Other translations
American Standard Version
The length of the court shall be a hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits, of fine twined linen, and their sockets of brass.
Darby Bible Translation
The length of the court shall be a hundred cubits, and the breadth fifty everywhere, and the height five cubits of twined byssus; and their bases of copper.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
In length the court shall take up a hundred cubits, in breadth fifty, the height shall be of five cubits, and it shall be made of fine twisted linen, and shall have sockets of brass.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
The length of the court shall be an hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits, of fine twined linen, and their sockets of brass.
English Standard Version Journaling Bible
The length of the court shall be a hundred cubits, the breadth fifty, and the height five cubits, with hangings of fine twined linen and bases of bronze.
God's Word
The courtyard should be 150 feet long, 75 feet wide, and 71/2 feet high, with [curtains] made of fine linen yarn and with bronze bases.
Holman Christian Standard Bible
The length of the courtyard is to be 150 feet, the width 75 feet at each end, and the height 7 1/2 feet, all of it made of finely spun linen. The bases of the posts must be bronze.
International Standard Version
The length of the court is to be 100 cubits, the width 50 cubits, and the height five cubits, with the hangings of fine woven linen, and the sockets of bronze.
NET Bible
The length of the courtyard is to be one hundred fifty feet and the width seventy-five feet, and the height of the fine twisted linen hangings is to be seven and a half feet, with their bronze bases.
New American Standard Bible
"The length of the court shall be one hundred cubits, and the width fifty throughout, and the height five cubits of fine twisted linen, and their sockets of bronze.
New International Version
The courtyard shall be a hundred cubits long and fifty cubits wide, with curtains of finely twisted linen five cubits high, and with bronze bases.
New Living Translation
So the entire courtyard will be 150 feet long and 75 feet wide, with curtain walls 7-1/2 feet high, made from finely woven linen. The bases for the posts will be made of bronze.
Webster's Bible Translation
The length of the court shall be a hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the hight five cubits of fine twined linen, and their sockets of brass.
The World English Bible
The length of the court shall be one hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits, of fine twined linen, and their sockets of brass.
EasyEnglish Bible
The yard will be 45 metres long and 23 metres wide. Use good linen to make the curtains. They must be 2¼ metres high on the bronze bases.
Young‘s Literal Translation
`The length of the court [is] a hundred by the cubit, and the breadth fifty by fifty, and the height five cubits, of twined linen, and their sockets [are] brass,
New Life Version
The open space will be as long as fifty long steps, as wide as twenty-five long steps, and as high as a man raises his hand. It will have curtains of fine linen and the bases will be brass.
The Voice Bible
The courtyard itself is to be 150 feet long and 75 feet wide. The finely woven linen panels should be seven and a half feet high including the height of the bronze bases.
Living Bible
So the entire court will be 150 feet long and 75 feet wide, with curtain walls 7-1/2 feet high, made from fine-twined linen.
New Catholic Bible
The length of the courtyard must be one hundred cubits, the width fifty, and the height five cubits, made of fine twisted linen with the bases made of bronze.
Legacy Standard Bible
The length of the court shall be one hundred cubits, and the width fifty throughout, and the height five cubits of fine twisted linen, and their bases of bronze.
Jubilee Bible 2000
The length of the court shall be one hundred cubits and the breadth fifty on the one side and fifty on the other and the height five cubits, its hangings of fine twined linen and their sockets of brass.
Christian Standard Bible
The courtyard is to be 150 feet long, 75 feet wide at each end, and 7½ feet high, all of it made of finely spun linen. The bases of the posts are to be bronze.
Amplified Bible © 1954
The length of the court shall be a hundred cubits and the breadth fifty and the height five cubits, [with hangings of] fine twined linen and sockets of bronze.
New Century Version
The courtyard must be one hundred fifty feet long and seventy-five feet wide, with a wall of curtains around it seven and one-half feet high, made of fine linen. The bases in which the posts are set must be bronze.
The Message
“For the west end of the Courtyard you will need seventy-five feet of hangings with their ten posts and bases. Across the seventy-five feet at the front, or east end, you will need twenty-two and a half feet of hangings, with their three posts and bases on one side and the same for the other side. At the door of the Courtyard make a screen thirty feet long woven from blue, purple, and scarlet stuff, with fine twisted linen, embroidered by a craftsman, and hung on its four posts and bases. All the posts around the Courtyard are to be banded with silver, with hooks of silver and bases of bronze. The Courtyard is to be 150 feet long and seventy-five feet wide. The hangings of fine twisted linen set on their bronze bases are to be seven and a half feet high. All the tools used for setting up The Holy Dwelling, including all the pegs in it and the Courtyard, are to be made of bronze.
Evangelical Heritage Version ™
The length of the courtyard shall be one hundred fifty feet, and the width seventy-five feet on both ends. The height of the hangings of fine woven linen shall be seven and a half feet. Its socket bases shall be bronze.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The length of the court shall be one hundred cubits, the width fifty, and the height five cubits, with hangings of fine twisted linen and bases of bronze.
Good News Translation®
The enclosure is to be 50 yards long, 25 yards wide, and 2½ yards high. The curtains are to be made of fine linen and the bases of bronze.
Wycliffe Bible
The great porch shall occupy an hundred cubits in length, fifty in breadth; the height of the curtains shall be of five cubits; and it shall be made of bis folded again; and it shall have brazen bases. (The courtyard shall be a hundred cubits in length, fifty cubits in breadth, and five cubits in height; the curtains shall be made out of finely woven linen, and the bases made out of bronze.)
Contemporary English Version
Make the curtains that surround the courtyard 2.25 meters high and hang them from the bronze posts with silver hooks and rods.
Revised Standard Version Catholic Edition
The length of the court shall be a hundred cubits, the breadth fifty, and the height five cubits, with hangings of fine twined linen and bases of bronze.
New Revised Standard Version Updated Edition
The length of the court shall be one hundred cubits, the width fifty, and the height five cubits, with hangings of fine twisted linen and bases of bronze.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The length of the court shall be one hundred cubits, the width fifty, and the height five cubits, with hangings of fine twisted linen and bases of bronze.
Common English Bible © 2011
The courtyard will be one hundred fifty feet long and seventy-five feet wide. Its walls’ height will be seven and a half feet of fine twisted linen and its copper bases.
Amplified Bible © 2015
The length of the court shall be a hundred cubits, and the width fifty [cubits] throughout, and the height five cubits of fine twisted linen, and their sockets of bronze.
English Standard Version Anglicised
The length of the court shall be a hundred cubits, the breadth fifty, and the height five cubits, with hangings of fine twined linen and bases of bronze.
New American Bible (Revised Edition)
The court is to be one hundred cubits long, fifty cubits wide, and five cubits high. Fine linen twined must be used, and the pedestals must be of bronze.
New American Standard Bible
The length of the courtyard shall be a hundred cubits, and the width fifty throughout, and the height five cubits of fine twisted linen, and their bases of bronze.
The Expanded Bible
The courtyard must be ·one hundred fifty feet [L one hundred cubits] long and ·seventy-five feet [L fifty cubits] wide, with a wall of curtains around it ·seven and one-half feet [L five cubits] high, made of fine linen. The bases in which the ·posts [pillars] are set must be bronze.
Tree of Life Version
The length of the courtyard is to be 100 cubits, and the width 50 throughout. The height is to be five cubits, with hangings of finely twisted linen, with their bronze bases.
Revised Standard Version
The length of the court shall be a hundred cubits, the breadth fifty, and the height five cubits, with hangings of fine twined linen and bases of bronze.
New International Reader's Version
The courtyard must be 150 feet long and 75 feet wide. It must have curtains that are made out of finely twisted linen. They must be seven feet six inches high. The posts must have bronze bases.
BRG Bible
The length of the court shall be an hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits of fine twined linen, and their sockets of brass.
Complete Jewish Bible
The length of the courtyard is to be 150 feet and the width seventy-five feet everywhere; with the height seven-and-a-half feet. The tapestries and screen are to be of finely woven linen, and the sockets are to be of bronze.
New Revised Standard Version, Anglicised
The length of the court shall be one hundred cubits, the width fifty, and the height five cubits, with hangings of fine twisted linen and bases of bronze.
Orthodox Jewish Bible
The length of the Khatzer (Courtyard) shall be a hundred cubits, and the width fifty by fifty, and the height five cubits of twisted linen, and their sockets of nechoshet.
Names of God Bible
The courtyard should be 150 feet long, 75 feet wide, and 7½ feet high, with curtains made of fine linen yarn and with bronze bases.
Modern English Version
The length of the court shall be one hundred cubits, and the width fifty throughout, and the height five cubits of fine twisted linen, and their sockets of bronze.
Easy-to-Read Version
The courtyard should be 100 cubits long and 50 cubits wide. The wall of curtains around the courtyard should be 5 cubits high. The curtains must be made from fine linen. The bases under the posts must be bronze.
International Children’s Bible
The courtyard must be 150 feet long and 75 feet wide. The wall of curtains around it should be 7½ feet high. They must be made of fine linen. The bases in which the posts are set must be bronze.
Lexham English Bible
The length of the courtyard will be one hundred cubits and the width fifty cubits and the height five cubits, of finely twisted linen, with their bronze bases.
New International Version - UK
The courtyard shall be a hundred cubits long and fifty cubits wide, with curtains of finely twisted linen five cubits high, and with bronze bases.