v`SHyt bdym lmzbKH bdy `TSy SHtym vTSpyt Atm nKHSHt

facies et vectes altaris de lignis setthim duos quos operies lamminis aeneis

And you shall make staves for the altar, staves of shittim wood, and overlay them with brass.

And you shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze.

And thou shalt make staves for the altar, staves of shittim wood, and overlay them with brass.

And thou shalt make staves for the altar, staves of shittim wood, and overlay them with brass.

And you shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze.

And thou shalt make staves for the altar, staves of shittim wood, and overlay them with brass.

And thou shalt make staves for the altar, staves of acacia wood, and overlay them with brass.

And thou shalt make staves for the altar, staves of acacia-wood, and overlay them with copper.

Thou shalt make also two bars for the altar of setim wood, which thou shalt cover with plates of brass:

And thou shalt make staves for the altar, staves of acacia wood, and overlay them with brass.

And you shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze.

"Make poles out of acacia wood for the altar, and cover them with bronze.

Then make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze.

You are to make poles for the altar, poles of acacia wood, and you are to overlay them with bronze.

You are to make poles for the altar, poles of acacia wood, and you are to overlay them with bronze.

"You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze.

Make poles of acacia wood for the altar and overlay them with bronze.

For carrying the altar, make poles from acacia wood, and overlay them with bronze.

And thou shalt make staffs for the altar, staffs of shittim wood, and overlay them with brass.

You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with brass.

Use acacia wood to make poles for the altar. Cover them with bronze.

`And thou hast made staves for the altar, staves of shittim wood, and hast overlaid them [with] brass.

Make long, straight pieces of acacia wood for the altar. And cover them with brass.

Make poles out of acacia wood for the altar, and overlay them with bronze.

For moving the altar, make poles from acacia wood overlaid with bronze.

You shall also make poles for the altar. They shall be made of acacia wood covered with bronze.

You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze.

Thou shalt also make staves for the altar, staves of cedar wood, and cover them with brass.

Then make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze.

And make poles for the altar, poles of acacia wood overlaid with bronze.

“Make poles of acacia wood for the altar, and cover them with bronze.

“Make an Altar of acacia wood. Make it seven and a half feet square and four and a half feet high. Make horns at each of the four corners. The horns are to be of one piece with the Altar and covered with a veneer of bronze. Make buckets for removing the ashes, along with shovels, basins, forks, and fire pans. Make all these utensils from bronze. Make a grate of bronze mesh and attach bronze rings at each of the four corners. Put the grate under the ledge of the Altar at the halfway point of the Altar. Make acacia wood poles for the Altar and cover them with a veneer of bronze. Insert the poles through the rings on the two sides of the Altar for carrying. Use boards to make the Altar, keeping the interior hollow.

Make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze.

You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze;

Make carrying poles of acacia wood, cover them with bronze,

And thou shalt make the two bars of the altar, of the wood of shittim, the which bars thou shalt cover with plates of brass; (And thou shalt make two bars out of shittim wood for the altar, which bars thou shalt cover with bronze plates;)

Cover two acacia wood poles with bronze and put them through the rings for carrying the altar.

And you shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze;

You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze;

You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze;

Make acacia-wood poles for the altar and cover them with copper.

You shall make [carrying] poles for the altar, poles of acacia wood, overlaid with bronze.

And you shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze.

You shall also make poles of acacia wood for the altar, and plate them with bronze.

You shall also make carrying poles for the altar, poles of acacia wood and overlay them with bronze.

“Make poles of acacia wood for the altar, and ·cover [overlay] them with bronze.

Make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze.

And you shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze;

Make poles out of acacia wood for the altar. Cover them with bronze.

And thou shalt make staves for the altar, staves of shittim wood, and overlay them with brass.

Make poles of acacia-wood for the altar and overlay them with bronze.

You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze;

And thou shalt make badim (carrying poles) designed for the Mizbe’ach, poles of acacia wood, and overlay them with nechoshet.

“Make poles out of acacia wood for the altar, and cover them with bronze.

You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze.

“Use acacia wood to make poles for the altar, and cover them with bronze.

“Make poles of acacia wood for the altar. And cover them with bronze.

And you will make poles for the altar, poles of acacia wood, and you will overlay them with bronze.

Make poles of acacia wood for the altar and overlay them with bronze.