KHmSH hyry`t thyyn KHbrt ASHh Al AKHth vKHmSH yry`t KHbrt ASHh Al AKHth

quinque cortinae sibi iungentur mutuo et aliae quinque nexu simili coherebunt

The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.

The five curtains shall be coupled together one to another; and the other five curtains shall be coupled one to another.

The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.

The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.

Five curtains shall be coupled to one another, and the other five curtains shall be coupled to one another.

The five curtains shall be coupled together one to another, and other five curtains shall be coupled one to another.

Five curtains shall be coupled together one to another; and the other five curtains shall be coupled one to another.

Five of the curtains shall be coupled one to another, and the other five curtains coupled one to another.

Five curtains shall be joined one to another, and the other five shall be coupled together in like manner.

Five curtains shall be coupled together one to another; and the other five curtains shall be coupled one to another.

Five curtains shall be coupled to one another, and the other five curtains shall be coupled to one another.

Five of the sheets must be sewn together, and the other five must also be sewn together.

Five of the curtains should be joined together, and the other five curtains joined together.

"Five of the curtains are to be joined together, and the other five curtains are to be joined together.

Five curtains are to be joined, one to another, and the other five curtains are to be joined, one to another.

"Five curtains shall be joined to one another, and the other five curtains shall be joined to one another.

Join five of the curtains together, and do the same with the other five.

Join five of these curtains together to make one long curtain, then join the other five into a second long curtain.

The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.

Five curtains shall be coupled together one to another; and the other five curtains shall be coupled one to another.

Join five of the curtains together. Do the same thing with the other five curtains.

five of the curtains are joining one unto another, and five curtains are joining one to another.

Five curtains will be joined to one another. And the other five curtains will be joined to one another.

Attach five of the curtains together to form one larger curtain. Then take the other five, and attach them to form a second curtain.

Join five sheets end to end for each side of the tent, forming two long pieces, one for each side.

Five curtains shall be joined together, and the other five curtains shall be joined together.

Five curtains shall be joined to one another, and the other five curtains shall be joined to one another.

The five curtains shall be coupled together one to another, and the other five curtains shall be coupled one to another.

Five of the curtains should be joined together, and the other five curtains joined together.

The five curtains shall be coupled to one another, and the other five curtains shall be coupled to one another.

Sew five curtains together for one set, and sew the other curtains together for the second set.

“Make The Dwelling itself from ten panels of tapestry woven from fine twisted linen, blue and purple and scarlet material, with an angel-cherubim design. A skilled craftsman should do it. The panels of tapestry are each to be forty-six feet long and six feet wide. Join five of the panels together, and then the other five together. Make loops of blue along the edge of the outside panel of the first set and the same on the outside panel of the second set. Make fifty loops on each panel. Then make fifty gold clasps and join the tapestries together so that The Dwelling is one whole.

Five panels of the curtain are to be connected together into one panel, and the other five panels are to be connected together into one.

Five curtains shall be joined to one another; and the other five curtains shall be joined to one another.

Sew five of them together in one set, and do the same with the other five.

Five curtains shall be joined to themselves together, and other five shall cleave together by like bond. (Five curtains shall be joined to each other in one set, and another five shall be joined together in another set.)

and sew them together into two panels with five sections each.

Five curtains shall be coupled to one another; and the other five curtains shall be coupled to one another.

Five curtains shall be joined to one another, and the other five curtains shall be joined to one another.

Five curtains shall be joined to one another; and the other five curtains shall be joined to one another.

Five curtains will be joined to each other as one set, while the other five curtains will be joined together as a second set.

The five curtains shall be joined to one another, and the other five curtains shall be joined to one another.

Five curtains shall be coupled to one another, and the other five curtains shall be coupled to one another.

Five of the sheets are to be joined one to another; and the same for the other five.

Five curtains shall be joined to one another, and the other five curtains shall be joined to one another.

·Sew [L Join; Bind] five curtains together for one set, and ·sew [join; bind] the other curtains together for the second set.

Five curtains are to be coupled together one to another, and the other five curtains are also to be coupled one to another.

Five curtains shall be coupled to one another; and the other five curtains shall be coupled to one another.

Join five of the curtains together. Do the same thing with the other five.

The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.

Five sheets are to be joined one to another, and the other five sheets are to be joined one to another.

Five curtains shall be joined to one another; and the other five curtains shall be joined to one another.

The five curtains shall be choverot (joined together) one to another; and the other five curtains shall be chovrot one to another.

Five of the sheets must be sewn together, and the other five must also be sewn together.

Five curtains shall be joined together, one to another. And the other five curtains are to be joined, one to another.

Join the curtains together into two groups. Join five curtains together to make one group and join five curtains together to make the other group.

Sew five pieces of cloth together for one set. Sew the other pieces together for the second set.

Five curtains will be joined to one another, and five curtains joined to one another.

Join five of the curtains together, and do the same with the other five.