v`SHyt qrntyv `l Arb` pntyv--mmnv thyyn qrntyv vTSpyt Atv nKHSHt

cornua autem per quattuor angulos ex ipso erunt et operies illud aere

And you shall make the horns of it on the four corners thereof: his horns shall be of the same: and you shall overlay it with brass.

And you shall make the horns of it upon its four corners: its horns shall be of one piece with it: and you shall overlay it with bronze.

And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: his horns shall be of the same: and thou shalt overlay it with brass.

And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: his horns shall be of the same: and thou shalt overlay it with brass.

You shall make its horns on its four corners; its horns shall be of one piece with it. And you shall overlay it with bronze.

And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof. His horns shall be of the same, and thou shalt overlay it with brass.

And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof; the horns thereof shall be of one piece with it: and thou shalt overlay it with brass.

And thou shalt make its horns at the four corners thereof; its horns shall be of itself; and thou shalt overlay it with copper.

And there shall be horns at the four corners of the same: and thou shalt cover it with brass.

And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: the horns thereof shall be of one piece with it: and thou shalt overlay it with brass.

And you shall make horns for it on its four corners; its horns shall be of one piece with it, and you shall overlay it with bronze.

Make a horn at each of its four corners. The four horns and the altar must be made out of one piece [of wood] covered with bronze.

Make horns for it on its four corners; the horns are to be of one piece. Overlay it with bronze.

You are to make horns on its four corners. Its corners are to be of one piece with it, and you are to overlay it with bronze.

You are to make its four horns on its four corners; its horns will be part of it, and you are to overlay it with bronze.

"You shall make its horns on its four corners; its horns shall be of one piece with it, and you shall overlay it with bronze.

Make a horn at each of the four corners, so that the horns and the altar are of one piece, and overlay the altar with bronze.

Make horns for each of its four corners so that the horns and altar are all one piece. Overlay the altar with bronze.

And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: its horns shall be of the same: and thou shalt overlay it with brass.

You shall make its horns on its four corners; its horns shall be of one piece with it; and you shall overlay it with brass.

Make four horns, one at each corner of the altar. The horns and the altar itself must be one piece of work. Then cover the whole altar with bronze.

And thou hast made its horns on its four corners, its horns are of the same, and thou hast overlaid it [with] brass.

Make horns for it on its four corners. They will be of one piece and covered with brass.

Construct it with horns on each of the four corners so that the top forms one whole piece, and overlay it with bronze.

Make horns for the four corners of the altar, attach them firmly, and overlay everything with bronze.

Make horns for its four corners and the horns and altar are one piece. You shall then cover it with bronze.

You shall make its horns on its four corners; its horns shall be of the same piece, and you shall overlay it with bronze.

And thou shalt make the horns of it upon its four corners; its horns shall be of the same, and thou shalt cover it with brass.

Make horns for it on its four corners; the horns are to be of one piece. Overlay it with bronze.

Make horns for it on its four corners; they shall be of one piece with it, and you shall overlay it with bronze.

Make each of the four corners of the altar stick out like a horn, in such a way that the corners with their horns are all one piece. Then cover the whole altar with bronze.

“Make an Altar of acacia wood. Make it seven and a half feet square and four and a half feet high. Make horns at each of the four corners. The horns are to be of one piece with the Altar and covered with a veneer of bronze. Make buckets for removing the ashes, along with shovels, basins, forks, and fire pans. Make all these utensils from bronze. Make a grate of bronze mesh and attach bronze rings at each of the four corners. Put the grate under the ledge of the Altar at the halfway point of the Altar. Make acacia wood poles for the Altar and cover them with a veneer of bronze. Insert the poles through the rings on the two sides of the Altar for carrying. Use boards to make the Altar, keeping the interior hollow.

You shall make horns on its four corners. These horns are to be made as one piece with the altar, and you are to overlay the altar with bronze.

You shall make horns for it on its four corners; its horns shall be of one piece with it, and you shall overlay it with bronze.

Make projections at the top of the four corners. They are to form one piece with the altar, and the whole is to be covered with bronze.

Forsooth horns shall be by [the] four corners thereof; and thou shalt cover it with brass. (It shall have horns at its four corners, and thou shalt cover it with bronze.)

and make each of the four top corners stick up like the horn of a bull. Then cover the whole altar with bronze, including the four horns.

And you shall make horns for it on its four corners; it horns shall be of one piece with it, and you shall overlay it with bronze.

You shall make horns for it on its four corners; its horns shall be of one piece with it, and you shall overlay it with bronze.

You shall make horns for it on its four corners; its horns shall be of one piece with it, and you shall overlay it with bronze.

Make horns for the altar and attach them to it, one horn on each of its four corners. Cover it with copper.

Make horns (horn-shaped projections) for it on its four corners; the horns shall be of one piece with it, and you shall overlay it with bronze.

And you shall make horns for it on its four corners; its horns shall be of one piece with it, and you shall overlay it with bronze.

At the four corners make horns that are of one piece with the altar. You shall then plate it with bronze.

You shall make its horns on its four corners; its horns shall be of one piece with it, and you shall overlay it with bronze.

Make each of the four corners of the altar stick out like a horn [C significance uncertain, but refers to rounded projections on each corner of top; 29:10–12; Lev. 4:18–21; 1 Kin. 2:28–34], in such a way that the corners with their horns are all one piece. Then ·cover [overlay] the whole altar with bronze.

Make horns on the four corners—of one piece. Overlay it with bronze.

And you shall make horns for it on its four corners; it horns shall be of one piece with it, and you shall overlay it with bronze.

Make a horn stick out from each of its upper four corners. The horns and the altar must be all one piece. Cover the altar with bronze.

And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: his horns shall be of the same: and thou shalt overlay it with brass.

Make horns for it on its four corners; the horns are to be of one piece with it; and you are to overlay it with bronze.

You shall make horns for it on its four corners; its horns shall be of one piece with it, and you shall overlay it with bronze.

And thou shalt make the karnot of it upon the four corners thereof; its karnot shall be of one piece with it; and thou shalt overlay it with nechoshet.

Make a horn at each of its four corners. The four horns and the altar must be made out of one piece of wood covered with bronze.

You shall make its horns on its four corners. Its horns shall be part of it, and you shall overlay it with bronze.

Make a horn for each of the four corners of the altar. Join each horn to its corner so that everything is one piece. Then cover the altar with bronze.

Make each of the four corners of the altar stick out like a horn. The corners with their horns must be all one piece. Then cover the whole altar with bronze.

And you will make its horns on its four corners; its horns will be of one piece with it, and you will overlay it with bronze.

Make a horn at each of the four corners, so that the horns and the altar are of one piece, and overlay the altar with bronze.