall overlay the bars with gold.

Cover the frames with gold, make gold rings to hold the crossbars, and cover the crossbars with gold.

Then overlay the planks with gold, and make their rings of gold as the holders for the crossbars. Also overlay the crossbars with gold.

You are to overlay the boards with gold, and you are to make gold rings for them as holders for the bars, and you are to overlay the bars with gold.

You are to overlay the frames with gold and make their rings of gold to provide places for the bars, and you are to overlay the bars with gold.

"You shall overlay the boards with gold and make their rings of gold as holders for the bars; and you shall overlay the bars with gold.

Overlay the frames with gold and make gold rings to hold the crossbars. Also overlay the crossbars with gold.

Overlay the frames with gold, and make gold rings to hold the crossbars. Overlay the crossbars with gold as well.

And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars; and thou shalt overlay the bars with gold.

You shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and you shall overlay the bars with gold.

Use gold to cover the boards and to make rings for the boards. These rings will hold the bars in place across the boards. Also cover the wooden bars with gold.

and the boards thou dost overlay [with] gold, and their rings thou dost make of gold places for bars, and hast overlaid their bars with gold;

Cover the standing pieces of wood with gold. Make rings of gold to hold the cross-pieces and cover these pieces with gold.

Overlay the frame panels with gold and make gold rings to hold the crossbars. Overlay the crossbars with gold as well.

Overlay the frames with gold, and make gold rings to hold the bars; and also overlay the bars with gold.

Cover the boards with gold, and make their rings gold in which the bars are inserted, and also cover the bars in gold.

You shall overlay the boards with gold and make their rings of gold as holders for the bars; and you shall overlay the bars with gold.

And thou shalt cover the boards with gold and make their rings of gold for places for the bars, and thou shalt also cover the bars with gold.

Then overlay the supports with gold, and make their rings of gold as the holders for the crossbars. Also overlay the crossbars with gold.

You shall overlay the boards with gold and make their rings of gold to hold the bars and overlay the bars with gold.

Make gold rings on the sides of the frames to hold the crossbars, and cover the frames and the crossbars with gold.

“Now make crossbars of acacia wood, five for the frames on one side of The Dwelling, five for the other side, and five for the back side facing west. The center crossbar runs from end to end halfway up the frames. Cover the frames with a veneer of gold and make gold rings to hold the crossbars. And cover the crossbars with a veneer of gold. Then put The Dwelling together, following the design you were shown on the mountain.

Overlay the boards with gold. Attach gold rings to them to hold the crossbars, and overlay the crossbars with gold.

You shall overlay the frames with gold, and shall make their rings of gold to hold the bars; and you shall overlay the bars with gold.

Cover the frames with gold and fit them with gold rings to hold the crossbars, which are also to be covered with gold.

And thou shalt overgild those boards, and thou shalt set golden rings in them, by the which rings, the bars shall hold together the work of the boards, the which bars thou shalt cover with golden plates. (And thou shalt gild those boards with gold, and thou shalt fasten gold rings to them, by which rings the bars shall hold the boards together, and thou shalt cover those bars with gold plates.)

Cover the frames and the crossbars with gold and attach gold rings to the frames to run the crossbars through.

You shall overlay the frames with gold, and shall make their rings of gold for holders for the bars; and you shall overlay the bars with gold.

You shall overlay the frames with gold and shall make their rings of gold to hold the bars, and you shall overlay the bars with gold.

You shall overlay the frames with gold, and shall make their rings of gold to hold the bars; and you shall overlay the bars with gold.

Cover the boards with gold. Make gold rings to house the bars. Cover the bars with gold.

You shall overlay the boards with gold and make their rings of gold to hold the bars. You shall overlay the bars with gold.

You shall overlay the frames with gold and shall make their rings of gold for holders for the bars, and you shall overlay the bars with gold.

Plate the frames with gold, and make gold rings on them as holders for the bars, which are also to be plated with gold.

And you shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold as holders for the bars; and you shall overlay the bars with gold.

Make gold rings on the sides of the frames to hold the crossbars, and ·cover [overlay] the frames and the crossbars with gold.

Then overlay the boards with gold, and make their rings from gold as holders for the crossbeams, and overlay the crossbeams with gold.

You shall overlay the frames with gold, and shall make their rings of gold for holders for the bars; and you shall overlay the bars with gold.

Cover the frames with gold. Make gold rings to hold the crossbars. Also cover the crossbars with gold.

And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.

Overlay the planks with gold, make gold rings for them through which the crossbars will pass, and overlay the crossbars with gold.

You shall overlay the frames with gold, and shall make their rings of gold to hold the bars; and you shall overlay the bars with gold.

And thou shalt overlay the kerashim (planks) with zahav, and make their rings of zahav as housing for the crossbars: and thou shalt overlay the crossbars with zahav.

Cover the frames with gold, make gold rings to hold the crossbars, and cover the crossbars with gold.

You shall overlay the boards with gold and make their rings of gold to provide places for the bars, and you shall overlay the bars with gold.

“Cover the frames with gold. And make rings for the frames to hold the braces. Make these rings from gold. Also cover the braces with gold.

Make gold rings on the sides of the frames. Pass the crossbars through the rings. Cover the frames and the crossbars with gold.

And you will overlay the frames with gold, and you will make their rings of gold as holders for the bars, and you will overlay the bars with gold.

Overlay the frames with gold and make gold rings to hold the crossbars. Also overlay the crossbars with gold.